引用文章心魂漫遊 (巴黎秋攝) 面對著巴黎這座最新出爐的Quai Branly Museum - http://www.quaibranly.fr/  (由世界知名法國目前最hot的建築師Jean Nouvel規畫設計,專門展現全世界非白人民族文化及收集其原創藝術的博物館), 還真不知道該怎麼翻譯它的中文名稱～Quai Branly種族文化藝術博物館？  它就位於VII區的塞納河畔, Musée D'Art Moderne現代美術館對岸, 與Tour Eiffel巴黎鐵塔為鄰. Le Musée du quai Branly 1990年代初期由專門收集販賣非洲藝術的商人Jacques Kerchache起意,加上當時的市長Jacques Cirac的強力支持; 經長期籌運這融集Musée national des arts d'Afrique et d'Océanie、Musée de l'Homme與羅浮宮Musée du Louvre的arts premiers,終於合一於2006年6月23日開幕.  (這風聞了幾個月的盛事是此趟吸引B再訪巴黎的主因,至於住Park Hyatt只是突然的動機 )  這是博物館進口大廳牆上的興館誌銘 - 法國現任總統希拉克希望全球(歐洲以外)的原住民藝術及文化,能獲得一個全新的省思、體認與重視; 讓各民族文化的承傳不因"進化"的快慢而被忽視, 享有同等機會與公正的對待與持續交流.  早期原有名為Musée des arts premiers 或 art sauvage、art traditionne的構想; 基於有輕視的意味及不全然完整的含義,而改依地點原位置名稱命名為 : Musée du Quai Branly.  ( * Art premier = primitive art - the term often applied to the art of those without formal training. This is distinguished from the self-conscious movement primitivism. Another term related to naïve art, but not completely synonymous with, it is folk art 民俗藝術. ) Musée du Quai Branly一共佔地40,600 m²; 其中的18,000 m² 由景觀造園師Gilles Clément規畫成有小丘、流水、石徑,植栽178棵樹的公共花園. 由Jean Nouvel設計連結四座建築體. 包含展館-精選自300,000件館藏中的3 500展品輪流陳列(可以想像它的防水、霉、適溫的地下儲藏室該有多大的規模？), 表演廳、影片放映館、行政辦公及研究室、museum store、餐館....工程完工總價計 233百萬歐元. 下列即以B拍攝的圖片來做解說: 博物館南面Rue de L'Université入口 南面建築體-底層為博物館圖書紀念品販賣部,上層為行政部門. 外層的窗檯及牆面玻璃有來自澳洲原住民的創作圖案,可惜由於反光及光線問題,攝影呈現不明顯... 依河及Quai Branly的館區主入口 - 用透明連續大牆面的強化玻璃,隔開大車道上的噪音,以營造區內花園的寧靜休憩空間.  大玻璃牆面更可依不同的常換展,設計出各具特色的大樣廣告公告. 浮吊式的博物館主體,人行徑道及花草相間穿梭其中. 上層那兩紅牆面交替相間的直式固定玻璃窗,從內部正可直望Eiffel鐵塔. 主體另景 - 斜構體支稱透光玻璃,用大地的原色裝扮主建體凸出的大小盒子,內部是分體的獨立小展覽空間. 外頭的花園像不像非洲的草原？^^ 上圖的另向連景 - 以玄空走道連結另一建築體的行政辦公大樓 購票處 - B可是在那吹風排了半個多小時的隊才進得了博物館！ 據記錄它目前的訪客平均每月約125,000人次. 在為數多得數不完的巴黎大大小小展覽中,這在外國知名度尚低、幾乎見不到東方人參訪的新館可算是異數？   呵呵～而B主要是想參觀它的建築而非展物.  正巧碰上11:30有一建築導遊解說, 付了16歐元遶了二個小時,才粗略了解建築創構的主意  購票後隨著裙擺似的遮陽簾, 孤延進博物館內部. 左邊為圖書販賣部 購票處外面排隊區抬頭可見的天花板, 左下角是圓柱,天花板用幾何色塊,組合不同面塊的趣味圖案. 完全手工石膏舖面再上色,很花銀子的工程; 那露白細縫倒也可窺見工人素質的疏忽...^^ 自地下一層的內外表演廳上、外望一景 - 自然光與園景可與內部互應.  二棟行政大樓外部的橘色結搆是手工可調節的遮陽設計;  既是造型又兼實際功能,只是不知道是否真便利？ 800 m²的Magic Wall 又稱直式植栽- 不需長年等待植物攀延,即可以觀葉植物綠化牆面及調節室溫. 由 Patrick Blanc 設計裝造. 挺驚人之舉,不是嗎？ 貼近細瞧栽植種類 原理"魔術"在此～ 以廢棄布料重新解組為材質, 鋪牆並裁剪設計大小不一的口袋, 里頭再塞易含水份的碎布, 只要入籽或植入幼苗即可養成如茵的牆面.  樓頂當然要安置有自動灑水機關,水即均量適勢而下植物則各取所需. 至於需水量愈高的植物,則愈植於下層好便於水往低下流的儲含利性. 大道玻璃牆面與主體建築之間的花園 - 那一根根的壓克力棒,底下裝有燈源; 夜里能引導光亮萬丈, 聽說景緻看起來非常燦爛神奇？ 旋轉式走道,引導入樓上無階梯與隔間的展區,很適於坐輪椅者的參訪. 由於內部不允許攝影,所以展出的精彩內容,各位得花錢進去參觀或上網查看^^ 跟著專業導覽員上下裡外轉了2個小時後, 疲累又饑腸轆轆的B,原計畫要到頂樓可環視巴黎美景的附設餐館用餐. 結果在底層排了20多分鐘隊後,才被告知要先訂位 (而且早在＋多天前已爆滿), 只好將就在原地一樓用餐. 更不幸的是那 傲慢的侍者 故事, 也就偏在此發生. 真後悔沒順伴的邀約, 與他趁在meeting結束後及搭機離去前, 一同上Alain Ducasse所開設的一星意式餐館用餐. B只匆匆添一角肚子後,再返回館內看館藏展. 展覽館的設計很流線,中間區隔壁面全以皮革包牆; 兼具吸音及手觸的柔軟感. 牆面除了文字解說及圖片又適處安置小型電視,不停循環播放記錄片或更詳細的背景故事.  民俗藝術大都使用大地的原始材料: 如木頭、織布及植物纖維創作, 除了大型雕塑幾乎每樣展品都有玻璃保護與聚光燈投射, 兼具發揮展品的特色及環顧適當的維護. 物件之多繁不及備載,連臺灣原住民的衣飾、工藝品也有收藏. Romuald Hazoumé所展示的裝置藝術 - La bouche du roi 國王的嘴巴！ 裁截汔油桶頂部充當人頭, 以前置的黃色代表白人、黑色代表黑人的汔油走私及奴隸販集團的主子. 排列如船的平面造形,像徵海上漂零與未知的悲慘人生....... 詳細內容請參閱 http://www.quaibranly.fr/index.php?id=992 建築師 JEAN NOUVEL ATELIERS - http://www.jeannouvel.com/