網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
韓戰中 志願軍傷亡慘重? [附:韓戰文獻紀錄片] · ♪小號協奏曲
2016/10/25 23:46:06瀏覽4479|回應37|推薦167

  【推薦】大型韓戰文獻紀錄片 新加於 2016.10.31 (置於本文尾端)
 
                       
【音樂欄】
_
_小號協奏曲   

                    (查選曲目,請點擊左上角)                               曲目編選 ~
reaizuguo*
【簡介】
小號(俗稱小喇叭)第一次在這個部落格作為主角樂器出現。由新生代挪威小號演奏家  Tine Thing Helseth (1987-)吹奏。

  • Fanfare為典禮吹奏的號角聲,倒更似紀念碑前的音樂。
  • Trumpet Concerto in Eb III 》奧地利作曲家和鋼琴家胡梅爾(Johann Hummel,  1778-1837)的小號協奏曲第三樂章。
  • Haydn Trumpet Concerto III》奧地利音樂家海頓(Joseph Haydn,1732-1809)的小號協奏曲第三樂章。海頓是古典主義音樂的傑出代表,並被譽為交響樂之父和弦樂四重奏之父。
___________________________________________________________________________________________________________________

(副標題)對韓戰一些根深蒂固的錯誤認知          

前幾天,2016/10/21 聯網有一篇格文,裡面有這樣一段話:
1950年10月,中共派遣部隊進入北朝鮮,與「不可戰勝」的美軍力戰,互有拉拒(拒 是個別字),世人俱感驚訝,此役固然中方死傷慘重,卻從此鞏固中國共產黨控制大陸疆域與政局
                     該格文引用自 楊雨亭》下階段兩岸賽局誰出局- 中時電子報

     上面這段話就類似經常看到的論述:中共在韓戰中,用人海對火海,把人命不當回事,以慘重的傷亡在韓戰中,和美國打了個“平手”;最“友善”的說法是志願軍“慘勝”其它諸如,國民黨宣傳,老共用在內戰中投降的國民黨部隊去打韓戰、做炮灰,以消耗這些投降者還有更無知的說法,指韓戰時,中共是被蘇聯當槍使的傀儡。這些觀念需要證據和以事實來檢驗。

其實上面提及的格文引述之那段話算是溫和的,但至少有三點是不正確的。首先,簡要地談一下其中的兩個,

  1. 互有拉鋸”,意思說雙方打成平手,是嗎? 筆者在{敘事詩}回顧與《沉思》一文裡,說的清楚,韓戰分三個階段,中方只參與了第三個,也就是最後一階段“抗美援朝,中美對決”。志願軍從鴨綠江畔直搗漢城以南,造成美軍成軍以來最大和唯一的潰敗,麥克阿瑟被奪帥印而去。要不是志願軍受制於無海空軍掩護的長補給線,美聯軍是會被趕下海的。從鴨綠江畔到停戰的38度線,志願軍打出了七百公里的縱深,何來平手? 何來拉鋸? 連美軍將領和西點軍校都不承認和志願軍打成平手,而是美國重大的挫敗;韓戰在美國成了被遺忘的戰爭,其來有自。參閱:美國西點軍人口述:是誰把美軍趕出了朝鮮
  2. 從此鞏固中共控制大陸疆域與政局”,真是夠扯! 頂多只能說,因著中方在朝鮮半島的勝利,強勢的中國使得蘇聯大幅提前歸還從蔣介石手中拿到的在中國東北的權益,包括共管中長鐵路和使用旅順軍港等。而早在抗美援朝之前,新疆已底定,解放軍也已入川藏,後來史無前例的駐防喜馬拉雅山。 事實上,真正重要的影響是,韓戰打破了美蘇依據雅爾塔密約瓜分並二極化世界的企圖;而中國幾乎瞬間在國際棋局裡成為主動的角色,初步奠定了被敬畏的大國地位。其它的“戰爭紅利”(例如曾論述過的促成中國快速工業化等),限於篇幅,就不贅述。


言歸正傳,探討引用那段話裡的“
中方死傷慘重”是本篇的主題。 韓戰停戰了六十多年的今天,剛剛解密的大陸官方抗美援朝傷亡數字,對比美國官方戰場傷亡數字,進行解讀,駁斥謠言,以正視聽。

