網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
菜根譚 〈 119 〉
2018/04/23 00:12:06瀏覽1059|回應0|推薦47

 

放下屠刀   立地成佛

 

當怒火慾水正騰沸處 ,

  明明知得 , 又明明犯著 。

知的是誰 , 犯的又是誰 ,

此處能猛然轉念 , 邪魔便為真君矣 。


譯文

當你滿肚怒火 , 像火一樣燃燒 , 像沸水一般沸騰的時候 ,

往往是難以控制住自己的情感 ,

明明知道是不對的而又去犯了 ,

但若能冷靜的想一下 , 知道錯處在我 , 犯了錯誤的也是我 ,

如果能夠這樣猛然的醒悟轉念 ,

於是怒火平息 , 慾念冷却 ,

邪魔也可立即化為真君子了 。 

 

 

 

 

 

 

 

 

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=apple38001&aid=111607944