曾經某地產建案的廣告文宣筆誤，把石材名「夏木漱石」寫成「夏目漱石」引起軒然大波，此「木」非比「目」，差一字可是差很多哩！

說起這種石材特色，紋理明晰、線條狂野，像一幅自然天成的畫作，因此常用來當主牆點亮空間表情。如果說石材也有夏目漱石般的靈魂，在文宣上也許可試著把文學性帶進去，廣告不就是一種包裝嗎？

什麼樣的礦石涵養足以自稱「夏木漱石」？除了年月的累積、時間的淘洗，才能擁有與天地同歲的智慧外，我們從它色彩凝鍊、狂放不羈的紋理中，彷彿讀到了浮世繪的奔騰海浪、三味線的即興弦音，以及文學家夏目漱石名作《我是貓》，那隻很有定見、自信又瀟灑的文學貓。

另外，提供一個直覺記憶法，下次肯定不會筆誤，錯讓文學大師來賣房子了。你瞧，夏「目」漱石有雙深邃黝黑的大眼睛，跟他的名字一樣亮晶晶，後人可不能再寫錯「白目」囉！

（圖：印在日本千元大鈔上的夏目漱石，雖然現在已變成野口英世了）