這場戰爭對於美國人來說就是一個揮之不去的夢魘,一個沒有人願意觸及的傷痛。華盛頓的朝鮮戰爭紀念公園(見下方附圖),離一戰、二戰、越戰紀念公園不遠,但和其他公園相比,這個公園冷冷清清,正如它所紀念的戰爭在美國被稱為“被遺忘的戰爭”一樣,這兒是被遺忘的公園。

朝鮮戰爭紀念碑,準確地說是一座紀念陵園。它的英文名稱是:Korean War Veterans Memorial。直譯應為“朝鮮戰爭老兵紀念碑”,在美華人和導遊的習慣叫法是“韓戰紀念碑”。 1992年6月12日由美國總統喬治·布什稱老布希奠基;1995年7月27日朝鮮戰爭停戰42周年那天,由美國總統克林頓和韓國總統金泳三揭幕。


    他們喪氣無神、步履蹒跚,眼中充滿恐懼和失敗的神情,
顯示出志願軍在這場戰爭中給當時堪稱世界最強大的國家集團之沉重打擊和嚴厲教訓。
通道路基上鐫刻著聯合國軍參戰國家的名字,按字母順序逐次排列:
澳大利亞、比利時、加拿大、哥倫比亞、丹麥、埃塞俄比亞、法國、希臘、
意大利、

印度、盧森堡、新西蘭、荷蘭、挪威、菲律賓、南韓、南非、瑞士、泰國、英國。
死亡:美國54,246人,聯合國628,833人
將近70萬人被志願軍用最落後的武器擊斃!


失蹤:美國8,177人,聯合國軍470,267人。近48萬人!
 這麽久了,失蹤和死亡是一個意思,只不過死不見屍罷了,
和前項加起來,死亡人數近120萬人!


這是美國官方數字,你能想像得到嗎? 除非親臨這個地方,大多數人想不到!
被俘:美國7,140人,聯合國軍92,970人,共有10萬人之多!
志願軍的被俘人數同樣比這少得多。(見下方)

受傷
美國人103,248人,聯合國軍1,064,453人共近117萬人

上述幾項加起來傷亡總數近225萬人!以上的數字也登在維基百科-韓戰老兵紀念碑
在戰場上,傷和亡都是失去作戰能力,都是有生力量的喪失,幾乎具同等意義

從陵園正面看,士兵們行走在一塊倒V字的地域中,國旗在V字的底部(如第一圖所示),寓意耐人尋味!

中國官方統計如下:1953年8月15日志願軍作戰處統計作戰減員陣亡115,786人,戰傷221,264人,失蹤、被俘和投降29,095人,共計366,145人。(以中共標準作業一向的嚴謹和一貫對烈士的尊重及撫卹,這些統計數字應有合理的可信性。)

這是什麽情況? 被污衊使用“人海戰術”的願軍比美軍加聯合國軍傷亡少得多!
(人海戰術? 集中優勢兵力打個別的戰役,是兵聖孫子的教誨,是毛澤東戰術思想重要的一環。)

美國官方的傷亡數字,特別是戰死的人數都刻在華盛頓朝鮮戰爭紀念碑上了,主要是被殲滅的美聯軍美軍加聯合國軍人數合計68萬多,不算失蹤人員和病亡以及在醫院傷後不治的人員,68萬美聯軍是單純在戰場上被打死的;相對的,11萬6千志願軍犧牲在戰場上;接近6:1

傷亡數,美聯軍:志願軍 = 225萬:33萬7千 = 6.7:1。

最後,對美聯軍最寬鬆的方式來總結

如上述,志願軍傷亡的總數,中國公布的是34萬多人;
聯合國估計的是65萬左右;韓國估計的是70萬人;美國估計的是75萬人;
(敵對方通常大幅高估,正常現象)就算是70萬人左右的志願軍傷亡

但是美國官方刻在碑文上的數字顯示,美聯軍傷亡總數為225萬人

即使加上湊數的朝鮮部隊,
美聯軍的傷亡總數依然接近中朝方的3倍!
這就是歷史的真實。
-- 其實,這也不難理解,被追打的一方,自然傷亡慘重;   

