網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
And I Love You So....最後一首愛情輓歌(出書修訂版)
2010/05/22 19:29:21瀏覽4406|回應15|推薦63

我從小就是個很不易入睡、極淺眠的人,躺在床上,有時要大半個小
時才能入夢,且只要有點聲響,就會被驚醒。所以即使跟團旅遊,我
也會多付點錢住單人房,以免和陌生團友同房,被打呼聲吵得夜不成
眠,破壞遊興。

不過,若是應邀到外地採訪,除非主辦單位特別有錢,否則節省經費
,一般會安排記者兩個人一間,為避免人家說我是大牌記者,我通常
會勉強和人同房,睡前喝罐啤酒助眠。

還記得那次,是新加坡旅遊局邀訪參觀當地遊學課程,主要是文字記
者及中小學校長,搭的是華航班機,我和另一名不熟的雜誌社記者坐
在一起。

他話很少,一上飛機,就顯得心神不寧,像有搭機恐懼症,有點坐立
不安,起飛時嘴角抿得緊緊的,飛了幾分鐘,就不斷看手表,才兩三
個小時的航程,他卻似乎覺得很漫長。

「還好吧?看樣子,你好像很少搭飛機喔?」

「謝謝你。沒什麼。我以前其實很常搭機出國採訪,這兩年很少,而
且──不搭華航。」

「華航不錯啊,餐點比較符合台灣人口味,空姐服務也很親切。」

講到空姐兩字,他的臉忽然皺了一下,露出近似哀傷,或空洞的表情

「但若以失事率來講,華航的確比新航差很多。」話才剛出口,我就
後悔了,畢竟我人還在華航班機,講這種話簡直不長眼,很不吉利。
他沒接話,默默望著窗外,到下飛機時不發一語。

在機上吃過晚餐,我們抵達新加坡時已晚上九點多,直接入住靠海邊
的一棟五星級飯店。巧的是,我又被編到和這個有著憂鬱氣質的雜誌
記者同房。

五月的新加坡,比台灣熱很多,我在飯店一樓超商買了一罐海尼根,
先冰在房間的小冰箱,洗澡後坐在面海窗邊的小沙發上,喝了起來。

他當時正打開行李箱整理衣物,然後取出一張裝框的照片,放在床邊
的小茶几上。

照片中的人,應該是華航空姐,穿著改良式的紫色旗袍制服,拎著登
機箱,笑得很燦爛,像華航人字立牌的美女代言人,背後落地窗外,
是桃園機場停機坪上一排有著梅花標誌的華航班機。

「你女朋友,還是太太?」我小心地問,倒了一杯海尼根給他。

他沒拒絕,喝了一口,淡淡地說:「她是我老婆。這是她當上空姐,
首次出航前拍的照片。」

「你八成很愛她吧?連出差睡前都要看她的照片。」

他沒立刻答話,只是嗯了一聲,喝了一口啤酒。「..... 今天是她的
卅歲生日。」

他接著打開手機,聽了一則留言,隱約傳來一個女孩子唱歌的聲音,
聽那旋律,似乎是我從大學時代就很喜歡的「And I love you so」

「And I love you so,People ask me how,How I've lived till
now,I tell them I don't know...」我哼了出來。

「這是她最喜歡的歌.... 只是,我再也聽不到她唱了.... 只剩下這最後
的留言。」

他露出哀傷的表情,一口飲盡海尼根,然後娓娓道出一首讓我動容落
淚的愛情輓歌。


像日劇「惡作劇之吻」裡剛走紅的柏原崇,他帥帥、酷酷的,平時話
不多,不太理人,但彈得一手好吉他。

他們在吉他社的迎新晚會相遇。身為台柱、還拿過校內歌唱賽冠軍的
李逸東上台表演,自彈自唱唐‧麥克林的「And I Love You So」,
清亮優美的木吉他前奏,帶出淒美動人的歌詞:

And I love you so
People ask me how
How I've lived till now
I tell them I don't know...

