網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
偶 (我) 很滑
2008/12/26 20:58:13瀏覽1450|回應17|推薦106







      上課前,來個小試身手


      Bonsoir

      還有印象吧 ?
      答對的 柯吉霸 ( 台語諧音 )
      忘記的 柯玲芬 ( 台語諧音 )
      請告訴我您是哪位喔 !

      接下來教各位一系列 再見

      系列之一:  Au revoir

      法文 voir 是 看見 喔 !
      字前加上了 re 近似英文 再一次 的意思。
      所以 re + voir = revoir 就是 再見面
      至於 Au 的意義呢!就需問問法國最早創字的人啦!

      Au = ㄡ
      re = ㄏㄜ˙
      voir = ㄈㄨㄚ˙
      ( 注音打不出咬下嘴唇發 Vㄜ 的音,所以我暫取 ㄈ 囉!)

      請多聽正確發音 :)



      < 美圖取材自 yen 城市 、發音取自法文線上辭典>

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=happyshadow&aid=2448061

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁


等級:7
留言加入好友
妹妹真是辛苦你了
2008/12/29 11:13

學了不少了真不錯喔

微笑不倒翁(happyshadow) 於 2008-12-29 21:55 回覆:
De rien!!!!!

陳文錫~就是忙
等級:8
留言加入好友
法語
2008/12/29 10:07

以前學過 一點點...

日安....夢豬

你好....傻哇

再見....喔娃


本來就沒有,何必去強求;冷暖人間情,點滴在心頭。
微笑不倒翁(happyshadow) 於 2008-12-29 21:57 回覆:
呵呵!!! 所以你學的是Ça Va囉!!!

閒雜人等
等級:8
留言加入好友
我後來才知道,為何少女漫畫都要畫法國人!
2008/12/28 19:34
以前碰過一堆法國人,男的英俊,女的豔麗...乖乖,好處都長到他家去了!倒是德國和英國的工程師,年齡不到40,個個都頂啤酒肚!!怪怪.....只不過法國人的的辦事效率不太能令恭維,德國人還是聰明點,一點就通.....
微笑不倒翁(happyshadow) 於 2008-12-29 21:56 回覆:

哈哈!!是噢?!

法國人比較浪漫,德國人比較務實阿XD



等級:
留言加入好友
呵呵
2008/12/28 16:52

偶很滑

柯吉霸

呵呵

努力學習

微笑:-)不倒翁


微笑不倒翁(happyshadow) 於 2008-12-29 21:55 回覆:
好棒噢!柯吉霸呀!!!!!

神仙老師
等級:8
留言加入好友
微笑發財
2008/12/27 23:47

[[微笑發財]]

偶而很滑     如是發發

偶者我也     偶而次少

滑者滑溜     滑不溜丟

或謂滑稽     滑溜可笑

不倒好翁     幾回滑溜

可笑常笑     每每微笑

如此情況     一再發生

每笑必發     微笑發財

微笑不倒翁(happyshadow) 於 2008-12-28 14:07 回覆:

哈哈!你真的很用心耶!!

謝謝你!!!


湖映~ 一盞忘塵茶
等級:7
留言加入好友
有溫度的部落格..
2008/12/27 23:40
願意做這個教導動作的人...一定是有顆很溫熱的心...謝謝您的分享.
法文在我們這兒很重要,也很受用.因為也屬於官方的語言之一...
會常來學習!
微笑不倒翁(happyshadow) 於 2008-12-28 14:06 回覆:

謝謝你 = )

隨時歡迎你唷!


~ 嵐奈兒 ~
等級:8
留言加入好友
偶很滑
2008/12/27 21:44

偶是柯吉霸ㄋㄟ

生活場景.....

每天下班時都會遇到同事

我都會微笑 示意 點頭說 : 你好!

然後說 : 拜拜 !

所以,下星一起,下班時就要說 : 補絲襪 !  呵呵 ! 偶很滑 !

下班時間 因為絲襪破了,必須回家補絲襪,不然會很滑,所以要說拜拜囉 !

如此聯想,就不會忘了

哈哈 ! 親愛的小老師

那你要給偶 龜霸分啊

微笑不倒翁(happyshadow) 於 2008-12-28 14:05 回覆:

哈哈!那記得不要真的說偶很滑!要Au revoir!!

不然會很好笑阿XDDDD


i~Robert
等級:8
留言加入好友
話說多年前.....
2008/12/27 13:51

多年前有數位法國進口商曾向我採購大量產品, 其中一位自尊心很強, 來電一律用法文,

曾去文要求改用英文, 回電仍用法文, 看不懂...........怎麼辦?......... 

遂拿起電話直撥對方, 哇噻, 吐嚕吐嚕~~~~~~(法語)....吐不完.......

最後丟下一句狼話:  You should learn French if you want to make business with our company.

怎麼辦?.........  死馬當活馬醫, 只好到五福四路專賣外語辭典書局,買一本英法辭典

不便宜, 好像NT$2,500.-  厚本 8 X 25 cm...

猛查單字, 一段時間後,可以看懂信件,也可以用法文回答, 只是不會說~~~

現在全忘光了、只記得 Bon Jour


微笑不倒翁(happyshadow) 於 2008-12-27 21:34 回覆:

哇!好厲害唷!!!

雖然忘光了!但是現在只要再複習!相信很快就全都記起來囉!


王新發(楠哥)
等級:8
留言加入好友
老師午安^^
2008/12/27 13:24

上課前向老師請安...假日快樂...

老師偶都有在複習唷.........

微笑不倒翁(happyshadow) 於 2008-12-27 21:34 回覆:
哈哈!好棒!那你是柯吉罷囉!

冰冰鳥
等級:7
留言加入好友
偶(我)很水
2008/12/27 11:45

真是有趣呢!

那“偶(我)很水”←(要台語發音喔!)

會是什麼呢?


 
 ~‧寒武紀的遺愛‧~ 
微笑不倒翁(happyshadow) 於 2008-12-27 21:34 回覆:

啊?

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