台北市的街道名稱，大都跟大陸的地名有關。西門町的「寶慶路」，看起來好像跟大陸的地名有關，但其實也跟古城門有關。您有興趣知道嗎？

  關於「寶慶路」得名的緣由，請看筆者的分析：

(1) 寶慶是邵陽的舊名

    湖南省邵陽舊稱寶慶。寶慶一名始於南宋寶慶元年 (1225年) ，升邵州為寶慶府。民國2年 (1913年) ，廢寶慶府，設寶慶縣；民國17年(1928年)，寶慶縣復名為邵陽縣。至於《國語辭典》對「寶慶」一詞，解釋如下：地名。其轄境為今湖南省邵陽市、新化縣、邵東縣等地。

(2) 寶慶一詞是雙關語

    台北市的街道率皆以大陸的地名來命名，路名取為寶慶路，看似符合取大陸地名的規則，但其實也是為了跟古城的「西門」產生連結。故「寶慶」一名用在台北市街道，是屬於雙關語。

(3) 寶慶路可連結西門古名

    台北古城的西門，舊稱是「寶成門」。故寶慶路一名，可想成是寶成門通往重慶南路的道路。將「寶成門」和「重慶南路」這兩個名稱，各取一個字，組合即成為「寶慶」。另外，寶慶路西邊的道路被取名為「成都路」，也是刻意的安排；如此一來，古城西門的「寶成」兩個字，可分別連結到兩條道路名。

(4) 只有西門被保留在路名當中

    台北古城設有五個城門，分別是東門叫做景福門、西門叫做寶成門、南門叫做麗正門、西南門叫做重熙門、北門叫做承恩門。如今，只剩下保留原貌的北門和經過改建的東門、南門和西南門(即小南門)，而西門早在日本時代即被拆除。五個城門當中， 只有連結西門(寶成門)的道路名稱保有古城門的名稱，即含有「寶」字的寶慶路和含有「成」字的成都路；其它連結四個城門的道路名稱，皆跟古城門的名稱無關。

  「寶慶路」是東西向的道路，北邊是衡陽路，南邊是貴陽街。當初寶慶路大可取名為邵陽路，但如此一來，即無法跟西門的舊名做連結。也由於當初取名為「寶慶路」，如今既可說它跟大陸的地名有關，更可說它跟西門的古名有關，真是一語雙關和兩全其美的做法。

[參考資料]    

  教育部《重編國語辭典修訂本》(簡稱為《國語辭典》)   

[相關閱讀]

   西門町圖片