再加上志願軍善打穿插戰、伏擊戰、口袋戰、 ...
就不提那位千里之外、至為關鍵的戰略兼戰術天才。

看完以上的分析,篤信國民黨的論述和看著好萊塢影片長大的唯“美”主義者都會大感意外;但這些數據是美國人經過細心統計刻在華盛頓朝鮮戰爭紀念碑的石頭上的,真的假不了,這就是毫無含糊的歷史事實。

                            * * * * * * * * * *
今天,10月25日,適逢韓戰的第三階段 --“抗美援朝、中美對決”,志願軍打響第一槍的66週年。就以此文向那個年代在朝鮮半島上為華夏民族犧牲的志願軍戰士們致敬!

                                                           
                                                參加朝鮮戰爭的中國志願軍部隊
  【推薦】大型韓戰文獻紀錄片 新加於 2016.10.31
 
                       
美德原來有一個永恒的敵人,更甚於暴力和欺詐,那便是古老的習慣。
                                                    ~“天才預言家”英國詩人 雪萊

( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=azhg&aid=78589342

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

坐而论道
等級:7
留言加入好友
2016/11/23 22:57

观察网是有政府背景的网站,打着包容左派的旗帜实际上是在吸收“薄煕来事件”后被关闭的左派网站的网民。实际上真正的民族主义网站“四月网”反而在这个事件后左转。观察网的底色应该是民族主义,政治立场是右翼威权主义。

全球暖化我也觉得是大忽悠,地球温度的转换周期可能超过千年,单单拿出几十年或者近百年的数据没有任何说服力。全球暖化引出的全球措施是控制碳排放。碳排放权的本质是发展权,碳排放指标化,名义上是要限制各国的碳排放量,本质上是要将目前的发展状态固化,遏制后发展国家的发展势头和发展空间。受益的是发达国家。

reaizuguo* 慶余年😻(azhg) 於 2016-11-24 07:35 回覆:
多谢解惑。
还介绍了四月网,第一次听到这个网名,刚去逛了一下。
有关全球暖化,那今年3月,习大和奥巴马承诺签署巴黎气候协议是在忽悠了?
近几年,不少地方冬天反而特冷,譬如美东。

玉米蘋果
等級:8
留言加入好友
2016/11/20 08:59

 過去在古書中屢屢讀到「忠義總是屠狗輩」

 總是嗤之為小眾之說。

 隨之更接觸了歷史考據者發表的著作後,

 慢慢發覺這是個反映歷史演進不得不取捨的無奈

 許多時刻那些一將功成萬骨枯最真實的推動基礎與動力,

 不正是如此嗎?

 孰輕與孰重實日月可鑑

reaizuguo* 慶余年😻(azhg) 於 2016-11-21 00:58 回覆:
樹欲靜而風不止
奈何哉?   無奈
reaizuguo* 慶余年😻(azhg) 於 2016-11-21 02:39 回覆:
仗義半從屠狗輩,
負心多是讀書人。
           ~明 曹學佺

台灣-老K
等級:5
留言加入好友
2016/11/17 08:03
昨天,對岸的觀察網刊出一篇報導:"索罗斯等富豪闭门开会三天 誓要从特朗普手中夺权",我看完後發了一則留言,如下:"演戲啦,索羅斯這些金融大鱷在後台主子的授意下演了這齣戲,戲名叫做『唐諾和華爾街無關』,8年前歐巴馬上台的時候也曾經出現過類似的劇本,結果呢?"

這樣一個簡短的留言照理說無傷大雅,信者恆信不信者拉倒,可是居然在我留言後不到半小時,就被觀察網給刪了,過去我也常被觀察網刪文,最嚴重的是今年7月15日土耳其政變後沒多久,我看出土耳其總統是藉政變的名義在國內進行反美清洗,一條多年的美國走狗居然起義了,於是每當觀察網刊出關於土耳其政變與其後發展的報導時,興致來了我就會留言表示土耳其倒戈了,結果一連被觀察網刪了3次,直到第4次才放行,因為那時土耳其倒戈已經是公開的祕密。

