戀戀聖坦德-馬德里不思議 - 旅途的印記

字體：小中大

戀戀聖坦德-馬德里不思議

2020/10/06 00:03:00瀏覽9701｜回應13｜推薦141

火紅的舞衣旋轉在綠蔭小徑，連腳步都佛朗明哥的聲音，

懸在窗櫺(音玲)，小酒瓶晃得輕輕，對著風溫柔回應，原來愛可以寂靜。

馬德里，不思議，突然地想念你，彩繪玻璃前的身影，只有孤單變濃郁，

馬德里，不思議，突然那麼想念你，我帶著愛抒情地遠行。

所以用鵝毛筆，寫了封信給你，淺灰的紙裡，夾了朵三色堇，

你知道它的花語，簽上名，我繼續一個人遠行。

▲所引「馬德里不思議」歌詞當文章起頭，跟內文其實無關，但有文無圖，格友反應，不無缺了甚麼的感覺；格友Ponder2126特傳來巴基斯坦女畫家Mahnoor Shah「佛朗明哥舞者」一畫，以補不足，衷心感謝。

上面是天后級流行音樂歌手蔡依林，2006年推出專輯「舞孃」中的一首歌-「馬德里不思議」歌詞的三小節；2007年蔡依林以該專輯獲金曲獎最佳國語女歌手獎，蔡依林被視為將載歌載舞的舞曲風格，推動成華語流行音樂的代表人物之一；「馬德里不思議」也出了MV，歌曲輕快輕盈，歌詞優美，影片中唱唱跳跳，一貫的蔡依林風格，呈現的畫面是歐洲的典雅建築，古意盎然，風情萬千，歌詞寫的很文青風，獨自在西班牙馬德里的旅人，若有似無的將濃濃思念，藉圓弧拱頂、火紅舞衣等物件西班牙化，沉醉在浪漫的戀情中。

歌曲名字「馬德里不思議」，也是文青風；根據Wikipedia，不思議是日文用法，源出中文佛家語的不可思議，指難以表述的奧妙境界；望文生義，直覺MV中浪漫典雅的場景，應該在馬德里，其實是在匃牙利首都布達佩斯西北方約二十公里，多瑙河(Danube)畔一個匈牙利文叫聖坦德(Szentendre)的小鎮；Szentendre之名，源自St. Andrew的拉丁文，所以也有人翻譯為聖安德烈；兩地雖都在歐洲，但聖坦德在東歐，馬德里在伊比利半島，兩地還相隔蠻遠的，距離何只千里，還真有些不可思議。

匃牙利位在東歐，是東方部族往歐洲擴張的必經之路；1241年掘起於蒙古草原的蒙古帝國，由拔都領軍的第二次西征，打到匃牙利，當時的國王一路逃命，先逃到奧地利，再逃到克羅埃西亞，拔都的部將合丹一路緊追，最遠追到距威尼斯不遠的亞德里亞(Adriatic Sea)海邊，最後國王逃到現在斯普利特（Split)港附近的海島，蒙古騎兵無法渡海，也接到蒙古大汗窩闊台死訊，拔都撤兵回蒙古爭取大汗大位，匃牙利才喘了一口氣(請參閱：拔都的身影 )；另外傳說是突厥的後裔，十三世紀從小亞細亞掘起，定都君士坦丁堡（Constantinople)的鄂圖曼帝國(Ottoman Empire)，1521年征服匃牙利，並在1526及1683年兩度借道匃牙利，圍攻哈布斯堡皇朝(Habsburg Monarchy)帝都維也納，當時的維也納都岌岌可危，幸賴援軍才驚險守住。

位在布達佩斯附近的聖坦德，受這些戰火波及，似也是歷史的必然，當時聖坦德整個城市都被毀壊，現在看到的建築，大都是17世紀後重建的；除了匃牙利人，也引來週圍民族的移入，主要是逃避鄂圖曼人的塞爾維亞裔難民，和克羅埃西亞人，但也有些德國人和斯洛伐克人，每一個民族按他們的風格，來妝點他們住的區域，或多或少，也都留下一些該民族獨特的痕跡，造就今日聖坦德多樣性的市容，像教堂就有東正教(Orthodox)，天主教(Catholic)和新教(Protestant)，但以東正教的最多，信徒主要是來自巴爾幹半島的塞爾維亞裔，這點和相距19公里，教堂以天主教居多的布達佩斯，就顯得很特別。

多瑙河畔寧靜古樸，但卻又浪漫的小鎮，居民不到三萬人，窄窄的小巷，舖滿小石板的馬路，多樣貌的建築，色彩豐富，加上距離布達佩斯不遠，水陸交通便利，迷人的風情，二十世紀初葉，引來不少藝術家，包括詩人、音樂家、畫家、作家、演員等入住，藝廊、藝品中心、博物館等設施應運而生，讓聖坦德充滿濃濃的藝術氣息，有些像台灣的九份；儘管聖坦德及馬德里，兩地相隔千里，聖坦德古城區的大廣場，附近建築典雅，尤其小石板路特別迷人，也讓小鎮除了優雅浪漫，多了幾分古意盎然，以聖坦德亂真馬德里，似也無違和感。