網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
菜根譚 〈 63 〉
2018/06/17 04:44:53瀏覽994|回應0|推薦44

 

謙虛受益   滿盈招損


欹器以滿覆 , 撲滿以空全 。

故君子寧居無不居有 ,

寧處缺不處完 。

 

譯文

所謂欹器 , 當中是空的 ,

裝上去半分水他就直立而不傾斜 ,

如果盛滿了水 , 便立刻傾覆倒下 。

所謂撲滿 , 當中也是空的 , 當錢裝滿了 ,

便把他打破而將錢取出 , 這就是滿溢招損的道理 。

天地間的事物 , 在完滿的時候就要發生欠缺 ,

而在不完全的時候反而可以保全 。

所以君子寧可處於無為的境界 , 而不居於有為之地 。

 

 

 

 

 

 

 

 

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=apple38001&aid=112543488