川普的當選是美國的最高統治家族一手導演的戲碼,8年前歐巴馬從一個默默無聞的小角色,一躍成為新救世主,全球百姓通通買單,也是這個家族的傑作,2008年7月24日,在競選期間的歐巴馬曾前往德國柏林發表演說,結果吸引了20萬德國白痴前往捧場,一個原本毫無知名度、只幹過一屆聯邦參議員的美國人,居然能在德國受到萬人擁戴,媒體的影響力到底有多麼恐怖,本來以為已經到達極限值,沒想到8年後出現更精彩的劇本,這套劇本叫做逆向操作:『既然你看我不爽,我喜歡的人你一定討厭,那麼我就把一個人鬥垮鬥臭,此人就會成為你的英雄』,川普就是這樣當選的,不過百密必有一疏,因為二人差距太近,於是大老板在選前下令FBI局長出來狠狠修理希拉蕊,目的是確保川普穩上,這樣反而露了大餡。

8年前的歐巴馬騙局並沒有讓我上當,不是老K多聰明,而是因為事不過三的古訓,一次是911、一次是地球暖化,TMD你能騙我兩次,絕對不讓你騙我第三次。

關於911、關於地球暖化、關於歐巴馬新救世主的騙局、關於川普競選的逆向操作,都是美國最高統治家族導演的世界上連篇鬼話的一部分,如果要一次說清楚講明白,老K我會去掉半條命,下次再續了。
reaizuguo* 慶余年😻(azhg) 於 2016-11-18 07:51 回覆:

感謝分享獨到的見解。

看來觀察網也被“資本”控制了。
不知在這些騙局裡的主角自知嗎?還是純被利用了。
我一直沒搞清楚,地球暖化騙局到底是怎麼回事。


台灣-老K
等級:5
留言加入好友
2016/11/14 10:35
格主好、foxylady好,

老K我一大早如此有禮,無非又要說些不中聽的話了,至於是什麼不中聽的話呢?如下:『我怎麼看,川普的當選,都是一場精心設計的騙局,而非跌破眼鏡的意外』。

在競選的時候我就感覺不太對勁,也曾經在聯合新聞網和在對岸觀察網上小小透露過這個想法,但可能是因為沒有100%的把握,所以沒寫很多,選舉完後川普當選,曾經竊喜了一分鐘,不過快就醒了過來,畢竟以前上過太多次當,譬如911、譬如地球暖化,譬如歐巴馬。。。。再加上選後發生的一些事情,讓我更加確定『川普的當選,並非跌破眼鏡的意外,而是一場精心設計的騙局』。

本來很想好好的寫一篇破解文,無奈就是提不起勁,尤其看到對岸那些大V公知對美式民主勝利成功的阿諛奉承,更讓我懶於下筆,前兩天曾來此地一遊,本想留言可是欲言又止,直到今早,想想不寫不行了,可是仍舊提不起勁,所以先在此留言,算是做個預告。

台灣老K上
reaizuguo* 慶余年😻(azhg) 於 2016-11-14 13:04 回覆:
前輩總是洞若觀火,見解獨到;
那就拭目以待了。

reaizuguo* 慶余年😻
等級:8
留言加入好友
但願“爲人民服務”不要成爲美國專利
2016/11/14 05:39

節錄自 但願“爲人民服務”不要成爲美國專利 

在特朗普的勝選演講裏,我們兩次聽到“爲人民服務”。爲人民服務才是真正的普世價值,才是真正的社會主義核心價值觀,是大衆政治文明的時代最強音。

“爲人民服務”這個口號,同樣是美國從中國吸收的大衆政治文明,但是在中國,這個口號幾乎已經絕迹,但願毛澤東提出的這個口號,不要成爲美國的政治專利。


reaizuguo* 慶余年😻
等級:8
留言加入好友
知名的時事評論家,張宏良教授說:
2016/11/13 16:13

西方壟斷資本集團和精英階級,把特郎普看成了是毛澤東的紅衛兵,看成了是英國的羅賓漢。其實,全球精英集團怕的不是特朗普,而是取代精英政治的大衆民主和大衆政治時代已經到來。

可以說,由於八十年代中國的背叛,而導致的美國等西方資本主義的回光返照,現在已經開始日落西山,西邊的太陽就要落山了,東方的太陽很快就要普照整個世界大地。

鄧小平只是暫時贏了幾十年,美國等西方資本主義國家也只是多苟延殘喘了幾十年,歷史進步的車輪不可阻擋,整個世界仍然屬於毛澤東思想,以及掌握這一思想的人民大衆。


光照華夏
等級:5
留言加入好友
也談老鄧的人品或罪惡
2016/11/13 00:42

版主對老鄧批評不少,雖說不上嚴厲,但卻是越說越多,結果造成沒說到的好像比說到的還多。我也就來湊個順風車,也來落井下石一下矮凳子吧!

