網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
志工支援內政部警政署的運動代表團(三)
2015/07/10 11:57:21瀏覽1115|回應10|推薦38

志工支援內政部警政署的運動代表團(三)

16屆世界警消運動會(Fairfax 2015 World Police & Fire Games)6/267/5在 維州Fairfax巿舉行,代表處徵求大華府地區僑界志工支援內政部警政署的運動代表團,我愛運動,週末排出三天(6/276/287/4)就去支援了!

7/4(週六)美國國慶日,運動會進入第九天(倒數第二天),我的任務仍是駕駛兼翻譯,如下:
比賽項目:田徑(Track And Field)
比賽日期/時間:7/410:00–16:00
臺灣選手:2
旅館:Residence Inn Fairfax Merrifield
比賽地點:GEORGE MASON STADIUM(4501 University Drive, Fairfax, VA 22030)
旅館至賽場:9 miles (20分鐘)

今天一早起床,又是雨天,雨雖不大,我還稍存倖念,會取消嗎?當然,田徑賽不會因為小風小雨而取消的。

前一晚[註一]已與兩位選手打個照面,十點去旅館即可。在旅館餐廳遇到另一位嬌小美麗的女田徑選手,她的賽事已於前四天賽完(90%以上的選手都已無"事"一身輕了),她請我為她在田徑場買頂紀念帽,前四天她忙於賽事,忘了購買。

2
位選手柯博仁、詹家豪都是消防人員,柯中午要跑18至29歲組200公尺決賽,下午柯、詹與另兩位巴西選手組成了臺灣巴西聯隊(兩隊人數都不多),還有18至29歲組1600接力決賽。柯博仁200公尺初賽時跑了22.6秒,這在臺灣大專乙組中,肯定是前三名吧!到了會場,柯、詹決定先看看賣紀念品的攤子,今天是收攤日,剩貨似乎不多,錯過就沒了,我為那嬌小女選手買了一頂深藍色紀念帽,原價是$20,現已降至$15

今天的志工除了我以外,還有志工頭Raymond、王校長及遠從馬州洛城趕來的黃家瑜母子,共五人來為臺灣選手加油。柯博仁在室內體育館內暖身:拉筋、壓筋、慢跑、跨步跑、快跑•••花了不少時間。室內體育館頗大,有一300公尺的競賽跑道,讓選手暖身(比賽場地在室外);場中央也正在舉行撐竿跳比賽,有許多年齡組的參賽者,賽程從早上排到下午,其中,也有滿頭白髮的選手(七十歲組以上吧)持著長竿,助跑、衝、撐、跳、過,憑著就是一個執著,不時吸引觀眾眼球,引起熱烈鼓掌!室內體育館的另一角落,是頒獎處,有頒獎臺供頒獎、照相;詹家豪前些天在30至34歲組100公尺以11.56秒的優越成績獲得金牌,我為掛著獎牌的他與國旗補照許多張相片!

突然一位大會工作人員(大媽),走向我們,主動詢問,詹心想,是要來干涉我們持旗照相嚒?
大媽:你們認識Liú Xiáng嗎?
大俠:不認識耶,不是我們隊的。
大媽:你們不是從中國來的嚒?Liú Xiáng是中國110米跨欄的世界級選手!
大俠:哦,是劉翔呀,誰人不知呀!
家豪:劉翔是我的偶像!
大媽:也是我兒子的偶像,我兒子是Allen Johnson[註二],也是跑110米跨欄的選手!
大俠:百十高欄可不容易跑呢!(大俠也跑過百十高欄,也來沾點光,呵呵)
大媽:我兒子44歲了,現在正在中國
大俠:妳兒子44歲了?妳看起來也不過50歲多
大媽:呵呵。

黃家瑜帶來自製的紫米饅頭,王校長帶來的香蕉蛋糕等甜點,為選手志工充飢裹腹。中午時柯博仁在18至29歲組200公尺決賽奮力以赴,以23.05秒榮獲銅牌;在隨後的1600接力中,臺灣巴西聯隊也榮獲銅牌;由此可見,來自全球的參賽選手,水平都非常高!

