網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
搶救聖彼得堡金頂教堂St. Isaacs Cathedral.1703.
2021/09/17 10:43:07瀏覽275|回應0|推薦3
.

.
In St. Petersburg, they propose to build a 320-domed church higher than St. Isaacs Cathedral! And not just anywhere, but on the Okhtinsky cape, which 10 years ago the city defenders saved from the construction of the Okhta Center skyscraper.
The number of domes symbolizes the upcoming 320th anniversary of St. Petersburg, and the height of the temple will be 141.8 meters, which refers to the number of days of the Great Patriotic War.
In the basement it is proposed to arrange an archaeological museum, where the remains of the medieval fortresses of Landskrona and Nyenskans will be exhibited: the pentahedral shape of the plan echoes the outlines of the fortress of the 17th century.
It is proposed to set up a landscape park around the temple and organize parking for 1703 cars, which corresponds to the year of foundation of St. Petersburg.
The authors of the project are the PapaUrban initiative group. The collective is not inclined to classify itself as either Orthodox activists or city rights activists, however, according to the authors, they do not like the existing plans to build a business center on this territory.
聖彼得堡某財團策劃收購金頂教堂,改建為商業中心及停車場.該教堂傳聞財務狀況不佳無法維持教堂敵修繕,該教堂已有320年的歷史目前該教堂是封閉狀態.
В Петербурге предлагают построить 320-купольный храм выше Исаакиевского собора! И не где-нибудь, а на Охтинском мысу, который 10 лет назад градозащитники уберегли от строительства небоскрёба «Охта-центра».
Количество куполов символизирует надвигающийся 320-летний юбилей Санкт-Петербурга, а высота храма составит 141,8 метра, что отсылает к количеству дней Великой Отечественной войны.
В цокольном этаже предлагается устроить археологический музей, где будут экспонироваться остатки средневековых крепостей Ландскрона и Ниеншанц: пятигранная форма плана вторит очертаниям крепости XVII века.
Вокруг храма предлагается разбить ландшафтный парк и организовать парковку на 1703 машиноместа, что соответствует году основания Санкт-Петербурга.
Авторы проекта — инициативная группа PapaUrban. Коллектив не склонен причислять себя ни к православным активистам, ни к градозащитникам, однако, как утверждают авторы, существующие планы по строительству на этой территории бизнес-центра им не нравятся.
在聖. 彼得斯堡, 他們提議在艾薩克主教座堂上建造一座320圓頂的寺廟! 不是任何地方, 而是在10年前的奧克蒂娜角, 城市警衛從奧克塔中心摩天大樓的建造中拯救出來.
圓頂的數量象徵著即將到來的聖. 彼得堡, 這座教堂的高度將達到141,8米, 這指的是偉大的愛國戰爭的日子.
在一樓, 建議建一個考古博物館, 展出蘭斯克龍和涅安尚茨中世紀要塞的遺跡: 該計劃的五面形式是十七世紀要塞的第二個大綱.
某商業財團建議拆除寺廟周圍的一個景觀公園, 並為1703個車位安排停車位, 這相當於聖. 彼得堡成立的年代了.
該項目的作者是PapaUrban倡議小組. 該團隊不傾向於自認為自己是東正教活動家或城市守護者, 但是, 正如作者聲稱, 他們不喜歡現有的在該地區建立商業中心的計劃.



.

( 在地生活其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=dff1baf6&aid=167861153