老鄧的過失,目前為止,版主多集中在軍事科技的建設方面,包括許多當初被老鄧下馬的國防科技與國家科技等大計畫,使中國在科技發展上造成無可彌補的時間損失外,這些現在看來全是事實,矮凳子是賴不掉的了。

我今天就來講些政治、外交和社會社的。其實矮凳子的罪惡最大的不是停擺或延宕國防科技發展,而是根本上幾乎摧毀了共產黨自始建立的理想和黨格,他的感格開放,讓一部份人先富起來,引進的不是資本主義的積極性,而是敗壞姓,結果十億人口九億商,一切向錢看,九億商不是儒商和正商,而是奸商和政商,指個社會國家風氣陷入貪腐、奢侈和炫富的風暴中,從朱鎔基、胡、溫到席主席多位的努力,至今才稍制住其凶焰。此外他對少數民族該緊不緊、該鬆不鬆,任由胡亂幫搞亂毛主席的民族政策,造成今日疆獨、藏獨、蒙獨到處散獨,只差沒把國家獨垮。

另外,他崇洋歪心作祟,夾洋自重,連打個小霸越北也得向美國老大先報備,還好當時美越仍處敵對狀態,否則機密外洩給越共,解放軍不知要多死幾個。更糟的是它無限制開放那一部份先富起來的共黨腐敗集團出國深造,結果沒引進外國先進思想科技,反而把落伍的民主妖教和自由邪教引了進來,沒培養早先如錢學森的留洋專家學者,反而造就一堆超級洋奴的公知。比滿清還遜不知多少。

另外。他為順利收回香港,減少英國阻力,竟然出賣香港治權五十年,弄個五十年不變,結果卻沒相對要求英國不變,結果被英毒鵬肥豬給變出個普遍選舉,回歸後也未做補救,反而如馬三不放任台獨一般的放任港獨深根茁壯,造成今日港獨猖獗。這些都是矮凳子的傑作。

reaizuguo* 慶余年😻(azhg) 於 2016-11-13 09:02 回覆:

當初對越南的問題,不用毛澤東三分世界的戰略,用棋手的身份去解決,結果笨得自己披掛上陣,向老美繳投名狀.

把國防和科技現代化丟在一邊,等於自動繳械,因而沒能力收回香港,只好弄了個一國兩制,還說是一大發明;沒能力收回釣魚島,弄了個擱置爭議共同開發,一般人都知道這東西是誰的就是誰的,爲什麽要摸弄兩可,是非不分呢? 不是力有未逮,又是什麼?

一位大陸網友這樣說:
一部5000年中國歷史,就是大浪淘沙!
再過幾百幾千年後,我們的後代歷史學家,會對鄧小平畫像看得更清楚:鄧小平也許奸、滑、機會主義形象比“人民的兒子”的自吹自擂,更讓後多少代世人作爲兩面或多面人的典型去引證吧!

最後介紹一篇文,
   中美之间能否爆发战争完全取决于中国的战争意志品质 

reaizuguo* 慶余年😻(azhg) 於 2016-11-14 00:05 回覆:

節錄自 张宏良评:朱镕基的震撼 
朱鎔基當政時期,是中國老百姓最慘烈的時期。六千萬工人下崗,數百萬婦女爲娼,暴力拆遷遍及全國,股市圈錢近乎瘋狂,爲此朱鎔基專門下令法院三不受理——國企下崗案不受理,股票糾紛案不受理,暴力拆遷案不受理。

與此同時,還廢除了新中國建立的免費住房免費教育免費醫療等福利保障制度(這三大制度是蘇聯東歐社會主義垮台後都沒有廢除的制度)。朱基改革兩個最大成就,一是把數百萬公有制企業私有化爲個人財産,創造了一大批富豪和舉世聞名的兩極分化;二是創造了一系列朱鎔基王豪言壯語。
----------------------------------------------------------------
有讀者評:大奸似忠,這個詞用在朱鎔基身上,在歷史決找不出第二人。


