網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
四種愛 (Four Kinds of Love)
2018/04/28 17:56:28瀏覽483|回應1|推薦28

四種愛

 

啄木鳥已為大樹獻唱最後一曲

樹上成群雀鳥正在躊躇

 

蜂巢裡千面會移動的鏡子

螞蟻停在自己面前

 

下雨,不過是上天為大地賦詩

正如當年我們在此處樹下

 

此時,建築工人都跑到那棵大樹躲避

留下泥濘,挖土機,鏟平的土地


Four Kinds of Love

 

Woodpecker left the big tree last song

With a flock of boggling birds thereon

 

Thousands of moving mirrors fill the hive

While an ant stops in front of itself

 

Raining is a poem from heaven for earth

Just as the two then on the underneath bench

 

All workers has fled for its shelther beneath

While right by, muds, excavators and an shoveled land

 

 

 

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=cheungpaul&aid=111667591

 回應文章

張朴
等級:6
留言加入好友
2018/04/28 18:07

魯益師曾將愛界定為四種,大致是:

1. 因為某種有利因素,例如經濟上,或儀表上

2. 志同道合,有相同一面或興趣

3. 浪漫

4. 亞加皮(Agape)的愛,就是上帝的愛

前三種在決定因素失去後,很可能愛便不再了,唯有第四種不同。

我們對於愛人、親人、朋友等,又是那一種愛呢?