網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
希臘現代詩人卡瓦菲(C.P. Cavafy 1863-1933) :蠟燭
2019/02/13 03:01:50瀏覽588|回應0|推薦49

未來的日子立在我們面前

好像一排點燃的蠟燭。

金色,溫暖,生動的小蠟燭。

過去的日子留在後頭

哀悼的一排熄滅的蠟燭。

最靠近的還在冒煙,

冷卻的蠟燭,熔解成多塊瘤狀物。

我不要去看它們。它們的形狀使我痛苦,

回想它們最初的輝光使我痛苦。

我要向前看我點燃的蠟燭。

我不要回頭,去看去發抖,

多麼快! 那黑色一排越來越長,

多麼快! 那增加的成灰蠟燭。

( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hwangyingtsih&aid=124686262