台下剛讀大一的張瞳,留著一頭及肩長髮,聽得如癡如醉,彷彿台上
的學長,專為她唱這首情歌。

喜歡看日劇的她,陷入美少女的幻想,目不轉睛瞪著李逸東,集中精
神用念力祈禱,「Kamisama(日語的上帝),請讓我變成他的女朋友
!」

迎新晚會結束,她主動和他打招呼,說這首歌好好聽,問原唱者是誰
,他能不能教她怎麼彈。

「妳會彈吉他嗎?」他冷冷地問。

「歹勢ㄋㄟ,我還不會彈,所以才來參加吉他社啊。但我很乖喔,只
要學長肯教我,我保證一定學會這首歌。」她向學長撒嬌。

「你不要看這歌旋律簡單,其實和弦很不好彈,初學者彈不來啦,妳
還是先從《小蜜蜂》學起好了。」講完,逸東自己都覺得好笑。

「吼,你看不起我喔,我就偏要學給你看。」張瞳嘟著嘴,模樣煞是
可愛。

他接著告訴她,唐‧麥克林最出名的歌,是紀念梵谷的「Vincent」
及長達9分鐘的「American Pie」,他卻偏愛齊豫翻唱過的「And I
love you so」。

「愛一個人,可以愛多久?直到生死相許,縱使另一半已不在人世,
她遺留在人間的愛,仍支持他活下去,連他也不知道為什麼。」他用
自己的方式詮釋這首歌。她聽了猛點頭。

從此以後,張瞳天天到吉他社報到,巴著逸東學吉他,但她既沒耐性
,也沒天賦,始終沒學會好好彈完整首歌,倒是一遍一遍聽他自彈自
唱,也跟著滾瓜爛熟,整首歌都背起來。有天晚上他們到校內山腰的
涼亭練習,他彈吉他伴奏,她唱歌:

...I guess they understand
How lonely life has been
Life began again
The day you took my hand....

他沒想到,這女孩學不會吉他,歌聲卻很動人,很有齊豫的味道,把  
歌詞裡面愛與孤寂的味道唱到入木三分。不禁稱讚她,心動了一下,  
突然很想牽她的手。                                            

「我雖不會樂器,但別小看我,人家可是高中合唱團的首席女高音喔
!」她得意地說,掩飾內心小鹿亂撞。

李逸東雖然長得帥,其實很害羞,看到喜歡的女孩子,只會裝酷,掩
飾內心的波動。當時吉他社另一名男孩子,也愛慕張瞳這個正妹,有
次和逸東相約壯膽,跑到女生宿舍示愛。

逸東不知道這同學要搞什麼把戲,只是被硬拖到宿舍門口,然後同學
冷不防地,突然對著宿舍三樓靠窗的房間大喊:「張─瞳─我─愛─
妳─」,之後倏地躲到一旁,臨陣退縮。

這時,只見宿舍一扇窗戶打開,可愛的張瞳探出頭,看到學長呆站門
口,心中大樂,顧不得室友異樣眼光,就對著外面大喊:「李─逸─
東─我─也─很─愛─你─喔─」然後立刻關窗。

如此陰錯陽差,同學促成李逸東和張瞳的姻緣。

此後幾天,為避免尷尬,兩人在吉他社碰面,故意閃躲不說話。直到
幾天後,吉他社員相約到學校後山夜遊,走到山頂時,正好一輪明月
升空, 張瞳幽幽唱起"And I love you so,People ask me how..."
然後鼓起勇氣走到逸東身邊:

「那天,在宿舍門口,你對我隔空喊話,是真的嗎?」

月娘似乎有種說不出的魔力,蠱惑逸東將錯就錯:「嗯─我是真的─
喜歡妳。」聲音小到像山上的飛蚊。

「你說什麼?我聽不見。」張瞳樂在心裡,故意逗他。「再說一遍。」

「我喜歡妳啦!」他稍稍拉開嗓門,卻又怕前面的吉他社員聽到。

「我也是!」然後冷不防地,張瞳偷親了學長的臉頰。最後在月光的
見證下,他們手牽手一路下山,開始了生命另一個階段,成為人見人
羨的神仙情侶,形影不離。

逸東大張瞳兩屆,畢業後他到澎湖當兵,她等他兩年,他退伍那年,
考進電視台當記者,她則是一畢業,就當上空姐,在外人眼中,他們
堪稱金童玉女,非常登對,兩三年後順理成章結婚,以為可以像童話
一樣,從此過著甜蜜的生活。

