網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
守中章第五:天地不仁,以萬物為 芻狗;聖人不仁,以百姓為芻狗。
2018/11/28 18:33:03瀏覽306|回應0|推薦23

 

守中章第五 

天地不仁,以萬物為 芻狗;聖人不仁,以百姓為芻狗。天地之間,其猶 橐龠乎﹖虛而不屈,動而愈出。多言數窮,不如守中。 

 

5. Nature

Nature is not kind;

It treats all things impartially.

The Sage is not kind,

And treats all people impartially.

Nature is like a bellows,

Empty, yet never ceasing its supply.

The more it moves, the more it yields;

So the sage draws upon experience

And cannot be exhausted.

 

天地無私,不會偏愛親近萬物,反而把萬物當做草狗。聖人無私,不會偏愛親近百姓,反而把百姓當做草狗。天地之間,就像是風箱一樣,中間空虛而永遠也不會窮盡,愈動它的出風就愈多。言語過多那麼反而讓法度走向絕路,不如守住中虛無為之道。

( 知識學習隨堂筆記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=b9ac2c65&aid=120595903