網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
意大利近代詩人加可莫 雷奧帕迪(Giacomo Leopardi 1798-1837):無限
2021/03/19 01:23:38瀏覽499|回應0|推薦32

詩人出生於天主教保守的沒落貴族家庭,十歲時在自家的藏書房開始博覽群書,學習外國語言,是意大利當時的重要語言學家,浪漫主義的重要詩人和古典主義的哲學家。下面一首是他沈思默想得來的精神超越感。

我愛這座孤獨山丘,

還有這道樹籬,雖然它遮去

我大半的天邊遠景;

但坐在這裡,陷入沈思裡,

我的心看到更廣大的那一邊,

崇高的靜謐,無盡的空間

和深遠的平和,幾乎使我害怕;

而後,我聽到風在繁葉中的喃喃低語。

這聲響融合我的無限平靜

我的心智擁抱永恆,

生動的現在和死去的過去;

精神淹沒於如此無窮無盡裡,

如此甜蜜的海難裡。

( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hwangyingtsih&aid=155856069