網路城邦
RSS Feed Link 部落格聯播
講台語,寫台語文,歡迎逐家來行踏。

文章數:283
歲寒吹臘梅先放(七絕)
創作詩詞 2021/01/20 17:52:33

歲寒吹臘梅先放(七虞韻)

凜慄風威草木枯     lím lik hong ui tshó bo̍k koo

山林覆雪景觀殊  san lîm hok suat kíng kuan sû

歲寒吹臘梅先放  suè hân tshui la̍p muî sian hòng

氣節冰姿獨秀乎  khì tsiat ping tsu to̍k siù hoo

                              minda 2021.1.19

*(澎湖縣西瀛吟社20211月份詩課,詩題得入詩。)

(網圖)

好友留言:

放,以臺語思考去,像是如廁的動詞,您怎麼想?臺語的「開花」,簡俗但易懂。

minda回應:

台語文字有文、白音,字同音異,意思也會有差別。

「放」-

白音(pàng):如放學、放開、放屁、放屎(尿)、放風聲、放重利、……

文音(hòng):如放棄、放心、放大、放肆、開放、綻放、......

詩詞讀文音,本詩作讀(hòng),即開放、綻放之意。

開花(khui-hue)是白話音。 (2021.1.25)

最新創作
歲寒吹臘梅先放(七絕)
2021/01/20 17:52:33 |瀏覽 493 回應 3 推薦 30 引用 0
新詞詠罷意情長(七絕)
2020/12/21 22:21:36 |瀏覽 647 回應 1 推薦 38 引用 0
歇睏補眠
2020/12/02 22:51:08 |瀏覽 649 回應 4 推薦 41 引用 0
微寒(七絕)
2020/11/22 21:23:11 |瀏覽 666 回應 1 推薦 43 引用 0
觀海(七絕)
2020/11/16 21:37:23 |瀏覽 528 回應 0 推薦 31 引用 0

精選創作
拜七娘媽
2018/08/18 00:36:10 |瀏覽 1379 回應 0 推薦 25 引用 0
故鄉的冬節-圓仔、菜繭、雞母狗仔 ( 多謝電小二推薦)
2014/12/21 16:06:40 |瀏覽 2204 回應 2 推薦 58 引用 0
艱苦頭,快活尾。
2014/12/05 16:43:03 |瀏覽 3289 回應 0 推薦 41 引用 0
懷念阮的阿爸-陳永教詞長
2014/02/05 21:05:26 |瀏覽 1595 回應 2 推薦 39 引用 0
2012太平國小「臺灣母語日」活動:滾笑
2014/01/10 23:45:29 |瀏覽 1361 回應 4 推薦 36 引用 0

最新影像 181358
菊島情懷
東來閣
東來閣