但他們畢竟是凡人。空姐工作煩雜,在國外的時間居多,久站及適應
時差,身體常出毛病,張瞳剛開始脾氣變得很不穩;偏偏菜鳥記者的
工作壓力也很大,逸東跑的又是社會新聞,工時長,夫妻倆很難排到
同一天休假,她有時難得待在國內,他卻無法陪她,難免起口角。

那天,她又為了小事鬧彆扭,他還沒解釋清楚,就又被長官叫出去跑
火警新聞,來不及說再見,老婆就拎著登機箱出國了。沒想到起飛不
久,就發生空難,飛機在空中爆炸,無人生還。

當晚,台北的社會線記者,都趕往機場支援採訪。逸東很早就到,蹲
在機場大廳的一角聽手機留言,弓著身子,瑟縮成一個巨大的問號。

「你也來啦!」一名同業向他打招呼,他緩緩回答:「不... 我不是
來採訪──我是來找老婆的」。

看到他鐵青的臉,大家才驚覺怎麼回事,不敢多說。這時,再多的安
慰都沒用。

沒到過空難現場的人,很難想像慘狀,殘骸散落在方圓幾十里地,腸
破肚流,有時一抬頭,會被樹上一隻斷腳嚇到;走在路上不仔細看,
一小不心就會踩到一隻手或一塊血淋淋的肚皮,幾天內吃不下飯。

他老婆的遺體,最後還是找不到,只能從現場撿拾的肉塊比對DNA。
這讓他更加難過,人死了,連屍體都找不到,情何以堪。

生死有命,據說上次華航空難,他太太原本要隨機空服,後來因故調
班而逃過一劫,沒想到這次還是遇上了,命運真是作弄人。

往後幾個月,他像失了魂,吃不下,睡不著,陷入重度憂鬱,半夜失
眠,只能反覆聽著老婆登機前發給他的手機留言:「老公,對不起
,剛不應該跟你發脾氣的,我只是害怕,你會不會變心,不像以前那
麼愛我....」

太太的留言最後,哽咽唱著他們定情的那首歌:

"And I love you so
People ask me how
How I've lived till now
I tell  them I don't tknow...」

他每聽一遍留言,就哭一遍,兩人從相遇、結婚到死別的往事,就跟
著倒轉一遍。「為什麼是我活著,而不是妳呢?」

靠著手機留言裡滿滿的愛,他度過無數孤寂的夜,最後還是熬過來了
,但頭髮留長,臉削瘦很多,辭掉電視記者的工作,改到雜誌社上班
。此後他沒再婚,沒再交女友,手機從未換門號,永遠保留老婆的最
後一通留言。

且每次出差,一到飯店,必先把老婆的照片擺出來,怕有天會忘了她。

老婆去世多年後,有一晚,他報紙一角讀到一則影劇新聞:當年他最
崇拜的唐‧麥克林,在出道快四十年後,終於要來台灣開演唱會了。

「老婆,要是妳還活著,該有多好,我們就可以一起去聽唐‧麥克林
唱Vincent、American Pie、Crying、Castle in the air,和妳最愛的
And I love you so。」

他突然悲從中來,又無可救藥地思念起老婆,拿起塵封已久的吉他,
調緊了弦,撥彈出動人的前奏,唱起那首老情歌:

"And I love you so
People ask me how..."

