網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
And I Love You So......一首愛情輓歌
2008/04/24 04:01:41瀏覽10122|回應19|推薦90

像日劇「惡作劇之吻」裡的柏原崇,他帥帥、酷酷的,平時話不多,
不太理人,但彈得一手好吉他。

他們在吉他社的迎新晚會相遇,他上台表演,自彈自唱唐‧麥克林的
「And I Love You So」,清亮優美的木吉他前奏,帶出淒美動人的
歌詞:

And I love you so
People ask me how
How I’ve lived til’ now
I tell them I don’t know...

台下的她,聽得如癡如醉,彷彿台上的學長,專為她唱這首情歌。她
陷入少女的幻想,目不轉睛瞪著他看,集中精神用念力祈禱,「
Kamisama(日語的上帝),請讓我變成他的女朋友!」

迎新晚會結束,她主動和他打招呼,說這首歌好好聽,問原唱者是誰
,他能不能教她怎麼彈。

「妳會彈吉他嗎?」他冷冷地問。

「歹勢ㄋㄟ,我還不會彈,所以才來參加吉他社啊。但我很乖喔,只
要學長肯教我,我保證一定學會彈這首歌。」她向學長撒嬌。

「你不要看這歌旋律簡單,其實和弦很不好彈,初學者彈不來啦,妳
還是先從《小蜜蜂》學起好了。」講完,他自己都覺得好笑。

「吼,你看不起我喔,我就偏要學給你看。」她嘟著嘴,模樣煞是可
愛。

他接著告訴她,唐‧麥克林最出名的歌是紀念梵谷的「Vincent」及
長達9分鐘的「American Pie」,他卻偏愛齊豫翻唱過的「And I
love you so」。

「愛一個人,可以愛多久?直到生死相許,縱使另一半已不在人世,
她遺留在人間的愛,仍支持他活下去,連他也不知道為什麼。」他用
自己的方式詮釋這首歌。她聽了猛點頭。

從此以後,她天天到吉他社報到,巴著他學吉他,但她既沒耐性,也
沒天賦,始終沒學會這首歌,倒是聽他唱到滾瓜爛熟,整首歌都背起
來,有天晚上他們到校內的涼亭練習,他彈吉他伴奏,她唱歌:

...I guess they understand
How lonely life has been
Life began again
The day you took my hand....

他沒想到,這女孩學不會吉他,歌聲卻很動人,把歌詞裡面愛與孤寂
的味道唱到入木三分。那晚,她的愛,終於得到回報,唱完歌,兩人
在校園散步,邊走邊唱,最後牽起了手,開始了生命另一個階段,成
為人見人羨的情侶,形影不離。

他大她兩屆,畢業後他到澎湖當兵,她等他兩年,他退伍那年,考進
電視台當記者,她則是一畢業,就當上空姐,在外人眼中,他們堪稱
金童玉女,非常登對,兩三年後順理成章結婚,以為可以像童話一樣
,從此過著甜蜜的生活。

但他們畢竟是凡人,空姐的工作忙,在國外的時間居多,兩人相聚的
時間有限,偏偏記者的工作壓力很大,他跑的又是社會新聞,工時長
,夫妻倆很難排到同一天休假,她有時難得待在國內,他卻無法陪她
,難免起口角。

那天,她又為了小事鬧彆扭,他還沒解釋清楚,就又被長官叫出去跑
新聞,來不及說再見,老婆就拎著登機箱出國了,沒想到起飛不久,
就發生空難,飛機在空中爆炸,無人生還。

當晚,台北的社會線記者,都趕往機場支援採訪,他很早就到,蹲在
機場大廳的一角聽手機來電,弓著身子,瑟縮成一個巨大的問號。

「你也來啦!」一名同業向他打招呼,他緩緩回答:「不... 我不是
來採訪──我是來找老婆的」。

看到他鐵青的臉,大家才驚覺怎麼回事,不敢多說。這時,再多的安
慰都沒用。

沒到過空難現場的人,很難想像慘狀,殘骸散落在方圓幾十里地,腸
破肚流,有時一抬頭,會被樹上一隻斷腳嚇到,走在路上不仔細看,
一小不心就會踩到一隻手或一塊血淋淋的肚皮,幾天內吃不下飯。

他老婆的遺體,最後還是找不到,只能從現場撿拾的肉塊比對DNA,
這讓他更加難過,人死了,連屍體都找不到,情何以堪。

生死有命,據說華航名古屋空難那次,他太太原本要隨機空服,後來
因故調班而逃過一劫,沒想到這次還是遇上了,命運真是作弄人。

往後幾個月,他像失了魂,吃不下,睡不著,陷入重度憂鬱,半夜失
眠,只能反覆聽著老婆登機前發給他的手機留言:「老公,對不起
,剛不應該跟你發脾氣的,我只是害怕,你會不會變心,不像以前那
麼愛我....」

