昨天往辦理一些私事，其間趁空閒，拿起張愛玲的小說「小團圓」閱讀。近日閱讀張愛玲的風潮又被掀起了，鄰座的一位看來已60多歲的女士過來搭訕，問「小團圓」是否好看。自問只把它當一本消閒小說看，而這位女士卻顯然對張愛玲小說有著豐富的閱歷。我說：「暫時看了1/3本書，還未寫到有關九莉愛情故事那部份，但卻感覺有點亂。」

(一)   在學時的同學們的關係~有很多人物出現；

(二)   關於傳統大家族的人物關係~太複雜了；

(三)   有好些文字句子是我重複看了也不大明解的。

她說：「我也看過張愛玲有一兩本小說好些寫法是比較散亂的，而且今次寫的主角是她本人﹝大部份人是這樣想﹞，沒有寫他人的故事般流暢；而張愛玲是上海人，所以有好些用語讓廣東人不明白是理解的。」

~~~~ 原來，閱讀時有人分享是很重要的。書中描述九莉讀書時代的地方就是香港港島區，這又燃起了我那股要到「小團圓」事件描述的地點逛逛的衝動！