中翻英

原來還可以這樣翻譯：

1、Pearl Harbor 是珍珠港的意思，更通俗翻譯：蚌埠(安徽省)。

2、New York 是紐約的意思，英國有York，新移民到美國就有New York，而更通俗的翻譯：新鄉(河南省)。

3、Red River Valley 是紅河谷的意思，更通俗的翻譯：丹江口(湖北省)。

4、Phoenix 是鳳凰城的意思，更通俗的翻譯：寶雞(陜西省)。

5、Rock Hometown 是搖滾之鄉的意思，更通俗的翻譯：石家莊(河北省)。

男人

一個乞丐敲敲車窗說：給我點錢？
先生看了下，說：給你抽支煙吧！
乞丐說：我不抽煙，給我點錢？
先生說：我車上有啤酒，給你喝瓶酒吧！
乞丐說：我不喝酒，給我點錢？
先生說：那這樣，我帶你到麻將館，我出錢，你來賭，贏了是你的。
乞丐說：我不賭錢，給我點錢？

先生說：我帶你去三溫暖 “ 一條龍服務 ” ，費用我全包。
乞丐說：我不嫖，給我點錢？
先生說：那你上車吧，我帶你回去，讓我老婆看看，「一個不抽煙、不喝酒、不賭、不嫖的好男人能混成什麽樣！」

蚯蚓

生物課老師要學生們做實驗，將蚯蚓切成兩半，切完之後大家的蚯蚓都還活著，可是有一個人的切完後蚯蚓立刻死了！

老師過去一看，驚呼道：“天啊…，誰教你是從頭部劈開了！”

資料引用自luo.bo, 如有不妥, 請通知移除. 

======================================