網路城邦
RSS Feed Link 部落格聯播

文章數:4
七夕典故正名
時事評論政治 2009/08/26 16:39:07

閒來沒事回味一下七夕典故來由,卻發現現在網路上充斥著不知道誰亂編的"努力工作版"
http://a2z.fhl.net/history/history22.html
以下內文:
[每年的農曆七月七日是中國的情人節。比起外國的情人節更是專指向「愛情」。因為外國的情人節,原旨是人與人之間的互愛,或親情、或友情、或愛情,並非只限於男女之情。但是中國的七夕情人節,則是描述一對情侶的故事。

傳說,天上玉皇大帝有七個女兒,其中最小的女兒織女,最聰明可愛、手藝又巧。天上皇宮中的重要織錦都由她負責設計與製作。另外,玉皇大帝有一群牛,由一個叫做牛郎的年輕人負責管理。兩人情投意合、互相愛慕,至荒廢了原本的工作。於是玉皇大帝下旨,叫喜鵲告訴這兩個熱戀的情侶要節制,七日見一次面即可。沒想到喜鵲傳錯話,他們以為每天均可相見,更是高興無比,工作完全拋在腦後。

玉皇大帝這回就龍顏大怒,降旨他們每年只能見一次面,就是農曆七月七日的晚上。那一天喜鵲這群肇事者就負責搭橋,讓他們兩人踩在他們的肩膀上相會。因為一年僅能見一次面,當然有說不完的衷曲、道不盡的悲情,於是那天幾乎都會下著毛毛雨,象徵兩人的淚水。

從這個故事,可以看見傳統中國人對於「負責的工作態度」十分看重。不過因為愛情的浪漫卻使得這個七夕情人節傳說走樣,大家通常將焦點集中在「情侶被迫分隔兩地」。強調情人好不容易見面,那種淒美絕倫的場景。於是很多因為工作、因為當兵、因為父母反對、因為求學、、各種原因分隔兩地的情侶,都會希望在農曆七月七日見到面。然後兩人就心理投射自比為牛郎、織女,一起浸淫在這種浪漫感人「被迫害妄想」的情懷!

如果你有情人,那就好好享受這種熱戀的感覺。如果你沒有情人,那你就思想七夕情人節的傳統教訓是表達「負責任的工作態度」重要性,好好去努力工作一番吧!]


其他部落格也基本都是一樣的,極有可能轉貼自此.
對此,發現完全不同於自小時候以來的印象,而且一點美感也沒有
還好有人傳來百度上的原版
http://tieba.baidu.com/f?kz=634209529
內文:
[牛郎的父母早逝,与哥嫂在一起生活,常受哥嫂的虐待。后来哥嫂分给也一条牛,让
他自立门户。这条老牛是金牛星变的,有一天,老牛突然能说话了,它告诉牛郎说:
织女和别的仙女要到银河去洗澡。(那时天地浑混初开,银河距离人间不远)让牛郎
趁仙女们浩澡的机会,把织女的衣裳拿走,就可以得到织女做妻子。牛郎听了老牛的
话,悄悄到银河岸边芦苇丛中躲起来,等待仙女们来临。

那一天,美丽的仙女们果然来到银河,脱下云霞的锦锻衣裳,在清澈的河水里嬉戏沐
浴。牛郎突然从芦苇丛中跑出来,一堆仙女服装中拿走了织女的衣裳。惊慌失措的仙
女们纷纷上岸穿回自己的衣裳飞走了。只剩下没有衣服穿的织女。牛郎要她答应做他
的妻子才能还给她衣服。织女对这位莽撞而诚实的少年产生了好感,含羞答应了牛郎
的求婚。

他们婚后男耕女织,相亲相爱,生活幸福美满。两人还生了一男一女。但是,那头老
牛不行了,临死前叮咛牛郎:「我死后请把皮留下来,遇到急难时就把牛皮披上,它
会帮助你的。」老牛死后,牛郎夫妻俩忍痛剥下牛皮,将牛埋在山坡上。

织女原是玉皇大帝的女儿,王母娘娘的外孙女。她和凡人牛郎成亲的事被玉皇大帝和
王母娘娘知道之后,勃然大怒,命令天神下界,把织女抓回来。天神下界恰好牛郎不
在家,就把织女带回天上。牛郎回家不见织女,也不见银河,原来银河也被王母娘娘
施法搬回天上去了。牛郎和两个孩子放声痛,悲痛中突然想起老牛的叮咛,立即披上
牛皮,用一担箩筐挑起两个孩子,一出门就身轻如云地飞起来,越飞越轻,越飞越
快。他穿过团团云层,掠过灿烂繁星,一霎间不知飘过了多少路程,银河已在眼前,
织女也遥遥在望,孩子们招手喊妈妈,牛郎心中大喜。这时,王母娘娘心中一急,拔
下头上金簪向银河一划,清浅的银立刻变得万顷波涛,牛郎再也飞不过去了。从此,
他们只能隔河相望,却无法一起生活。这条河就成了「天河」,织女气得把梭子一
甩,就成了梭子星;牛郎和嬂女也变了牵牛星和织女星。牛郎因为挑着两个孩子,所
以两边各有一颗小星。

天长日久,玉皇大帝和王母娘娘也拗不过他们之间的真挚感情,准许他们每年七月七
日相会一次。人们传说,每逢七月七,空中很少见喜鹊,都到天河给牛郎织女搭桥去
了。还有人说,这天晚上,夜深人静之际,在葡萄架下可以听见这对情侣的亲密絮
语...。

这虽然是一个民间神话,情节却十分感人。它反映了古代社会青年男女们对爱情自由
的渴望。反映了男耕女织的农民对幸福生活的追求。因此,在中国几千年的社会中获
得人们极大的同情。文人把它写入诗歌,说唱艺人把它编成话本,戏剧家把它搬上舞
台,美术家把其中的情节绘成图画或雕塑。尤其在宋代,还修了牛郎织女庙。 ]

不但符合印象, 而且美感多的太多了
特此轉貼,以供參考

最新創作
七夕典故正名
2009/08/26 16:39:07 |瀏覽 617 回應 0 推薦 2 引用 0
水災責任?! 別瞎投票了!
2009/08/12 14:36:33 |瀏覽 382 回應 0 推薦 2 引用 0
求你們了
2009/02/27 17:24:27 |瀏覽 368 回應 0 推薦 0 引用 0
最高詐騙集團
2008/08/20 11:08:11 |瀏覽 445 回應 0 推薦 5 引用 0