網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
我的第一堂法文課
2009/10/14 00:27:38瀏覽1079|回應3|推薦8

想了好久想做的事,就這樣開始了,我的法文課。

一切都那麼完美,地點方便就在離家10分鐘的腳程,時間剛好是弟弟也在上課的早晨時分,我可以送完哥哥上學之後,唸點東西再去上課,之後回家陪弟弟吃午飯。1020堂課,就這樣做吧。

領完新課本到教室坐下來,班上20位同學,多是年輕女生,也有些年紀稍長如我,和幾位男生,大家的眼神和我一樣露出期待的目光。我坐在第一排,前面就掛著大大的法國地圖,對於一門新課程的學習,我感受到如同大學時代那種對於想修的學分之期待,體內的血液因為這種既陌生又興奮的接觸而加速流動。

一位東方面孔的長者(至少55歲有吧),穿著老式的西裝提著公事包進來了,「Bonjour~」。哇,他是老師?有點像是我大學時的三民主義教授,那種講得太激動會不自主噴口水的老人,我不自主的挪後了一下椅子。老師自我介紹,在黑板寫下: Je m’appelle Pierre Wong,這是第一個句子,我的名字是Pierre Wong。接著寫下:Vous vous appelez comment?

老師接著走到講桌翻開他的名單並帶上老花眼鏡,一位一位叫名字,他也開始展現他的風趣,依照名字他喜歡猜是哪裡人,他用日文和日本小姐寒暄令人眼睛為之ㄧ亮;也對一位西班牙女聲用西語問候,後來發現他也會一些中文(或許他是香港人,根據姓氏),這些在後來教Alphabat的發音時有幫助,比方,T在法語的發音是的台語ㄉㄟ,好玩吧。

我的一個半小時,既充實又愉快,跟著唸那些混濁的發音,老師時而嚴肅(某些我們唸成英語發音)時而搞笑(和班上年紀最大的老先生,也有55吧,說valentine要送花給他,老先生說not for me.老師說,I am a gay, aren’t you?? Or you married??全班笑到一個不行。。。),我相信這門課會很有趣,翹課就太可惜了~~

( 心情隨筆家庭親子 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=gyang14&aid=3403384

 回應文章

Siena
等級:8
留言加入好友
2009/10/14 23:42
唉,不高不帥,穿得又不法國,就不用提他了。

Siena
等級:8
留言加入好友
恭喜美夢成真
2009/10/14 21:26
恭喜喜遇良師,美夢成真。看起來,上法文課本身好玩,你寫得更好玩。。要記得多寫下來和我們分享,讓我們望梅止渴一下。
媽媽咪呀(gyang14) 於 2009-10-14 23:32 回覆:
差了一點的是,老師不高不帥,打扮也不法國,我還會繼續發現他其他的魅力,坐在第一排不離不棄~~我會加油多ㄧ些紀錄。。

沈佳慧
等級:6
留言加入好友
學新語言,有新樂趣
2009/10/14 02:32

我想是因為我們英文學比較久,然後再剛開始學另一種新語言時,都會忍不住說英文...我以前念日文系時,一對一口試,還回答yes,然後繼續講日文...老師和同學笑翻天~

後來到德國,一開始我會完全不知不覺的用德文發音+英文文法--講德文,

結果那些德國人,統統聽不懂~~哈哈哈

媽媽咪呀(gyang14) 於 2009-10-14 12:34 回覆:

哈哈哈,一門新的語言是一扇窗,帶我們進入一個新的世界~

好有趣啊。