賽程漸近尾聲,選手們離情依依,互道珍重、互相合影、互加FB帳號、互換紀念品。一位墨西哥女選手很喜歡我戴的ROC志工帽子,想要跟我要去當紀念品,王校長對他堅持:「妳得拿件貴國的紀念品來交換」,她忙不迭地回去拿了件她們的選衣服來送我;美國隊的兩位黑人選手穿上香港選手服(交換來的)來與詹家豪合影,並自稱是香港警察(他們肯定是成龍電影看多了,呵呵);加拿大隊、香港隊也是"甩物大贈送",我都沾光被"甩到"!離開運動場前,我們又到紀念品販賣攤做最後巡禮,攤上已是關門大拍賣,我早上買的紀念帽,一頂降成$5了,心痛呀。

為期十天的世界警消運動大會圓滿結束,43位來自台灣的優秀運動員(採精兵制)發揮了運動員的精神,拿下了五十四面金牌,二十七面銀牌及二十九面銅牌。大會比賽結果詳見:http://fairfax2015-results.fusesport.com/星期日(7/5)下午兩點,選手們搭乘遊 覽車前往紐約,午夜後搭乘長榮航空安抵台灣!

201574日於華府》

[註一]:前一晚7/3()Hokkaido Seafood Buffet (Falls Church, VA)有一埸「慶功 暨感謝志工」的晚宴,是警政署特別編列晚宴預算,感謝華府志工為選手們所做的協助

[
註二]:我返家查了Allen Johnson ,他生於1971年(現年44歲),2000925日在第 27Sydney奥運會男子百十高欄決賽中跑出13.23秒,名列第四名。21歲時的劉翔於2004827日在雅典奥運會男子百十高欄的決賽中,以接近三米的優勢率先衝過終點,奪得金牌,並以12.91秒的成績打破了奧運會記錄,追平了科林·傑克遜在1993年創造並保持11年的世界紀錄,為中國奪得了首面男子奧運會田徑金牌!

志工支援內政部警政署的運動代表團(二)

志工支援內政部警政署的運動代表團(一)


[柯博仁準備200公尺決賽前在室內暖身:慢跑]

[柯博仁準備200公尺決賽前在室內暖身:跨步跑]

[柯博仁準備200公尺決賽前在室內暖身:快跑]

[柯博仁準備200公尺決賽前在室內暖身:詹家豪為他壓筋]

[不少選手都在暖身:這是香港隊的女選手快跑]

[印度選手得獎啦,照張印度選手得獎的相片給印度同事看]

[香港隊的女選手們]

[美國警察全副武裝站立吃午餐,這在臺灣極可能被檢舉呀,呵呵]

[當然也有坐著吃午餐的,在民粹臺灣也會被檢舉吧?呵呵]

[特勤的武裝警察K-9(警犬也屬於此單位)也在會場,維護全球袍襗們的安全]

[來個正面照,武器裝備似乎不少•••反應過度?或杯弓蛇影?]

[撐竿跳在室內舉行,這應是七十歲組的撐竿跳比賽]

[七十歲組似乎只有一人參賽]

[滿頭白髮的他只要跳過就是冠軍了]

[冠軍!真是活到老、動到老]

[美國隊美女得冠軍,也給她讚一下、照一張]

[詹家豪前些天在30-34歲組100公尺(11秒56)也獲得金牌,為他補照一張]

[這位大會工作人員,主動來詢問•••
她:你們認識Liú Xiáng嗎?
大俠:不認識耶,他是誰?
她:你們不是從中國來的嚒?Liú Xiáng是中國110米跨欄的世界級選手!
大俠:哦,是劉翔呀,誰人不知呀!?
詹家豪:劉翔是我的偶像!
她:也是我兒子的偶像,我兒子是Allen Johnson,也是跑110米跨欄的選手!
大俠:很不容易呀!(大俠也跑過110米跨欄呢)
她:我兒子44歲了,現在正在中國。
大俠:妳兒子44歲了?妳看起來也不過50歲多!
她:呵呵。」

