網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
舉頭三尺有神明(孟孟經典翻譯機)
2009/05/11 22:30:19瀏覽1861|回應14|推薦81

最近小蘭子很忙,忙得天昏地暗日月無光。

忙得十分單調、非常乏味。

還好我們家有個無俚頭孟孟,常常語出驚人,

讓小蘭子在忙碌的生活中眼看著就要枯萎......卻又硬是笑得活了回來。

來聽聽看孟孟的「舉頭三尺有神明」新解吧!

....................................................................

安咕:「馬麻,什麼是『舉頭三尺有神明』?」

孟孟:「我知道!就是抬頭要抬到三公尺高才能變成神明。」   

              

 ← (小蘭子當時聽到的表情)

那......那天上的神明......豈不都是......是......長頸鹿變的?

( 心情隨筆家庭親子 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=elain325&aid=2939568

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

中等生
等級:7
留言加入好友
純真無邪
2009/05/12 14:21
也對啦... 也通啦.... 小孩子的話純真無邪最可愛了

馮小飆和把拔馬麻(elain325) 於 2009-05-12 14:51 回覆:

哈哈哈哈哈~~~孟孟今年小二,

正是對什麼事情都似懂非懂的年紀。

她一直都在讀經,有些經典被她翻譯出來真的會笑死人啦!

下回弄個「孟孟經典翻譯機」單元,讓大家笑破肚皮啦!


阿菊
等級:8
留言加入好友
原來如此!
2009/05/12 14:09
謝謝孟孟老師的教導,我會了!
所以..長頸鹿,都是神明?!這個....
好可愛的孟孟喔!


溫度在變化,你的心,也在變化嗎?
馮小飆和把拔馬麻(elain325) 於 2009-05-12 14:52 回覆:

這個孟孟,真的粉好笑的啦!

阿菊阿姨比較有機會常常見到她,

常常讓阿菊阿姨笑一笑,所以阿菊阿姨青春永駐唷!


∮sabrina∮
等級:8
留言加入好友
@@
2009/05/12 10:17
  這是我的表情--->給孟孟
馮小飆和把拔馬麻(elain325) 於 2009-05-12 14:56 回覆:
 這是我幫孟孟給傻不阿姨的。

∮sabrina∮
等級:8
留言加入好友
頭香..
2009/05/12 07:58
昨天電腦沒關真好

先上班去
待會再來細看
馮小飆和把拔馬麻(elain325) 於 2009-05-12 15:00 回覆:

哈!原來電腦沒關有這好處?

可是我的電腦沒關,它都會自己斷線捏

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