網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
一生的追逐 - 最愛
2008/02/13 21:17:07瀏覽1435|回應9|推薦83

       英文 passion 一字源自拉丁文, 原意是「受苦」, 專指耶穌在十字架上所受的苦難,也泛指殉教士死前遭受的折磨。現在passion的意義並不那麼壯烈, 指影響個人理性的「強烈情緒」, 從受苦衍生出受難、折磨、熱誠等義, 通常譯為「激情」或「熱情」。 1986年張艾嘉自導、自演、自唱的作品《最愛, Passion》, 便是讓我對 passion 一字最深刻的理解。

       這部愛情小品以女性角度出發, 故事講述白芸(張艾嘉飾)和明玉(繆騫人飾) 兩個多年不見的老友, 在丈夫過世多年後相遇, 在閒談的回憶中,想起了兩人一同深愛過的男人。白芸和俊彥本是一對戀人,但俊彥受了家裡的壓力而娶了白芸的好友明玉,  在愛情和友情的抉擇下,白芸默默退出選擇了友情,並隨即下嫁他人。白芸的退讓和俊彥的一段情, 讓三人之間彼此矛盾、痛苦與掙扎, 在兩位女人談話後的餘暉中,留下了疑問,究竟誰才是俊彥的最愛?

        電影中的故事,  已然遙遠, 但是它的同名主題曲, 多年來卻深深縈繞在我心中。張艾嘉的歌聲並非傳統美聲,嗓音也說不上優美,但是她詮釋歌曲的那種感性, 略帶知識份子的優雅,卻不禁讓人深深著迷。當年"最愛"這首歌有兩個版本, 一個是作曲者李宗盛編曲的潘越雲版,  一個是大師李泰祥編曲的張艾嘉版,  電影情節中, 誰是男主角最愛的疑問, 卻在主題曲的愛好上引起爭辯。還記得我的諸位好友, 一致公認潘越雲唱得較好, 惟獨我卻深愛著張艾嘉的歌。誰教我一開始便看過電影, 那先入為主的直覺, 便已無法再接受別人,  誰教那是李泰祥的編曲,  細致、悠遠、蕩氣迴腸,  令人刻骨銘心、永誌難忘。
 
        紅顏若是只為一段情 就讓一生只為這段情
        一生只愛一個人 一世只懷一種愁
        纖纖小手讓你握著 把他握成你的袖
        纖纖小手讓你握著 解你的愁 你的憂

       如此深情的歌, 不禁讓我捫心自問,  誰才是我心中真正的最愛呢? 很遺憾的是, 一開始我竟然無法清楚回答自己。我們一生中, 有最喜歡的詩, 有最愛的音樂和電影,  但是卻難以回答自己這個問題。我想了很久,  應該是我在33歲時, 因緣際會卻失之交臂的女同事吧! 33歲那年, 繽紛多采的日子, 不就是我曾有愉快卻也遺憾的一段時光嗎? 後來想想, 不, 我的最愛應該是大學時代那一段糾葛, 愛得愈深也彼此傷害愈深的往事, 我許多的創作與詩歌, 不就是那段時光的心情註記與縮影嗎? 可是當我想到, 從小學時代到現在, 十年、二十年、三十年了,  兒時天真的情誼, 日夜單純的想望, 那位在我夢中不斷出現,  在我夢中跟著成長, 甚至戲劇般地嫁作人婦,  我那青春年少的初戀情人, 為何還依舊夢見她呢?
   
        自古多餘恨的是我   千金換一笑的是我
        是是非非恩恩怨怨   都是我
        只有那感動的是我   只有那感動的是你
        生來為了認識你之後   與你分離
  
        就像梁祝, 像最愛中的白芸,  許許多多傳頌千古、淒美動人的愛情故事,  無法圓滿的結局, 卻才是教人戀戀不捨, 低吟不已的原因。後來, 我終於懂了, 在那尋尋覓覓的道路上,  我只是不斷地追尋那心中純美的理想, 卻又重覆地緬懷著, 那失之交臂卻無法成真的悲傷。我最愛的原來只是自己, 自己構築的美麗境界,  以及那未知的人生際遇。就像 "passion" 一字給我的體認, 在不斷地受難、折磨中尋找真愛, 卻在一次次的感傷中, 失去熱情。就像最愛裡的歌, "生來為了認識你之後, 與你分離"。  
       

       以前忘了告訴你  最愛的是你
       現在想起來          最愛的是你 
      
       紅顏難免多情,  怎我也是這樣 。茫然中, 且讓我唱完這首個歌,  回顧我那一生的追逐,  心中最愛的- 記憶。


( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ccchangg&aid=1609627

 回應文章

尋陽
等級:7
留言加入好友
生來為了認識你之後, 與你分離
2008/09/18 23:47
心有戚戚焉,這一句真是令人觸目驚心啊
傑克33(ccchangg) 於 2008-09-20 23:21 回覆:

優美的詩歌之所以動人,  不僅是華麗的詞藻與旋律,  最觸動人心的感動正來自於心有戚戚焉的真情與共鳴

感謝妳令人深思的回應


五月的風
等級:8
留言加入好友
找到知音...我也較愛張艾嘉唱的
2008/04/09 22:12

只是不斷地追尋那心中純美的理想, 卻又重覆地緬懷著, 那失之交臂卻無法成真的悲傷。我最愛的原來只是自己------

想承認你寫得這段,可卻又不甘心的承認...

