美國南加州5日晚間再逢強震，測得芮氏規模7.1，強大威力造成各地建築物龜裂、引發火警與交通一度中斷，不過未有嚴重人員傷亡傳出。

此次地震發生於美西時間晚上8時19分，距離4日的規模6.4地震不到2天時間，兩次強震震央相近，都距離里吉克雷斯特鎮（Ridgecrest, CA）約18公里。北至加州首府沙加緬度、東至內華達州拉斯維加斯、南至墨西哥均可感受到。

《路透》與《美聯社》發布的目擊影像可見，超市的招牌與電燈左右搖擺，餐廳的電燈或吊燈劇烈搖晃，顧客則紛紛朝著戶外衝去。還有在家民眾驚呼「又來了！」只見泳池水隨地震搖晃溢出，另一家的泳池則是如海浪般波濤洶湧。

拉斯維加斯居民目擊，地震當時一座雲霄飛車的軌道不斷搖晃，但設施仍照常運作，載著遊客爬高再往下衝，拍片者也驚呼「還在搖耶」，另一人則問道「他們不停下來嗎？」

正試圖從前次強震復原的里吉克雷斯特鎮再受衝擊，有目擊者拍攝到移動式房屋發生大火。該鎮所在的克恩郡（Kern County, CA）消防局表示，接獲多起火警與人員受傷的通報，另外還有道路落石與路面下沉，導致交通暫時中斷。(聯合報 記者周辰陽)