網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
公司辦活動、寫電郵
2015/02/17 13:17:07瀏覽589|回應5|推薦21

公司辦活動、寫電郵


這週工作挺忙的,除此之外,公司的雜務事也不少:有人離職了、有人調到別的小鎮了、二月慶生會、佈置公司一角以迎接農曆新年、安排外出午餐餐會,今天(2/16)外面又特冷(華氏8度)、又將下太雪(預測是68吋厚)•••全聚到這一週了呀!

有兩位同事都叫Robert,其中一位請調到別的小鎮(Fredericksburg),他在該小鎮的鎮郊森林裡買了一大片地(6.8畝地),自行設計房子、再請建商來建,前前後後超過半年餘,終於快要搬新家了。Robert在公司待了29年多,我與他挺熟的,我工作再忙,也得義不容辭為他辦個惜別會。

我寫的電郵邀請函,精準到位、風趣幽默,常引同事會心一笑!讓同事們輕鬆開心、疏解工作壓力、増加工作效率,何樂而不為?

 

#           #           #           #           #           #           #

 

Subject: Farewell lunch for Robert’s Relocation

 

All,

 

As you may have known that Robert (guess which one) is leaving us to Fredericksburg (where he will be living in the woods with squirrels, deer, bear, etc. J), but luckily he is still within GEICO/IT (so we can still bother him easily).  His last date at the Tower Oaks is uncertain (any day soon) as it is totally depended on his builder/mover/weather.

 

Date: 2/19/2015 (Yeah!!  It’s the day of Chinese New Year, even though Robert is not a Chinese but he uses plenty of items that are made in China. J)

 

Place:         Benjarong (Thai Restaurant… Thailand celebrates the Lunar New Year too)

Address:     885 Rockville Pike, Rockville, MD ‎

Phone:        (301) 424-5533

Website:     benjarongthairestaurant.com

 

Please reply this by noon 2/18 (Wed) so that I can reserve a table.  And please feel free to forward this invite to anyone who knows Robert at the Tower Oaks.

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chin8673&aid=20962691

 回應文章

‧新月‧
等級:8
留言加入好友
2015/02/19 01:08

金大俠(chin8673) 於 2015-02-22 07:37 回覆:
開開心心,太好了

祝福 新月

〜〜 佳節愉快 闔家平安 事事順心 羊羊得意 〜〜

悅己
等級:8
留言加入好友
2015/02/18 13:36

公司有金大俠這個開心果

同事們一定覺得很幸運


金大俠(chin8673) 於 2015-02-22 07:35 回覆:
工作壓力太大,公司需要多些幽默感、開心果

呵呵微笑

pearlz (經典的領導人對罵)
等級:8
留言加入好友
恭賀新禧
2015/02/18 08:45
羊年行大運。
金大俠(chin8673) 於 2015-02-18 09:45 回覆:
順頌 珍珠

〜〜 佳節愉快 闔家平安 事事順心 羊羊得意 〜〜

老魔王
等級:8
留言加入好友
2015/02/18 08:44
金哥哥, 新年快樂, 羊年行大運!
金大俠(chin8673) 於 2015-02-18 09:43 回覆:

老魔王稱我金哥哥,格友會不會認為我很老很老了,呵呵

你們醫院有沒有返老還童仙丹、駐顏養容妙藥?有的話,記得要為我留幾粒呀!


新春快樂 羊年大吉



pearlz (經典的領導人對罵)
等級:8
留言加入好友
Good job
2015/02/17 21:48

About the invitation, especially for the humor.

Just wonder if there was any reason for not showing「RSVP」 wording?


金大俠(chin8673) 於 2015-02-18 09:37 回覆:
The term RSVP comes from the French expression "répondez s'il vous plaît", meaning "please respond". 

我的電郵中已有Please reply this by noon•••相當於RSVP了啦!

當然,真有人不回的話,一般來說,就是不會去的;真的臨時要多幾位、少幾位,餐廳也會以客為尊的啦