演唱會當天,他買了兩張票,一進會場,拿出老婆初航的空姐照片,
擺在身旁的座位上,吸引旁人異樣的眼光。唐‧麥克林直到最後安可
,才唱起And I love you so這首招牌歌:

「....And yes I know
How lonely life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let
The evening get me down..
Now that you're around with me....」

麥克林唱到最後一段,台下的李逸東已淚如雨下,老婆好像重回身邊
,要他走出死亡的陰影,伴他一起唱著,這最後一首愛情輓歌。

後記:儘管只是重修舊文、修改結局,但這次我寫到最後,還是不免
感傷,世事無常,當及時珍惜所愛,把每天都當最後一天過。這是改
編自多年前一個同業的真實故事,我和他不熟,故事部分情節是別人
告訴我的,這次重修,更加小說化,又加了許多虛構情節,認識他的
人看到這篇小說,請勿見怪

兩年半前,在工作繁忙之餘,開了部落格,利用許多休假時間,寫了
幾十篇我稱為「療傷系」的小說與散文,實在是因為有太多故事、感
想積在心裡太久了,到了不寫出來不行的地步。

其中我最喜歡、格友感觸最多的,應該是《哭泣的史瑞克》與《And
I love you so》這兩篇,幾乎都是在淚中寫完。前者完全是真實故
事,已在網路廣泛流傳,也有很多格友要求轉載;後者則是半虛構的
小說,部分原因也是想介紹我很喜歡的這首歌。

最近,我寫過的部分小說,已決定由聯經集結出書,當初為了因應網
路特性,許多小說都寫得比較短、比較趕,所以部分文章會為了出書
重修、加長、甚至改結局。

預定收錄的主要是love story、咖啡館愛情故事、新聞背後的故事系
列及另兩個中篇,但因為篇數太多了,只會收錄部分,若出版社願出
第二本,再完整收錄。格友若有特別喜歡那篇,可給我意見,當成收
錄文章的參考,其中少數幾篇是朋友熱情贊助的故事,一定會收錄。

謝謝大家兩年多來的支持,包括在美國的divagirl、blue phoenix、
Kitty小吉、在法國的丟醬糊(承蒙妳垂青,把我選為城邦最有身價
的單身男第二名)、七琴、波士頓愛犬、牛仔三號、允兒老師、奇異
果老師、Athena、Oscar、秋瓶、璽兒、愛天使、紫悅、T.T.(妳照
片真的拍得好棒)、鈺、Wendy Angel、喵、廣島之戀、Ruru、葉曇
樺、思念貓、Yvette、love_with_ghosts、Kaye、金如意、木頭及近
一年才認識的格弟菲、Hey-Ho、芸之、鼻塞國度(你都喊我愛情大師
,讓我很害羞)、異色、月鑫姐、謎等等,抱歉無法一一唱名感謝。

我因為工作忙,能上網時間有限,所以常會疏於聯絡,但曾推薦、留
言過的朋友,我盡量保持聯繫或回訪,如有疏漏請諒解;還有定照、
志成、怡靜、晴天、至中、佳玲、Tracy等經常造訪的同事同業,及
非城邦的朋友,沒有你們持續鼓勵,我生不出這麼多東西,完成年輕
時出小說的夢想。等出書的進一步訊息出來,再向大家報告,請大家
繼續支持,我會寫出最感人的小說回報大家。

( 創作小說 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hung49&aid=4057269

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

悅己
等級:8
留言加入好友
Congratulations!
2010/07/31 09:32
原來張傑已經要出書了, 對不起, 我昨天還留言說你寫得這麼好,應該把文章投稿報社, 真是有眼不識泰山.

昨天是我第一次看您的大作, 無意中逛到您的部落, 讀了您最新那篇小說, 欲罷不能,心裡還驚嘆 : 這人寫得真好! 今天看了這些回應, 才知道自己真是後知後覺. 不好意思, 希望你不會覺得我的留言可笑. 如何訂購您的新書呢?
張錦弘(張傑)(hung49) 於 2010-08-01 23:53 回覆:

還是很感謝您的稱讚與鼓勵,能出書算我運氣還不錯,能不能賣倒是其次,

等書編出來後一定會通知您。


Kitty小吉
等級:8
留言加入好友
re
2010/06/01 04:30

出書的話最好厚厚的將你的傑作全收錄在內﹐那樣我們收藏就方便的多了﹗ ^_^


小吉烏龍趣事天天發生,歡迎光臨Kitty的異想漫畫世界

思念球
等級:7
留言加入好友
賀!
2010/05/27 12:10

 

