網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
水鄉來去(6) -- 造假
2012/08/12 07:59:23瀏覽586|回應12|推薦65

祖國造假成風。一位台商朋友,最近告訴我這個笑話 :

某人收養一位男嬰,《驗明正身》後,歡喜領回家。傍晚替男嬰洗澡時,一不小心,竟然把男嬰的《小雞雞》洗掉了。

 

上個世紀九0年代,我到溫州採購。同行的上海友人提醒我說,溫州人手巧,可以利用《馬糞紙》做皮鞋,以假亂真;平常穿可以,碰到雨天,就泡湯了。

 

水,讓很多事物現原形;難怪我尊敬的格友泥土大哥,要說水是天主偉大的發明。

 

造假無所不在。我最近一連在三家餐廳吃飯,不是菜錢被多算,就是酒錢被多拿;有時是自己做東,當發現帳單有誤時,為了維持風度,還不能發脾氣,只能暗諷對方:「可能是計算機壞了」。

 

造假,連麥當勞都淪陷了。

八月八日回台,卻碰上<海葵>颱風鎖上海,風雨中趕到機場時,航班取消了。我只好躲進 虹橋機場一航站的麥當勞<避難>,把心一橫,點:咖啡一、漢堡一、薯條一、雞翅一,共四道38 (RMB),付38元,銀貨兩訖。

 

旅次無聊,懊惱異常,因為這一餐,本來約好在台北由孩子們買單的。我不經意瞄了收據一眼,上面竟然只有三道餐點,共28 !果然《客戶至上》,暗槓的10元,是公司的,不是我的,真是高明 !

 

20多年前,我初履香港,發現港人譯 McDonalds為《麥當奴》,暗笑港胞中文不好。來到江南水鄉,細看麥當勞各式餐點,遠高於台灣,更倍數於美利堅,簡直是荼毒同胞, 始知我香港同胞的翻譯,有高度幽默 !

( 在地生活高屏 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=francis2395&aid=6707054

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

NAPA
等級:8
留言加入好友
上海麥當奴有賣雞翅,讚!
2012/08/18 17:43

杭州碧螺春有加色料,嘔!


山下阿哥(francis2395) 於 2012-08-24 23:17 回覆:

艾 ! 大陸朋友常送我茶葉,心知 無法與台灣茶葉相比,但不能拒絕人家好意。

其中   有碧螺春 !


不能正經
等級:8
留言加入好友
typo
2012/08/18 08:02

peace of mind.

自己罰寫十篇. "peace of mind"X10次.誰理你

山下阿哥(francis2395) 於 2012-08-18 09:39 回覆:
遵旨 !!搞怪(咧咧)

不能正經
等級:8
留言加入好友
外賣也灌水
2012/08/18 07:59
連叫熟的也不例外,價格總是與菜單上差個,少則兩三塊,多則五到十塊,次數多了,懶得問了,就當給外送的小費,圖個peach of mind.
山下阿哥(francis2395) 於 2012-08-18 09:41 回覆:
讚美     您老的大方 !!開心(ㄏㄏ、ㄎ、哈)

天路(今日當如何)
等級:8
留言加入好友
不義之財
2012/08/16 14:51

原來,是在過境機場上網的啊。

最近有一名中國銀行的高層人員,自願由溫哥華回國投案,交換條件是讓妻兒留下。是個高手,一面全家申請移民大家拿 加拿大,一面搬銀行的公款外匯,等到銀行得知被五鬼搬財時,全家已經入境登陸,買屋安家,如今,人的膽識,因為財富無限擴張,不怕落人口實,留下罵名。

謝謝阿哥分享見聞,香港廉正公署匡正社會清廉經年,

豈知而今,連快餐店都可以當污錢管道。尷尬

山下阿哥(francis2395) 於 2012-08-17 14:11 回覆:

如果單身一人  任官,妻兒在國外,這稱為 < 裸官 >,最近幾年 被<關照>。

天路   消息來源廣,是記者的料 !誰理你


東村James
等級:8
留言加入好友
不敢
2012/08/15 12:37
著這篇我不敢回應﹐因為我的相片修得也很厲害。。。害羞
山下阿哥(francis2395) 於 2012-08-16 12:10 回覆:

沒事的,udn最近不就猛幫大夥   灌人氣嗎 ?

阿哥我   人緣素來不佳,每天也湧進幾百人。開心(ㄏㄏ、ㄎ、哈)

真是有鬼 !


史爹
等級:8
留言加入好友
十年前
2012/08/14 02:59
在上海住了三個月,領教過了。想不到十年後,小GG都長成大GG了,還是一洗就掉。問題不大,粘回去就是了。
山下阿哥(francis2395) 於 2012-08-15 07:23 回覆:

東西是要用的,不是看的..................誰理你


石蕊
等級:8
留言加入好友
$$$
2012/08/13 22:20
<麥當惱>如何?
山下阿哥(francis2395) 於 2012-08-15 07:24 回覆:
GREAT !!開心(ㄏㄏ、ㄎ、哈)

~奇異的奇異果~
等級:8
留言加入好友
真是
2012/08/13 19:38

我只在大陸玩幾天,可快要氣死了

在風景區,買什麼都比當地人貴兩倍

我索性不開口,奇了,不講話還是要我兩倍的錢

排隊買飲料,同樣的東西,前面的5元,我就10元

帽子一頂10元,輪到我買立刻變成20元

這不是欺負人嗎?

他到底從哪兒看出我是外來客?沒開口,衣服也是一般的樣子 啊?

我真是百思不得其解?怨

 

 

山下阿哥(francis2395) 於 2012-08-15 07:26 回覆:

可能看起來,人 比較高貴 ,或

有些奇異............奸笑


賈媽
等級:8
留言加入好友
呵呵,
2012/08/13 18:30

說 "造假",言重了 ..

是 "灌水" 啦 !! 得意

  

至於那娃兒的"小雞雞" ... 勉強可以稱為"義肢"吧!?

   

山下阿哥(francis2395) 於 2012-08-15 07:28 回覆:

"義肢"  ,

有創意 !感動(嘩)


譚老
等級:7
留言加入好友
富有是有理由的
2012/08/13 07:23
致富有捷徑  暗槓藏巧妙
山下阿哥(francis2395) 於 2012-08-15 07:31 回覆:

當然  !

大富 走險 !

小富  走巧 !

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