太太的留言最後,哽咽唱著他們定情的那首歌:

「And I love you so ,People ask me how,How I’ve lived til’

now, I tell  them I don’tknow...」

他每聽一遍留言,就哭一遍,兩人從相遇、結婚到死別的往事,就跟
著倒轉一遍。「為什麼是我活著,而不是妳呢?」

靠著手機留言裡滿滿的愛,他度過無數孤寂的夜,最後還是熬過來了
,但頭髮留長,臉削瘦很多,辭掉電視記者的工作,改到雜誌社上班
。此後他沒再婚,沒再交女友,手機從未換門號,永遠保留老婆的最
後一通留言。

老婆去世多年後,在她生日當天,他在報紙影劇版讀到一則消息,當年
他最崇拜的唐‧麥克林,在出道快四十年後,終於要來台灣開演唱會
了。

「老婆,要是妳還活著,該有多好,我們就可以一起去聽唐‧麥克
林唱Vincent、American Pie、Crying、Castle in the air,和妳最愛的
And I love you so。」

他突然悲從中來,又無可救藥地思念起老婆,拿起塵封已久的吉他,
調緊了弦,對著老婆的遺照,唱起那首老情歌:

「....And yes I know
How lonely life can be
The shadows follow me
And the night won’t set me free
But I don’t let
The evening get me down..
Now that you’re around with me....」

在孤寂的夜與死亡陰影籠罩下,他淚如雨下,老婆好像又重回他身邊。


( 創作小說 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hung49&aid=1810810

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

sabina~
等級:7
留言加入好友
本來就超愛的歌
2008/04/28 17:13

再加上這篇故事

讓我不禁落下淚來

張錦弘(張傑)(hung49) 於 2008-04-29 22:39 回覆:

最好的故事,來自真實人生

最好的歌,往往最簡單

唐麥克林的歌就是這樣

簡單而動人


青泠
等級:5
留言加入好友
很感人的故事
2008/04/27 10:28

看完覺得真感人...但是不是當事人都無法真實的體會...

現代還有那麼專情的男生,真的也很不容易...

張錦弘(張傑)(hung49) 於 2008-04-27 17:57 回覆:

希望妳也可找到這麼深情的人!


Jean
好悲傷的故事...
2008/04/24 22:41
很久之前,聽朋友談起她與男友冷戰的故事,竟然可以高達三個月不聯絡不通話。
我聽了很是驚訝,差點分不清楚她是冷戰呢?還是小小的分手了?

小時候談戀愛,每次一吵架就愛賭氣。
只是我不善冷戰,氣個一個半天的,也就氣過了。
記得有一回與前男友在捷運站大吵,我氣得搭上小黃衝回家,進門就甩上房門。
只是一個小時、兩個小時、三個小時都過了,他依舊沒有回家。
當時好驚慌啊,心裡想著是不是出事了?只是拿著手機,卻仍執拗的不願意撥號。
印象很深刻,那夜等了好多個小時,聽到他進門後關上房門的聲音,才安心睡去。

約莫是那種感受吧。

後來我不愛吵架了,寧可選擇忍耐著不說,也不想冷戰,試著讓情緒過了就過。
只是這種模式畢竟也是錯的,忍耐著到一種程度,竟就頭也不回地放棄了。

這一次我學乖了些,不開心不能持續,先安撫自己,想吵架究得先說清楚原因。
不管會不會錯了,兩個人能互相喜歡、甘願在一起,這是多麼難得的事情。
是應該好好珍惜每個開心的片刻,不要有遺憾的......

說多了。

剛下班回家看到這個故事,難過得掉眼淚,心疼著那位前輩與唱著定情歌的空姐。
寫的好好,每種感覺都很好深刻......快點出書吧....Q_Q......

p.s.不過感冒的人還請多休息啊!
張錦弘(張傑)(hung49) 於 2008-04-25 19:50 回覆:

不好意思,又寫這種讓人落淚的哀傷的故事

情侶吵架難免,但若真的愛他,吵架過後有時該冷靜各退一步好好講清楚

很多事不講出來,誤解會愈積愈多,導向分手的命運

就怕還沒說清楚,就已看不到他了,這才遺憾

談戀愛,特別是分手,會讓人快速成長,但這種經驗還是不要常有啊

希望真能出書,其實很多篇文章因為一下子就寫出來,還未經潤飾

謝謝妳的稱讚


雪莉寶貝
等級:8
留言加入好友
動人
2008/04/24 22:39

他是我以前的同業~~

你將這故事寫得好動人


生命中最美好的 非愛莫屬
張錦弘(張傑)(hung49) 於 2008-04-25 19:56 回覆:

我是在跑社會新聞時認識他的,

當時他看起來像是熬過來了

這個故事我整整想了八九年

是直到前陣子看到唐麥克林要來台灣的新聞,結局才寫出來

這故事已壓迫我到了非寫出來不可的地步,所以寫起來較有感覺吧!



