出世在涉世   了心在盡心

出世之道 , 即在涉世中 ,

不必絕人以逃世 ,

 了心之功 , 即在盡心內 ,

不必絕欲以灰心 。

譯文

超脫俗世清淨身心的方法 , 不在於與世俗隔絕 ,

而是在於與和眾人交往的度世裏面就有出世之道 。

了悟自己本性的方法 , 即在於窮究自己的本心究竟是什麼 ,

想出世不必斷絕俗情與滅絕情欲而心如枯木死灰就能達到的 。