真高興你兩年多來的心血終於要集結成書了,
這樣一定能把你筆下浪漫、唯美的愛情故事,分享給更多的讀者,
也相信你對愛情的堅持,會讓許多人感動。

還記得我最初是被「咖啡館愛情故事」所吸引,
還曾經跑去其中一家咖啡館一探究竟呢!
確定出版日期時,請務必公告喔!希望我能成為首刷的收藏者。

張錦弘(張傑)(hung49) 於 2010-05-27 22:32 回覆:

謝謝妳來自邁阿密的鼓勵,出書後一定會公告。當初寫《咖啡館愛情故事》

時剛失戀,很多感觸,原本已和出版社簽約要出書,但後來調採訪路線,變

很忙,加上我認為寫得不夠好,出書就不了了之,直到開部落格後一一重寫

,我才比較滿意。很多朋友和妳一樣,都跑到故事中的咖逛過呢,但有幾家

已經關了,有點可惜。


月鑫
等級:8
留言加入好友
差一點漏掉點名
2010/05/25 19:52

齁齁   差一點漏掉點名

恭喜恭喜~~~~ 偶來放煙火先

可素ㄋㄟ    你這篇...........

矮油~~~倫家偶女兒就在華航當空中飛人ㄋㄟ  

阿桑又被你嚇一次   心臟會提早衰竭啦

你要帶偶企收驚喔

張錦弘(張傑)(hung49) 於 2010-05-26 00:13 回覆:

妳收驚時,可不可以也把女兒帶來呀!哈哈!

歹勢啦,嚇到妳了,其實飛機失事率遠比汽車或車少很多,

不用多慮啦,讓女兒安心地繼續待下去吧,祝福她日日平安、天天順風。


東方焱淼 【靜讀清修】
等級:7
留言加入好友
這文真的讓人感動無語的情深...
2010/05/25 04:34
我來部落格不過幾個月,讀你的文更是最近的事。但因讀的正是你的愛情明信片係列,那份極溫柔內歛的文字裡,滿含了輕輕的愁和濃濃的情,令人過目不忘的感動。

也正像這篇文一樣,讀過會讓人心裡有一份含淚不哭,又無法不悲傷的沉重。能體會那故事的主人,所面對的日子,和他心裡緊緊不肯放手的那份愛念。讀了就會跟著一起,有太多的不忍和疼痛...

你文筆的功力好得不必說,但真的令我感動的,是你在悲喜聚散的人間故事中對情感和人生的了悟,有著那麼多的誠意和惻隱。所以,好希望你出書,而且應該一路的寫下去,寫自己的心和自己的愛能承納和感懷的所有。我會和大家一樣,是你的忠實讀者。

在這裡,先恭喜了! !祝未來的你,好上加好...
張錦弘(張傑)(hung49) 於 2010-05-26 00:11 回覆:

謝謝妳的鼓勵!我其實都不是為了寫小說而寫,而是真的因為某種感動,

可能是別人的故事、可能是一句話或一個場景,讓我一直在腦裡迴轉,逼

得我非寫出來不行。可能因為記者當久了,經歷的事比別人多,也讓我對

人生有不同體驗吧。只要我有感動,有時間寫,一定會繼續寫下去!


廣島之戀
等級:7
留言加入好友
我也要簽名
2010/05/25 00:24
張傑大哥,恭喜你的書終於要出版囉,似乎比預期還要讓我等了更久,不過我想好書是值得大家等待的。一直很欣賞你的文章,總覺得在字裡行間都感受到你綿密細膩的情感,而一再的被你的文字所感動,稱你為療傷系大師真的實至名歸。尤其喜歡你的明信片系列,常會回去閱讀,這些明信片真的值得好好收藏起來,因為她們即使一再的回味,也不膩。
張錦弘(張傑)(hung49) 於 2010-05-25 00:49 回覆:

