給親愛的賽巴斯汀：

        奶奶想跟你分享這本書，這是爸爸精心為你設計的。你爸爸非常地愛你，而且他希望能送你一份永生受用的禮物。他很關心你的未來，對於無緣陪伴你長大，幫助你突破人生關卡，使他傷心欲絕，但他要你活得健康快樂，且擁有一個成功的人生。即使他已經病入膏肓，他仍然有這個勇氣，堅決要完成這項計畫。

        很不幸的，他最終無法完成自己要給你的那封信。我在這兒會嘗試以他的角度，將他可能會說的話與你分享，留給你慢慢咀嚼⋯⋯

        我一向是個喜歡寫信的人。在我那個年代，我們從不用電話聊天，在電話中，只會有短暫的交談。那是個沒有電話，也沒有電腦的世界。然而，這封信卻是我所寫過最難寫的一封信。 我知道你最想看到的，是你父親寫的信。當他有完成這本書的想法時，我就要他馬上將自己想對你說的話及意見寫下來。但是他說，如果他寫了這封信，就代表他承認自己即將不久於世了。他總是那麼勇敢且樂觀，所以他相信還會有很多時間的。

        接下來的事不用我說，你也很清楚，他的身體突然間轉壞，然後就意識不清了。 首先，我想跟你分享他最有可能的想法。我在一個舊信封袋上，看到他的潦草字跡，上面只有兩個字，一個是「失敗」，一個是「成功」。這兩個字有許多可能，但我認為他應該是想告訴你：別因自己的失敗感到羞愧，而要從中學習，但也別炫耀自己的成功。

        我確定有一個建議是他要給你的（因為他常常將這句話掛在嘴邊），那就是不要批評別人。不管別人說了什麼話，或做了什麼，千萬不要因此對人家有壞印象，因為你不知道他們說那句話或做那件事的真正原因；再說，人人看事情的觀點與角度都不一樣，沒有絕對的對或錯。

        這個智慧是我幾年前親自體驗所學到的。在一九九三年時，你的愛爾蘭爺爺和我一起跟團去了北印度渡假，那群遊客都是我們不認識的人。到達德里機場時，我們集合在行李輸送帶區領取自己的行李。大部分的行李都很小，因為我們的旅程並不長；再說，那是個缺乏物資的國度，最好不要太引人注目。然而，當時有三個人，他們一起領了七件超大型行李箱。我看到都傻眼了，當下就小聲跟你爺爺說，「他們以為自己要去哪裡呀！一定是將全家的家當都帶在身邊，皮箱裡應該從泳衣到晚宴服都有吧！太扯了！」

        然而，在我們旅途的最後，他們三人跟大家告別，說是要在印度多留幾天。之後才知道，他們其實是來自英國的一個小鎮，收集了許多民生物資，像是衣服、玩具和藥品等，要送給印度山區某個偏遠的貧困村莊。但這樣的行為是觸犯印度法律的，換句話說，他們是冒著入監服刑的可能，要親自將這些物資送到那座小村莊。

        你能想像，我聽到這些話的當下，心裡有多麼羞愧嗎？我永遠都不會忘記這個教訓。再來，不要因別人而評斷自己。還記得有一次你和爸爸到金賽爾來，他跟你在討論學校功課。我當時想去拿你爸爸學生時期的作業給你看（是的，他的作業，我全部都留著，還有他在寄宿學校時寫給我所有的信，我都保存得很好）。

        你爸爸當時很快地阻止了我，他說你應該以自己的方式成長，而不是在另一個人的陰影壓力下求生存。因此，不管你未來做什麼，都要時時以自己為榮。不論你是成為一位成功的企業家，或是選擇找一份薪水不多但安穩的簡單工作，這都沒關係。只要「放手去做」，盡己所能，一切就足夠了。

        在這本書中，有許多慷慨的好人貢獻了自己的想法，都是給你的珍貴意見。他們所說的觀點，我完全認同，但是在此，我想跟你分享我的一個信念──那是我的父親，也就是你的曾祖父教導我的：不管你身在何處，要好好觀察大自然的奇妙之美──大海、天空、動物、花草樹木⋯⋯等。

        還記得在你小時候，我們曾一起在花園中翻石頭、找小昆蟲。你為牠們蓋了小房子，裡頭還有餐廳、樓梯和臥室呢！那說明了你有顆善良的心。是的，要永保善心，就算你長大後居住在城市裡，請記得，仍然有許多鳥兒在天空飛翔，有花、有草、有樹木，還有蝴蝶在公園裡飛舞，甚至也有從石縫中鑽出頭窺看世界的雜草（人家說，雜草只是長在錯誤地點的植物）。 你可能會說這些並不是天天看得到，但是太陽、月亮與星星永遠都高掛在天空中⋯⋯試著用心欣賞萬物之美吧！不管你擁有多少東西，這是沒人能帶走的。

        我相信你早已知道你爸爸有多麼愛你。他最後的願望還是關愛你；將這本書集結成冊，只為了讓你能更順利地通往沒有他陪伴的未來。我知道這並不簡單，但是他要我們有積極的正面能量，過快樂的生活。

        我覺得我有責任告訴你，所有慷慨為本書貢獻一己之力的愛爾蘭朋友們，他們的出發點純粹是出自對你的情況的疼惜和憐憫。在眾多貢獻者當中，我只有幸見過三位，其中一位希望可以保持匿名的狀態，而且他們所寫的內容都是發自內心的，他們並沒有在私底下討論這件事。再者，他們也不知道這本書的部分所得，會捐給愛爾蘭安寧照護基金會。

         雖然我們家人彼此住的地方有點兒距離，但我確定我們永遠都會以最大的力量支持你。

記住，我會永遠愛你。

在愛爾蘭的奶奶
二○○九年四月
筆於柯克郡金賽爾

《父親給孩子的最後道​別》

出版社 : 大好書屋   /  作者 : 喬丹‧費古森 & 克莉絲汀‧侯根　
上市日 : 100/08/01
父親最後遺願，鼓舞人心的傳奇！一份父愛化為永恆無價的遺產。
癌末父親邀集82封愛與勇氣鼓勵信，給9歲孩子最珍貴的生命啟示！
★ 點我參加父親節FACEBOOK贈獎活動  (請先登入臉書帳號) ★