作家
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2009/07/29 00:24:57瀏覽1548｜回應8｜推薦54 | |
It's never too late to change your life！ 改變生活，永遠不會嫌晚。 It's never too late to take a chance！ 抓住機會，永遠不會嫌遲。 It's never too late to open your heart！ 打開心房，永遠不會嫌老。 這是電影《Last Chance Harvey》（哈維的最後一次機會，台灣把它譯做《愛‧從心開始》）中所闡述的主要意義所在。描述中年後的愛情電影，有《The Bridges Of Madison County》(麥迪遜之橋)、《As Good As It Gets》(愛在心裡口難開)、……，而《Last Chance Harvey》（愛‧從心開始）是2009年才上片的。  住在美國紐約的廣告作曲家Harvey (Dustin Hoffman飾)，在比稿在即的前夕要請假去英國倫敦參加女兒的婚禮；他時刻掛心於出發前仍一直費盡心思寫曲的一個廣告案，竟被老闆視為過氣，因為年輕後輩都用電子編曲，他在一路上不停的打電話想去掌握現況。到達倫敦Heathrow機場，在機場內的通道上擔任旅客問卷調查的服務人員Kate（Emma Thompson飾）向他做旅客資料問卷查詢，心浮氣躁的他出言不遜也就成了最直接的反應。 一直以工作為第一優先的他，與女兒和前妻之間的維繫已漸漸鬆弛，以致於疏於詢問有關婚禮前夕晚餐聚會的服裝和細節；忘記把新買的白色禮服衣袖上的防盜器拔起來，卻發現大家都不穿白色禮服；宴會中應是要把手機關掉或是改成震動，卻讓電話響個不停；想快點走去旁邊接電話而穿過盆栽花台，卻差點摔倒；因為他一直要煩勞別人讓他擠出去外面接電話，以致在他回座時發現座位被女兒請人挪至邊角；……在在，皆因為與家人的疏離之下顯得格格不入。目睹前妻和現任的闊氣丈夫Brian生活美滿、談笑愉悅，也把婚禮的各方面都打點得妥當又氣派，又得知女兒打算由繼父牽著步上紅毯，原本的滿心喜悅被苦澀、心痛、窩囊的情緒淹沒了，他十足地像是一個外人，真是情何以堪！ 
 在賓客滿座之中，他是落寞喝著酒的外人，前妻Jane主動走近問候， Harvey問她：當初為何嫁給自己？ Jane回說：那時候的你很有趣！ Harvey又問：那Brian有趣嗎？ Jane回說：Brian覺得她有趣！ 那樣的說法令人玩味，在那段婚姻裡，感覺得出來是Jane愛Harvey要多一點，被傷到一個程度就只好帶著女兒離開。 Harvey在婚禮之後就想離開倫敦、不參加當晚的喜宴，卻在去機場的路途中，因遇上交通阻塞而無時及時搭上飛機、必須多停留一天。在電話中，他被上司告知：公司請他走路的決定！他真是一路“衰”到底，人生困境在異鄉的旅程中密集的爆發，處境孤立而無援。 
 他在機場的餐飲吧，又遇上也在那裡一面吃中餐又一面看書的Kate；剛開始，Harvey和Kate因為英美文化差異而擦槍走火，掀起了小小的一陣唇槍舌戰，一個是英國的優雅被調侃成作態，一個是美國的現實被諷刺成粗俗；Kate糾正Harvey對英國人的刻板印象，面部的表情饒富趣味；豈料接著兩人又在機場捷運上再度遇上，兩個陌生人越聊越投契，原來，在冷若冰霜的面具下，Kate有著一顆異常柔軟的心。 Kate的父親拋下她和母親與女秘書遠走法國，沒有安全感又曾經罹癌的母親，非常依賴女兒，每天總是有事沒事的打好多通電話給Kate，只是跟她講一些雞毛蒜皮的小事，卻造成女兒在社交生活上的障礙，在故事發生的那幾日，都是神經兮兮的懷疑隔壁新搬來的波蘭鄰居是殺人疑凶；被折磨得失去活力的Kate，變成四十好幾還沒男朋友的獨身女子，看書和去一個寫作班上課，彷彿就成了她唯一的生活樂趣。 
 Kate鼓勵失去自信而幾乎一蹶不振的Harvey一定要去參加當晚的喜宴，並且自願陪同他出席，因為不會有下一次的機會，他必須面對現實！ 在宴席上，被安排屈就在兒童桌的Harvey，到了該要新娘父親說祝賀語的時候，Harvey敲著杯子、用聲勢主動搶下以父親身份的發言機會，他其實可以選擇當個無關緊要的沉默賓客，不去搶繼父的光采，這樣，不但不會坐實前妻所指責的：「你總是讓家人尷尬困窘」，也不會造成女兒的困擾；但是，他再不出聲與現身，他可能從此在女兒的生活中消聲匿跡；幸好，他為女兒獻上自己充滿內省、深具感情又不卑不亢的演出，他的話說得真誠，令在場賓客無不動容，他說： 「我想我和Jane在我們的婚姻中學到了很多東西，離婚中受傷害最大的，其實是孩子；女兒Susan已經承受了這些痛苦和失望，但是這對妳也有益處，Susan，它磨練了妳的意志，因為已經設法在這樣支離破碎的家庭中找回了迷失的自我，最後成為了一個自強自立又獨立的女人；又仍然保留著妳的敏感、脆弱和可愛。