處世要方圓自在   待人要寬嚴得宜

處治世宜方 , 處亂世宜圓 ,

處叔季之世 , 當方圓並用 ;

待善人宜寬 , 待惡人宜嚴 ,

  待庸眾之人 , 當寬嚴互存 。

譯文

居處太平之世 , 待人接物 , 要用方正的行為 ;

居處在混亂之世 , 最好要以圓滑的行為 ,

處於叔季的末世時 , 就要方圓並用了 。

待善良的人應取寬厚仁慈的態度 ,

對待惡人就要以謹嚴的態度了 ,

  對待平庸的人就要寬嚴並施了 。