[這位可愛的摩西哥女選手很喜歡我戴的ROC帽子,想要跟我要去當紀念品(最後一天,運動員都在互換紀念品),王校長告訴她,得拿件紀念品來交換,她就回去拿了件她們的選衣服來給我了]

[柯博仁200公尺決賽(23秒05)銅牌]

[18-29歲組200公尺的前三名]

[天青氣爽,紅通通、胖噥噥的美國小女孩也穿著愛國裝來加油]

[18-29歲組1600接力,臺灣巴西聯隊由柯博仁跑最後一棒]

[臺灣巴西聯隊1600接力銅牌]

[志工與選手合影]

[柯博仁、詹家豪戴上所有獎牌]

[30-34歲組1600接力,香港隊榮獲冠軍,也為香港隊賀彩、照相]

[與兩位穿上香港選手服(交換而來)的美國選手合影,他倆說他們是香港警察•••肯定是成龍電影看多了,呵呵]

[中華民國國旗也加入]

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chin8673&aid=25691535

 回應文章

blue phoenix總統大選的奧步來了嗎
等級:8
留言加入好友
2015/07/28 21:07

您熱心公益

真是令人佩服


blue phoenix

金大俠(chin8673) 於 2015-07-29 09:49 回覆:
我都是在玩啦!大笑

瑩雪
等級:8
留言加入好友
2015/07/16 11:02

來來來...

再送一張美美的圖...

金大俠(chin8673) 於 2015-07-17 08:35 回覆:
來來來,美美的孔雀公主駕到,歡迎光臨唷...

瑩雪
等級:8
留言加入好友
2015/07/13 10:02

你這叫做一魚三吃...

金大俠(chin8673) 於 2015-07-17 08:32 回覆:
我這叫做一衣三穿啦...呵呵大笑

蕭之華
等級:8
留言加入好友
2015/07/12 19:59
辛苦了,金大俠!
金大俠(chin8673) 於 2015-07-17 08:30 回覆:
謝謝蕭兄!

多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
2015/07/11 14:01

目視撐竿跳的高度約 1.6 M
十七歲時可直接跳過
但七十歲的選手依舊可一竿飛過
令人佩服及尊敬

看到國旗太開心了

金大俠(chin8673) 於 2015-07-12 10:50 回覆:
我也沒有想到竟有滿頭白髮的選手(退休了吧)來參賽

全體鼓掌鼓舞呢

讚啦

瑩雪
等級:8
留言加入好友
2015/07/10 13:42

啊哈~!PEARLZ, 好棒呀, 妳來啦...我才奇怪我的3連灌怎變成4樓, 很開心看到妳...


瑩雪
等級:8
留言加入好友
2015/07/10 13:39

中華民國國旗海外飄揚, 很棒呢...

金大俠(chin8673) 於 2015-07-12 10:43 回覆:
大笑我穿國旗裝,算是走動式的行銷吧?

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
武裝制服
2015/07/10 13:39

我在台灣的年代,也有“軍警不能擾民”的觀念。記憶中,軍警穿上制服是很神聖的,抬頭挺胸,不能進入民宅,更別說是武裝了。

兩個禮拜前在墨爾本的一家麥當勞,有兩個高大的武裝警察,(只有一把槍而已),我排在他們的身後,看在他們腰間的槍支,就是心裏怪怪的。有槍耶!


金大俠(chin8673) 於 2015-07-12 10:35 回覆:
美國人民持槍支是合法的

故執法的警察更須裝備精良,以便執法更保障警權

瑩雪
等級:8
留言加入好友
2015/07/10 13:38

從圖片可以看出我們的警察們也很優秀, 體力不比外國差...

金大俠(chin8673) 於 2015-07-12 10:27 回覆:
臺灣選手遠到而來,採精兵制,平均素質比美國警察優秀啦微笑

瑩雪
等級:8
留言加入好友
2015/07/10 13:35

你這次做警政署的志工很有意義, 也和警政署建立了關係...

金大俠(chin8673) 於 2015-07-12 10:22 回覆:

還和香港警務處、加拿大警局都建立了良好關係...呵呵