網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
經典文本亂寫武俠/抽刀斷水
2013/07/10 16:00:00瀏覽391|回應1|推薦24

雲明武俠

經典文本亂寫武俠抽刀斷水     

引用原著:《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》李白

 

長風萬里,秋雁南飛,大街上氣氛詭譎。

縣衙的官兵層層圍住幾間房舍,一名官員騎在馬上,劈空甩過一鞭,大喊:「大膽刁民還不讓開!縣長大人說過了,這四戶釘子房今日一定要拆!」
馬前一名兵卒附和:「是啊!是啊!今日如果再不拆,縣長大人可會有大麻煩,他已經收了人家的……」這兵卒話未說完,啪的一響,被馬上官員甩了一鞭,再被罵道:「你別胡亂多話!差一點洩了縣長大人的底兒。」
這兵卒掩嘴說道:「啊!是啊!是啊!所幸我尚未講出縣長已經收了人家的錢。」忽地啪啪數聲,鞭鞭狠毒,全打在這兵卒頭臉之上。

被圍的鄉民們見馬匹上那大官連自己人都打,開始心生怯意,不敢與官兵衝突,紛紛退後,只剩一名白衣刀客昂首挺立,站在原地,舉杯獨飲,看來十分顯眼。

馬上官員喝道:「穿白衫的是誰?莫要為人強出頭。」
白衣刀客沉沉唸道:「亂我心者,今日之事……當真滿街狼犬,皆為朝廷爪牙,圈地、拆屋、毀約、欺人……世道不存,公義何在?」

那官員微微停頓,又喊:「這幾間今日非拆不可!縣長大人說過的話吞不回去了,就如覆水難收。」
白衣刀客緩緩抽刀出鞘,自言自語:「哼!覆水難收嗎?恐怕未必……」
馬上那官員以為遇上了個渾人,一鞭揮過,打落桌案上一盆水,同時大聲笑道:「哈哈哈!若是覆水可收,那麼這房就不用拆了!」

白衣刀客倏地飛身向前,回應:「好!讓你見識這招『抽刀斷水』!」一把單刀旋轉環繞,幻化成千百刀光,竟如鐵盆一般,將潑落之水半空接下,水花翻騰不斷,看似龍捲升天,在眼前滑出了一道弧線,又落回原本水盆之中,仍是滿滿一盆,眾人皆驚,不敢置信。


「這……這……這……大……大……大膽!」馬上那官員瞠目結舌,嚇到滾下馬背,退縮四五步後,強自鎮定,結結巴巴說道:「你……你……你刀子再不收起,可要將你拿下了!來……來……來人……」
白衣刀客怒目一瞪,喝道:「嗯?官不如盜,當面白賊!覆水已收,還不撤兵……」他握刀高舉,不住顫著,似乎就要動手,鄉民們紛紛退開,這名白衣客雖只一人,然而用刀如此出神入化,眼前恐怕免不了一場腥風血雨。

被圍的第一間是張家藥房,一對賣藥的老夫婦倒也讀過一些書,頗通達事理。
就見張老婦緩緩踱步向前,輕輕伸出手,扯住了白衣刀客的衣袖,躬身對他略表謝意。張老夫仰望蒼天,搖頭嘆道:「唉……我倆就愛這片大埔鄉土,實在不想此地濺血,寧願今夕被人拆房厝,明朝散髮弄扁舟,也好過恁這些白賊官員……自甘墮落,為財放捨言信敦義!」

 

  

 

 

 原著:《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》李白

棄我去者昨日之日不可留,亂我心者今日之日多煩憂。
長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽明月。
抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。
人生在世不稱意,明朝散髮弄扁舟。

  梁楷太白行吟圖(現藏於東京國立博物館

李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士中國唐朝詩人劍南道綿州昌隆縣(今四川省江油)人,祖籍隴西成紀(今甘肅省天水市秦安縣)。有「詩仙」、「詩俠」、「酒仙」、「謫仙人」等稱呼,公認為是中國歷史上最傑出的浪漫主義詩人

 

 

 亂我心者今日之日多煩憂

「抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。」是千百年來描摹愁緒的名言,眾口交譽。

然而千百年來,何人真正嘗試過抽刀斷水?
若有,那肯定是個煩亂失心的瘋子了。

為何煩亂?亂我心者,今日之事……朝廷爪牙圈地、拆屋、毀約、欺人……世道不存,公義何在?
武俠者,為世間不平仗義。有道是「胸中小不平,可以酒消之,世間之大不平,非劍不能消之。」千百年了,朝廷還是朝廷,圈地、拆屋、毀約、欺人……

原以為武俠小說裡才有的情節,豈料就活生生攤開在我們生活之中。

這篇不是經典文本重寫武俠,而是經典文本「亂」寫武俠,實在是太亂了!

相關連結:

 

長風萬里,秋雁南飛,街上氣氛詭譎。

縣衙官兵圍住幾間房舍,一名官員大喊:「大膽刁民還不讓開!縣長說這四戶房一定要拆!這話可吞不回去,如覆水難收。」

眾兵卒大聲附和:「一定要拆!」

鄉民紛紛退步,只剩一名白衣刀客昂首挺立,沉沉唸道:「哼!覆水難收嗎?只怕未必……」

那官員一鞭打落案上水盆,笑道:「哈!若是覆水可收,這房就不用拆了!」

 

「好!」白衣刀客飛身向前,一招「抽刀斷水」,單刀幻化成千百刀光,如鐵盆般將潑落之水半空捲起,絞回水盆。

官員大驚:「你再不收刀,可要將你拿下了!」

白衣刀客怒目一瞪:「覆水已收,還不撤兵……」

眼前恐將腥風血雨,被圍的第一間是張家藥房,賣藥的張老夫扯了白衣刀客的衣袖,嘆道:「唉!我就愛這片鄉土,實在不想此地濺血,寧願今夕被人拆房厝,明朝散髮弄扁舟,也好過縣官貪財,自棄言信敦義!」

 

 

 

改寫致敬對象:李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》(昨日)、苗栗大埔鄉民(今日

 

 

 

( 創作武俠奇幻 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=coolcatcom&aid=7917755

 回應文章

荻宜:一代宗師劉雲樵
等級:6
留言加入好友
厲害
2013/07/13 21:40
《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》哈哈,抽刀斷水水更流,舉杯銷愁愁更愁.這詩我以前常唱耶,唉啊,是亂寫武俠呀.怪不得覆水能收,功力也太厲害咧.水一潑就落地耶,大作家寫很容易,要拍電影就要靠科技,哇哈哈!
雲明(coolcatcom) 於 2013-07-14 10:54 回覆:

【聯副文學遊藝場‧第20彈】經典文本重寫武俠 設了三百字上限,抽刀斷水的故事擠不進去了,只好以「亂寫武俠」魚目混珠,白衣刀客身懷「抽刀斷水」之駭人武藝,亦有路見不平之俠義心腸,然而藥房老夫婦的情懷又更高一層,二老熱愛鄉土,仁慈心善,不願此地濺血……現實中若有此情懷,只怕要被罵「笨」了!

圈地、拆屋、毀約、欺人……往昔之史如此、今日之事如此,拍個電影應該能打動人心才是,也幫苗栗大埔守護家園的人添添關懷、鼓舞。

其實,武功意境更高的是這篇,恐怕連電影特效也難以表現: 經典文本重寫武俠/匆