    書原本去年就要出了,但因為我忙、執行的編輯也忙,才拖到今年,

但也因此又認識了更多人、經歷更多事,後來寫的東西又更加成熟,

還來得及收在新書裡面。謝謝妳的的關心與鼓勵。

    說老實話,我自己真的很喜歡《寫給妳的風景明信片》系列,配合照

片寫情書、兼介紹風景,是我認為目前氾濫的旅遊書當中,較缺乏的類

型。但若我今天只有廿來歲,絕對寫不出這樣的東西,但若再老一點,

恐怕也寫不出來了。

    快步入中年仍單身,對情感的思索,本來就會比別人多,尤其若認識

比你年輕許多,且個性和你完全不一樣的人,會思索更多,在現實與理

想中泅泳、掙扎,也更能體會其中的甜蜜。

    這十幾篇真真假假、虛中有實的明信片,是我對感情的某種整理吧,

有的甚至連我自己都覺得有點肉麻。但寫戀愛不肉麻,有啥意思呢?

    若有機會出下一本,我會想把和旅遊有關係的小說、散文放進來,包

括寫埃及的中篇小說《空位》、寫京都賞櫻的風景明信片及其他幾篇旅

遊愛情故事,若出版社願意花較多成本,能配上彩色照片更好。


看雲
等級:8
留言加入好友
恭喜
2010/05/24 23:01
每一封「情書」、每一個故事都動人,書一定暢銷。
張錦弘(張傑)(hung49) 於 2010-05-25 04:43 回覆:

謝謝您跨海支持,書賣得好不好,倒是其次,但至少我自己認為,

我寫的故事應該還算好看,且都能先感動我自己。若自己都不感

動,如何感動別人呢?不過第一本可能會先以小說為主,至於其

他更抒情的情書或散文,可能留待以後!


波士頓愛犬
等級:7
留言加入好友
拍拍手
2010/05/24 13:19

恭喜你出書了!!!

兩年來你將你的經歷     寫成一篇一篇的故事

而我也因閱讀你的故事   心靈得到救襩

你的療傷故事     確實讓閱讀的人走出傷痛

出書    讓更多的人可以看到你的故事

身為你的忠實讀者    與有榮焉!!!!!

張錦弘(張傑)(hung49) 於 2010-05-24 23:48 回覆:

謝謝妳長期以來的支持,我寫的東西能得到妳共鳴,甚或有療傷作用,

深感榮幸,其實我自己在寫這些故事的同時,自己也不斷療傷、重新思

索對於愛情、親情的看法,變得更加成熟,能出版讓更多人分享我及故

事主角的經驗,有所體悟或幫助,也是功德一件,不管書賣得好不好。


芸之
等級:8
留言加入好友
恭喜你喔!
2010/05/23 23:17
哇~先和張傑說聲恭喜,我也喜歡拜讀你的文章,在你字裡行間裡總是嗅得到感動和真誠的味道~不曉得是不是因為你是記者出身,就算是虛擬故事寫來也是很感人像是親身經歷過的一樣,這可是得有紮實功夫做底子的呀!

張錦弘(張傑)(hung49) 於 2010-05-24 06:38 回覆:

謝謝妳,寫小說,就是要把假的,寫得和真的一樣,要有很強的移情能力,

但寫新聞,就是要把真的,也寫得和真的一樣,同樣要等設身處地看事情,

卻又不能太涉入。但不管寫小說或新聞,我總希望能傳達某種感動,關於人

生的種種悲歡離合、無奈與蒼涼。從高中轉社會組之後猛看小說,對寫作多

少有幫助。我喜歡文字,就像妳喜歡音符,各有擅長。


允兒
等級:8
留言加入好友
恭喜ㄋㄟ
2010/05/23 22:17
恭喜張傑大哥出書了,

我也喜歡這一首老歌,只是配上這一篇文章,唉,淚流阿。

可不可以為我這個行動不便的人寄上一本有你簽名的書呢?

我好喜歡看你的文章喔,嘻~

雖然你的格子我還沒爬完,不過,卻是忠實粉絲一枚的啦!


打破虛空笑滿腮,玲瓏寶藏豁然開。
張錦弘(張傑)(hung49) 於 2010-05-23 22:53 回覆:

謝謝妳的支持,我的書仍只在籌備階段,要等我決定收錄哪幾篇、改完,

訂出書名、好像還要找人畫插畫,才會正式出版,可能也要三四個月後才

會出書,希望到時妳已復原,送簽名書沒問題啦!

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