網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
悲痛敬悼 於梨華會長 留學生文學的祖奶奶
2020/05/07 01:18:00瀏覽2074|回應7|推薦49

1980年代哈佛近郊演講初識名家於梨華 還有良師夏志清教授

北美華文作家被研討者還有多位

左:郭雪波 黃美之 於梨華 范思綺 張鳳

1993年張鳳主持哈佛文學大會 前右:張鳳  吳玲瑤 葉嘉瑩 

於梨華  趙淑敏 林衍秀 崔志潔 朱小燕 鄭兆沅     

1993春哈佛文學大會 張鳳  於梨華 吳玲瑤 趙淑敏 朱小燕

21日康州哈特佛德三一學院  張鳳周劍岐等位召開的南紐英倫

科技人文交流會 鄭洪院士小說家 張鳳 吳玲瑤 於梨華 朱小燕

       1998春 舊金山中國文學演講會 右:胡為美 於梨華 吳玲瑤 

周芬娜 葉文可 喻麗清 鄧海珠 范思綺 張鳳 主講

    (1998年9月底 泉州清泉山 老君岩 我奉母演講旅行,

     機場巧逢於姊及蔡姊她在受訪演講的忙碌中特別讚賞鼓勵)

***   ***   ***         

       悲痛敬悼 於梨華姊 留學生文學的祖師奶奶    張鳳

   於梨華女士,她要我叫她於姊,旅美名小說家,

被譽為留學生文學的鼻祖,她喜歡笑稱之為祖師奶奶 

她1931年1月28日生於上海,寧波鎮海人,美國時間

430日深夜 中國時間51日早上,驚悉於梨華姊

因染新冠肺炎辭世。

   

    因自1989年後數度親炙我們海外華文女作家協會第

屆於梨華會長,令人更加不勝唏噓。

    1947年舉家遷往台灣,報小了兩年,其實她生於

1929年,父親擔任台中糖廠廠長,因此就讀台中

女中

    1949年考入台灣大學外文系,大學二年級因俞大綵教授

而轉歷史系,1953年台大畢業旋即赴美在洛杉磯加大留學。

 在學期間其創作於夏濟安《文學雜誌》《自由中國》

《現代文學》《文壇》等刊物發表。

    她並在寫作上多次獲獎的成績,多少關涉與俞教授賭氣

「證明她這個決定是錯誤的」。而俞大綵教授認為自己的

堅持造就了成功的於梨華。

  

    她先進入美國洛杉磯加大英文系,後轉入

新聞系得新聞學碩士,後榮獲美國佛蒙特州明德學院

榮譽博士學位。

   而且於姊以英文短篇小說《揚子江頭幾多愁》1956 年即得

米高梅電影公司(MGM)在洛杉磯加大校內設立的創作獎

「Samuel Goldwyn Creative Writing Award」文藝獎首獎。

 

    1968年到榮退前多年任教於紐約州立大學奧本尼

校區。主要教現代文學小說課等,曾與哈佛研究過的陳教授,

鄭培凱教授同事,

1980年起,與大陸北京大學 南京大學復 旦大學建立校際交換後

,她又兼任交換計畫顧問。


   1975年與1977年及後來1979年的校長先生返中國大陸訪親,

隨後在冷戰的框架下,上了左傾黑名單,禁止於姊回台並封殺其

作品,至1985-1987年左右解除。

    2006 年5月28日接受維蒙特州語言名校「明德學院」Middlebury College

頒贈榮譽文學博士學位,肯定她多年來在寫作與教學上的貢獻。

   許多名作中《又見棕櫚又見棕櫚》不但榮膺嘉新文藝獎

近還入選二十世紀中文小說一百強等等獎項。

*


著作等身:

*夢回青河

*歸

*也是秋天

*又見棕櫚又見棕櫚

*白駒集

*黄昏.廊裡的女人

*燄

*帶淚的百合 

*親情之思

*黄昏・廊裡的女人

*考驗

*愛情像水一樣

*夢回青河

*傅家的兒女們

*誰在西雙版納

* 三人行 * 白駒集 *變 *尋 *柳家莊上

*夢回青河 *會場現形記

*情尽*會場現形記* 記得當年來水城

*相見歡*又见棕榈, 又见棕榈

*也是秋天 *交换 *一個天使的沉淪

*Ye shi qiu dian

*Hsiang chien huan*Shui tsai hsi shuang pan na

*Meng hui qing he (Recollections of Qing River)

*Fu chia ti erh nü men

*屛風後的女人 *狗奶子

*人在旅途 : 於梨华自传

*在離去與道別之間*彼岸  *秋山又幾重 *別西冷莊園

( 時事評論教育文化 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=changphong&aid=133366552

 回應文章

花露露 (邀舞~ 韋伯)
等級:8
留言加入好友
都是一些我喜愛的作家
2021/01/04 13:30

於梨華,吳玲瑤都是我很喜歡的作家,

於梨華的夢回青河曾陪伴我度過某一個暑假(我的情緒被牽動著)

趙淑敏是趙淑俠的妹妹嗎?我超喜歡趙淑俠的

她的作品我幾乎都讀過了(很多是寫海外留學生的故事),但是我不曾讀過趙淑敏的作品



甜水窩蜂鳥
等級:8
留言加入好友
2020/06/02 04:57

數周前讀了您的回憶文,勾起我重讀於梨華小說的興趣,重讀"又見棕梠",和"變",都是1960年代的作品,書中幾個女主角、配角,都有於的inspiration. 

最大的感觸是,她用具像文字描人敘事的功力,真強大啊!



雲霞
等級:8
留言加入好友
2020/05/13 14:28

當年讀她《又見棕櫚,又見棕櫚》一書,即“迷”上了她,那時就希望有朝一日,能親睹她的文采。

2016年,協助朱立立副會長辦女作協雙年會時,蒙她應允作主講嘉賓,惜她身體有恙,不克出席,多年期盼落空,終緣慳一面,十分遺憾。

那晚在女作協微信上,驚聞她仙逝,不敢置信。哀痛之餘,謹祝她一路好走!



馬州知更鳥
等級:7
留言加入好友
2020/05/10 19:43

親愛的張鳳:

於梨華大姊的生命力無人可比,兩年前演講時,中氣十足,還勸聽眾每天要運動。

近幾年她住我們這裡,與她接觸較多,還真喜歡她的豪爽。

她2000年出版《別西冷莊園》,沒在您的書列。

唉,腦海中一直縈繞她的音容笑貌。

您這篇文章完整紀錄她的生平,太好了。


光復
等級:8
留言加入好友
2020/05/10 15:33
好像還有一本"城南故事"

Sir Norton 黑幫哪裡黑?
等級:8
留言加入好友
2020/05/08 19:54
這是位耳熟能詳的作家,離開中土之後的創作,成了失根的蘭花,這不只是鄭愁予的創作困境,也是於女士和海外華人作家的普遍的窘況。
少數成功的好例子,以作品精湛感人取勝,譬如陳之藩、賈福相福相、夏志清(勉強算是),張系國等等。🐌