驀然回首 (foxylady)
等級:8
留言加入好友
川普攪動了世界
2016/11/12 08:00

就像毛澤東當年顛覆了世界的認知,也像指出國王 未穿新衣的赤子。

最近這場世界級的鬧劇,讓我看得很開心

看到美國主流媒體被打臉 打到懵了,看到機關算盡的希拉蕊權力夢碎

看到亞洲各地的小跟班,惶惶然如喪家之犬

尤其是台灣,小孩玩大車,井蛙談國際,笑話鬧不完 ...........

新世界的變動已經開始了,主角中華民族要上場了,我們有幸躬逢其盛。

reaizuguo* 慶余年😻(azhg) 於 2016-11-12 14:00 回覆:
可不是嘛!

天下大鬧,形勢大好;
亂中有序,闖出正道。
從頭起就一個字看川普 -- 好   
reaizuguo* 慶余年😻(azhg) 於 2016-11-12 14:17 回覆:
美國精英群體(包含傳媒)比以往更加突出地站到了中下層民衆的對立面。

reaizuguo* 慶余年😻
等級:8
留言加入好友
【隨想隨寫】 川普(特朗普)學樣?
2016/11/12 01:07

留意的看一看,仔細的想一想,
川普和毛澤東真有不少的相似處
不受傳統的束縛,不懼於權威
敢於堅持自己認為正確的
注重並訴諸底層人民
用白話而淺顯的語句
選舉策略則以
“以鄉村包圍城市”為重、為主(見於選舉人地圖)

毛澤東常嘲諷“精英”,稱“卑賤者最聰明,高貴者最愚蠢。”
川普有樣學樣 ......
連出場講話時,以鼓掌答謝群眾的鼓掌和歡呼(在歐美很少見),都和毛澤東一樣
Image result for trump
我打賭一塊錢,至少在私下,川普是個毛粉 ~呵呵 


光照華夏
等級:5
留言加入好友
解放軍諸將領
2016/11/12 00:14
林彪的政治修為看他在被選為毛主席接班人後的一些激烈行為,就似乎可看出它也許是猛將,但成不了名將或良將(雖然就這行為是國民黨說的,真實性可疑),解放軍開國將領,稱的上良將的,栗裕上將應算一個,陳毅和劉伯承也可算得上,儒將陳賡上將應可列入。可惜孫立人沒歸順解放軍,不然韓戰的功勳可能是他包辦,結果是做了幾十年黑牢,至今已死多年,國民黨仍有資深軍官要汙衊說他有勾結美國,企圖兵變。至於韓戰,被埋沒許久,得不到正確重視與研究,大陸自己是要負最大責任,因為至今我還未見大陸自己出版過哪一本足堪為曠世巨作的韓戰權威史書,使許多國粉或國糞至今都還不屑此戰。
reaizuguo* 慶余年😻(azhg) 於 2016-11-12 08:43 回覆:
~ 林彪在戰術上,謹小慎微,算計精準,但在戰略裡似常迷失。
~ 中共的十大元帥裡,我最敬佩人稱軍神的劉伯承,高智商、大智慧。
~ 十位大將則屬意粟裕,真是天生將才,戰略眼光也獨到。在國共內戰期間,曾與毛澤東的戰略部署(有關要粟裕率軍南下江南之事)意見相左,毛澤東特邀他從前線來商議而被粟裕說服。 --- 粟裕是唯一被毛澤東親自出門迎接過的部屬。
~ 孫立人有智商、學識,但缺智慧。美國化過深,我想這是為何中共似不曾下功夫勸其換邊。我覺得出自美軍校的孫立人打韓戰並不適合,他出不了奇兵。
~ 韓戰的回述應該是由中共第二代來做。但是第二代成了美國的凳子,連早先抗美援朝的電視劇拍好了都顧慮著不敢播放。
reaizuguo* 慶余年😻(azhg) 於 2016-11-12 13:12 回覆:
對了,劉伯承和粟裕後來都被鄧小平不公平對待
在在都顯示某人的人品問題很不小
頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