 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2018/06/11 10:12:30瀏覽3772｜回應2｜推薦36 | |
| 三行集（2．3） 許其正
越拉越長 你離去後 我的思念被你的影子緊緊拉著 越拉越長 Long and Lengthening After your departure My missing has been prolonged by your shadow Long and lengthening 歲月 單車後輪無論使盡多少力量 就是追不上前輪 原來前輪是昨日後輪是今日 The back wheel of the bicycle can never catch up With the front wheel Since the front wheel is yesterday and the back wheel is today 漂泊 你是船，漂泊在海上 我是雲，漂泊在天空 命運都相同 Drifting About You are a ship, drifting about at the sea I am a cloud, drifting in the sky We share the same fate Translated by Zhang Zhizhong 2018/2/8世界詩人 The World Poets Quarterly 2018/2/8 |
|
| ( 創作｜詩詞 ) |
