我們達悟的拼板舟《搭搭臘》是祖先傳下來的智慧

現在達悟族人中的船＂等於傳承，是現代年輕人必須接下的擔子！

把他繼續的傳下去！

拼板舟的下水典禮，是很重要的！

不管是自家的船下水，或是公共的船下水《一起做的》

下海前都要驅邪靈！趕鬼，所以勇士們都會有那一臉的凶煞的表情！

手＂還類似準備要打什麼東西似的，面相極凶惡！

相信邪靈，一定會被趕走。

然而船主則是在船上，拋船時也拼板舟上，

下沙灘了，船身邊也會有很多凶神惡煞的表情出現！

這也開始驅趕邪靈！

如果是公共做的船，則是最長老的，在船上指揮大家，

由小路，一路拋到海邊，之後也開始驅邪靈儀式！

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．

不管是自家的船，或是公共做的船！

驅趕邪靈之後，都要試划！

船主划到有些深的海上，在划回海岸！

那公共做的船則是，船員船上去划，由一名長者掌舵！

安全划回海岸後，在分芋頭，豬肉

慶祝典禮完成！

ＰＳ：之後我會寫一篇，介紹船的文章，

還有把我爸用母語講解＂拼板舟＂製過作程的影片貼上來！

拭目以待喔^^　因為我還再翻譯影片內容！