等級:
留言加入好友
很令人心痛
2008/04/24 17:03
建議他尋求旁人或醫療的協助,否則有礙身心健康。
張錦弘(張傑)(hung49) 於 2008-04-24 20:28 回覆:

我想他應該已克服了,但遇到特別的日子,總難免感傷吧

遇到這種災難,通常要很久才能恢復正常

希望大家善待身邊的人,因為一旦吵架忘了說再見

可能就永遠見不到了!


mEOw...喵
等級:7
留言加入好友
So sad...
2008/04/24 15:06

每一次看到你的文章,結果都是被感動到哭的很慘的...

我想,通常很感人的故事,通常都是發生在自己或是自己身邊朋友. 寫出來,才會動人...

我也祝福你的朋友,希望他能好好的過他的人生...


無論如何,每一天都要幸福快樂哦!!!
張錦弘(張傑)(hung49) 於 2008-04-24 20:34 回覆:

不好意思,這兩天台北又變得很涼

深夜在家邊聽這首歌邊寫,不知不覺就寫得很感傷

當初我聽到他的遭遇,就一直很想寫下這個故事

經過時間醞釀,如今才寫出來

希望大家的親人都能健康平安,若不小心和老公吵架,記得要和好如出喔


*愛天使*
等級:8
留言加入好友
*感傷*
2008/04/24 14:21

愛總是要等到失去了才後悔,然而在一起時爭吵、不在乎

怕愛的太過、怕心無法擁有,是太在乎、還是愛的太過火

愛情這課題,真難修到滿分,愛與被愛何者才是真正幸福

張錦弘(張傑)(hung49) 於 2008-04-24 20:40 回覆:

愛情和命運,往往無法由人完全掌握

只要愛得盡興、沒愧對自己就夠了

學會習慣失去,也是很重要的成長

我相信妳近一年來也學到很多了

但愛情弔詭的是,妳永遠學不到真理可以適用每個人

這是愛情最苦惱也最具挑戰的地方吧

若什麼東西都可預期,也就很無趣了,不是嗎?


咖啡女郎
等級:7
留言加入好友
And I Love You So......音樂版.....
2008/04/24 12:14

張錦弘(張傑)(hung49) 於 2008-04-24 21:02 回覆:

謝謝妳,請大家一定要聽這首極動人的原唱曲

流星花園曾採用為插曲

原唱五月要來台大巨蛋體育館演唱

我很期待!


咖啡女郎
等級:7
留言加入好友
Don Mclean - And I Love You So
2008/04/24 08:22
張錦弘(張傑)(hung49) 於 2008-04-24 10:08 回覆:
And I love you so我是如此愛你
 The people ask me how 人們問我
 How I've lived till now 為何能活到現在
 I tell them I don't know 我告訴他們我不曉得
 I guess they understand 我猜想他們了解
 How lonely life has been 生命是如此孤獨
 But life began again 但生命卻一再重覆
 The day you took my hand 當你牽著我手那天
 
 And yes I know how lovely life can be 是的 我了解生命將多麼可愛
 The shadows follow me 陰影將緊跟我
 And the night won't set me free 夜晚讓我感到不自由
 But I don't let the evening get me down 但我將不讓夜晚使我意志消沈
 Now that you're around me 如今你在我身邊
 
 And you love me too而你也愛我
 Your thoughts are just for me你的一切思想都是為我
 You set my spirit free你讓我思想奔放
 I'm happy that you do我很高興你所做的
 The book of life is brief生命的書本是簡短的
 And once a page is read一旦一頁被閱讀
 All but love is dead除了愛都將逝去
 That is my believe那是我深信不疑的
 
 And yes I know how loveless life can be是的 我了解生命將多麼可愛
 The shadows follow me陰影將緊跟我
 And the night won't set me free夜晚讓我感到不自由
 And I don't let the evening bring me down但我將不讓夜晚使我意志消沈
 Now that you're around me如今你在我身邊
 
 And I love you so我是如此愛你
 The people ask me how人們問我
 How I've lived till now為何能活到現在
 I tell them...I don't know我告訴他們我不曉得

謝謝妳幫我找出Don Mclean這首歌

我認識梵谷,是從他的Vincent開始,後來才又看了余光中翻譯的梵谷傳

但論旋律,我覺得And I Love You So最好聽,這是為這首歌和一位朋友寫的故事

昨天熬夜總算寫出來了,寫的時候我也覺得很難過,我已好幾年沒看到他了,希望

他現在過得好。

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