.(一生只愛一個人原是年輕時對自己的期許,後來發現對方並沒有那種心意...心也就倦了...真的無法一生只愛一個人...)

傑克33(ccchangg) 於 2008-04-10 00:00 回覆:

感謝知音妳深刻的回應,  我也是在文章寫作過程中,  才逐漸整理出自己的思緒,  卻又不得不誠實的面對自己,  那一路以來,  留給自己設下的感情困境,  不過是沉緬於昔日模糊的真愛記憶


QQqq
等級:7
留言加入好友
重讀你的文章
2008/03/31 04:29
令我謂嘆人生際遇
給你拍拍背
傑克33(ccchangg) 於 2008-03-31 23:36 回覆:
謝謝妳的真誠,  在今夜濕冷的春雨中,  更覺溫馨

林錫銘‧攝影筆記
等級:8
留言加入好友
這首歌
2008/03/05 02:14
當年這首歌的錄音帶......被PLAY得出現雜音........同世代同回憶....同感覺......
傑克33(ccchangg) 於 2008-03-06 22:18 回覆:
感同身受,  我的那卷音帶,  也是一聽再聽呢


等級:
留言加入好友
驀然回首
2008/02/21 19:13

很有可能我和你的年代極為相近

讀你的文章總是常勾起前塵往事

最愛這部片我是在大學時代看的

也還記得一起去看電影的是第一個男友

很諷刺的是......後來在我們身上發生了和電影雷同的情節

我的好友也愛上了我的男友

我的好友後來選擇了退出.......而當時好強的我只因為不甘心才選擇了繼續交往

心裏當時存了一個念頭-----

"有一天總會教你嚐到背叛的痛苦!!!"(<--唉,當時復仇心真可怕!!!!)

不過事實上交往了六年後我們還是分手了

復仇畢竟沒有成功,我自己在那段感情裏其實也傷痕累累

如果當時放棄了那段感情,現在的我一定也過著截然不同的人生吧

一念之間,人生際遇就千廻百轉....

傑克33(ccchangg) 於 2008-02-21 22:38 回覆:

相同的世代, 總有許多相似的生活背景與經歷

不瞞妳說, 我也是在大學時看這部電影,  也懷念當時仍一度興盛的國片時代

有些電影情境讓人難忘, 或許就是在紛擾多變的人生中,

有時竟重覆著電影的情節與軌跡,  有時卻彌補著帶缺憾的記憶


楊葳彤…何ㄇㄚˇㄇㄚˊ
等級:7
留言加入好友
愛情是個奇妙的東西
2008/02/21 10:37

愛情是個奇妙的因子

沒有完美結局的  通常可以回憶到老

因為幾番回憶 夢裏盤旋 一直以為那是最愛

醒來時想想  又好像是種幻覺  不是嗎?

因對方不一定是這麼想的

傑克33(ccchangg) 於 2008-02-21 19:29 回覆:
是呀!  因為不能成真的遺憾, 反倒是讓人念茲在茲, 幽思難忘的回憶

湖映~ 一盞忘塵茶
等級:7
留言加入好友
pass~ion
2008/02/18 02:04
是不是 要經歷過  pass 了   錯過   才能有  留戀著迷  pass~sion.
一定要   崁入  那曾經放在心裏的~ 錯過    才有一輩子  錐心刺骨的記憶?
多年以前    已把'"錯過~失落"  換成"感激~成長".
所留下的疼痛~甘甜記憶    都是為了   持續 
為未來找到   那   美麗的角落 

湖映感恩的心   謝謝您哦!

   
傑克33(ccchangg) 於 2008-02-18 22:23 回覆:

謝謝 湖映深刻的感悟與註解 

有時文章寫作時, 不禁會沈溺在那失落與遺憾的情緒中,
但時間是最美的彩粧, 最好的傷藥,  讓心靈的創口變淡, 讓感情的苦澀變甜,  
再回首時,  創作的喜悅已大過昔時的感傷,
即使依舊身在某個不知名的角落, 但是美而新生的動能, 卻在滋長



艾夫
等級:7
留言加入好友
那份淡淡的愁
2008/02/17 06:30
真是個多情種子啊!
傑克33(ccchangg) 於 2008-02-17 09:13 回覆:

謝謝你的回應

我原本只想回顧電影與音樂, 但是在嘗試面對自己的過程中,

卻給了自己原來沒有想過的答案,

答案在心中揭曉,  沒有喜悅, 卻有更多的不捨與感慨


環子
等級:8
留言加入好友
您的名字33.也是因此而來的嗎?
2008/02/14 10:49
我想,我的最愛,在生命中各個不同的階段,都會有不同的詮釋和感受吧!
傑克33(ccchangg) 於 2008-02-14 20:23 回覆:
也許是吧,  也許因為事不過三, 也許因我喜歡三國演義, 也懷念年輕時 朱天文、朱天心的三三集, 和那優美的散文風格