夜鶯的窩巢空空，

花樣白霜凝結寒氣中，

狐狸在巢穴呼號：

       唉！ 我的愛走了，

       我獨自一人；

       這是冬天。 

一度石竹散發酒香，

野蜂挂在風信子鈴鐘，

美的燦爛光彩照耀：

       唉！ 我的愛走了，

       我獨自一人；

       這是冬天。

我的蠟燭滴下默默火光，

上空閃閃*歐來恩在打獵；

蛾蟲來吧，陰影來吧，世界死了，

       唉！我的愛走了，

       我獨自一人，

       這是冬天。

PS：*歐來恩 (Orion): 獵戶星座