 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2020/11/14 03:30:19瀏覽949｜回應0｜推薦14 | |
| [經文]
由於這些經文有點長 如果我都引用的話 很費事 所以我在此將一部分的經文濃縮改寫 一部分直接引用經文 直接引用經文部分用引號代表之 這個故事是以色列人出埃及後 滅了亞摩利人及巴珊人 所以摩押王巴勒很緊張 派人去找先知巴蘭 (一位非以色列人的先知，頗為奇特，而他是否是耶和華上帝的先知，其實不乏疑慮，將來有機會再跟大家分享) 請巴蘭替它們詛咒以色列人 好逃過一劫 摩押王總共派了兩次使者去請巴蘭 第一次失敗 第二次成功 「摩押的長老和米甸的長老手裡拿著卦金，到了巴蘭那裡，將巴勒的話都告訴了他。巴蘭說：「你們今夜在這裡住宿，我必照耶和華所曉諭我的回報你們。」摩押的使臣就在巴蘭那裡住下了。神臨到巴蘭那裡，說：「在你這裡的人都是誰？」」巴蘭回答說：「是摩押王西撥的兒子巴勒打發人到我這裡來，說：『從埃及出來的民遮滿地面，你來為我咒詛他們，或者我能與他們爭戰，把他們趕出去。』」神對巴蘭說：「你不可同他們去，也不可咒詛那民，因為那民是蒙福的。」(民數記22:7-12) 因為巴蘭不肯去 所以摩押王派出第二批使者 這批使者地位更高 而且承諾只要巴蘭去咒詛以色列人 就會給他極高的尊榮 並且要什麼給甚麼(22:15-17) 「巴蘭回答巴勒的臣僕說：「巴勒就是將他滿屋的金銀給我，我行大事小事也不得越過耶和華─我 神的命」現在我請你們今夜在這裡住宿，等我得知耶和華還要對我說甚麼。」(22:18-19) 「當夜， 神臨到巴蘭那裡，說：「這些人若來召你，你就起來同他們去，你只要遵行我對你所說的話。」(22:20) 「巴蘭早晨起來，備上驢，和摩押的使臣一同去了。」(22:21) 「神因他去就發了怒；耶和華的使者站在路上敵擋他。他騎著驢，有兩個僕人跟隨他」(22:22) 接下去的故事就是耶和華的使者拔出刀來要殺巴蘭 巴蘭看不見耶和華使者 但是巴蘭的驢子看見耶和華使者而躲避耶和華使者的刀(22:23-30) 耶和華叫驢開口 由於本篇研經心得/基督信仰問答錄的重點是耶和華上帝是否出爾反爾 所以其他的爭點原則上不處理 或是一筆帶過 [問題] 耶和華上帝在民數記22:20明確的說 「這些人若來召你，你就起來同他們去，你只要遵行我對你所說的話。」 那為什麼在民數記22:22中經文又說 「神因他去就發了怒；耶和華的使者站在路上敵擋他。」(22:22) 20節中神已經允許巴蘭隨摩押人去 為什麼22節中神因他去就發了怒? 神這樣子不是出爾反爾嗎? [研經心得／簡要解答] 這邊涉及不同聖經版本的翻譯 如果是按照和合本(中文本)或是NKJV(New King James Version，英文本)或是其他類似的版本 那麼有一個很好的解答 那就是巴蘭少了一個重要的步驟就與摩押人同去 因為依照這兩個版本(及若干類似的版本) 神允許巴蘭與摩押人同去的先決條件是「這些人若來召你，你就起來同他們去」 也就是說必須隔天早上摩押人再來邀請巴蘭 巴蘭才能跟她們一起去 可是從經文來看 摩押人並沒有再來找巴蘭 可是巴蘭就匆匆忙忙地主動整理行囊與摩押人一起去(22:21) 這可以看出巴蘭雖然嘴巴上說他只聽耶和華上帝的命令 可是他實際上是很貪財的 迫不及待地希望趕快去摩押王那裏得到尊榮及獎賞 巴蘭實際上是貪財的先知有好幾段經文可以證明 我這邊引用兩段經文 民數記2:12神已經對巴蘭講得很清楚: 「你不可同他們去，也不可咒詛那民，因為那民是蒙福的。」 神的話語已經非常清楚 就是以色列人是蒙福的 所以巴蘭不可以去咒詛他們 可是當摩押王派第二批使者來請巴蘭的時候 由於摩押王提出的條件太好 巴蘭明明知道耶和華上帝的心意 仍然把摩押王的使者留下來 在晚上再問耶和華上帝一次 顯然就是希望耶和華上帝可以允許他去咒詛以色列人 好得到尊榮及報酬 所以巴蘭貪不義之財的性格 已經很清楚 第二段經文出自新約 彼得後書2:15說:「巴蘭就是那貪愛不義之工價的先知」 已經明確把巴蘭定性為貪愛不義之財的先知 所以神對巴蘭生氣並不是因為神出爾反爾 而是巴蘭沒有遵守神的命令! 民數記第22章巴蘭的故事其實還有一些其他的寶藏可以挖 不過受限於時間及篇幅限制 本文就簡單解釋到這裡 對了 前文已經講到不同翻譯的問題 這裡稍微補充一下 本文的見解在有的翻譯本之下可能不適用 例如NIV(新國際版)把民數記22:20翻成:”That night God came to Balaam and said, “Since these men have come to summon you, go with them, but do only what I tell you.” 依照這個翻譯 巴蘭不需要再等摩押使者再度請求就可以跟她們一起上路了 不過根據小弟翻閱的聖經版本 多半還是類似和合本及NKJV 對了 本文的結論跟論證過程相當程度參考了聖經難解之言舊約篇(華德.凱瑟著，梁潔瓊譯，校園書房，78-81頁) 謹此致謝 當然 小弟在寫這篇文章之前也參考了幾本註釋本聖經 不過還是以聖經難解之研究約篇一書貢獻最大 願主耶穌基督的恩惠、 神的慈愛、聖靈的感動常與我們眾人同在！ 敬祝各位格友平安健康 有個美好的周末! 巴拿巴敬筆+_+ 20201114(六)3:30 AM(台北華碩電腦時間) |
|
| ( 知識學習｜其他 ) |