妳今晚真是太美了，……」 「如果各位還願意讓我多說幾句，我想以一顆感激的心，把這個交還給你Brian，謝謝你替我完成一個父親的角色，……」 然後，他又展現風度的邀請女兒的繼父Brian重新致詞；女兒、女婿、前妻以及認識Harvey的賓客，都對他有了新的觀感。『親情』也是這部電影的另一個重點。Harvey是那種心不壞卻總是會把事情弄得讓家人出糗的丈夫和父親，他與女兒，看似疏遠，卻又割不斷的羈絆；在女兒有了歸宿之後，他即時把握機會去挽救了瀕臨失去的父女親情，他的人生還值得他去追求的到底是什麼呢？在中年之後，一個失落、不堪、風光不再的老男人，如何把握追求愛情的最後機會？ 
 在喜宴之後，Harvey和Kate在的夜色之下聊天散步，兩顆疲憊的心都敞開大門，釋放了多年的無助和孤單，不知不覺就到了接近天光漸亮時分；他們約定要在早上再見面，上司也突然來電承認客戶還是喜歡以傳統的作曲方式來配樂，他卻發現有比工作更重要的事在等他去做，那是他一定不能錯過的最後的一次機會，連老闆要他回去上班都拒絕了！ 那個早上，Kate在公車上想到Harvey，連嘴角都會綻露出微笑，有著女人在戀愛時的那種嬌羞又竊喜的美麗春色！可是，Harvey並沒有去到與Kate約定見面的地點赴約，那讓Kate以為：她被Harvey放鴿子了！ 事實是Harvey被緊急送去醫院。他所住飯店的電梯壞了，他在爬樓梯的時候發生心絞痛的現象。 
 雖然他在出院後去機場找Kate，也依著她的同事的指示去到她的寫作班等她下課，多費唇舌是可想而知的，因為心門差一點又被闔上了；Kate說：「我已經習慣去“失望”。所以我現在的生氣，是因為你打破了我的失望！」 愛情的門，她進退維谷、寂寞卻怕受傷害，渴望又害怕走進一個幻象空間，也怕一旦退出又可能再度錯過，於是她總是慣性的臨門脫逃，或是被迫和自己妥協；而Harvey卻把整片牆拆掉，也把她的玻璃心覆上了防彈纖維。 雖然熟年男女對美好的愛情還是會抱持著期待，但大家都心知肚明，得到的機率是微乎其微的；事實上，想愛又怕受傷害的吸引力，免不了要讓人內心受到很大的衝擊。Harvey主動拋出溫暖的球，雖然我們不能確定Kate是否接得到，但那段兩人四腳、一步一印所走出來的愛情會很踏實！最後，Harvey說的那句：「我們會幸福的，我向妳保證！」，宛如冬陽一般的，把大家的心都催化了！ 
 雖然Dustin Hoffman與Emma Thompson兩人都像“冷面笑匠”，而片中也沒有什麼爆笑的點，反而是幾個角色之間的沉默在角力，寫實得讓人揪心；演出本片而被提名2009年金球獎最佳喜劇男女主角，有點讓我想不透。不過，薑是老的辣！觀賞那兩人飆演技，絕對是看這部電影時的最大享受！片中除了有大家熟悉的（地標）倫敦大笨鐘與白金漢宮之外，還有泰晤士河畔的景色，都是以在地人的內在角度去展現倫敦的風景與氣氛。 當一連串的演員和工作人員的名單跑出來時，可別急著閃人或關機啊！製片還加了些許好萊塢式的小點在後面： Kate的媽媽與那位被誤認是『殺人疑凶』的波蘭人鄰居產生了互動，也得到了善意的回應，看來媽媽也會因為忙著她自己的遲暮之戀而放了Kate一馬吧？ 
 不就有句順口溜是這麼說著？年齡不是問題，身高不是距離，體重不是壓力！但是，現今身形顯得有碩大的Emma Thompson與身高看來有點“噗攏貢”的Dustin Hoffman站在一起，還是有一些落差啦！看到Emma在片中有兩度把高跟鞋脫下來提在手上，也不知是走得腳痛還是刻意表現出來的體貼？其實，男女相伴一段時日後，“身高”真的不成障礙，反而，處不處得來才是真正的問題！ 片中從頭到尾沒有一場床戲，也幾乎沒有親吻的鏡頭，卻真真切切、強而有力地表達了愛情的價值。天雷勾動地火，有如電光石火一般的激情是屬於年輕人；挽手漫步看夕陽，餘暉之下的薄暮之美才是中年後的愛情；紅塵翻滾數十載的熟年男女，已經清楚知道愛情是怎麼一回事、會有甚麼結局；獨處時的孤寂無奈，有伴時眼神中閃耀的光芒，讓Harvey很清楚明白當下他最重要的是什麼，自然就能刪除其他不必要的東西，而去把握住他的最後機會！ 前幾天，女兒問我：如果她結婚時，可不可以（只公證和登記）不辦喜宴？因為她覺得其他的枝節有些棘手！也許，那也是和她一樣單親的小孩所可能面臨的“痛”！不知道是東西方的文化不同或是怎樣，如何讓離婚的父母都在婚禮的場合上相處自如？Harvey在喜宴上的那場簡短又精采的祝福，絕大部分的中國人，講不出來也做不到吧？即使兩方都到場，不止感恩的話說不出口，雙方連招呼可能都沒一個，視若不見的形同陌路！ 至於我家女兒抛出來的球，我看是沒啥急迫性，早早想好放著等吧！  連結到《愛‧從心開始》的官方網站 |
|
| ( 創作｜散文 ) |
