這位名嘴批總統「菜」英文　今被打臉2016年05月27日16:02

「台灣賦格」指出，黃智賢根本聽錯蔡英文的說詞。翻攝自「台灣賦格」

知名媒體人黃智賢昨天批蔡英文總統的英文不輪轉，一句「I have problem of saying Chinese language. 」有許多的文法錯誤，對此，臉書粉絲團「台灣賦格」指出，黃智賢根本聽錯，蔡英文實際上說的是「I have a problem of saying it in the Chinese language.」

「台灣賦格」在臉書發文表示，黃智賢昨天批蔡英文面對外賓時，講出「I have problem of saying Chinese language.」的這句話有文法錯誤，不過「台灣賦格」指出，事實上蔡英文說的是「I have a problem of saying it in the Chinese language.」；另外黃智賢說英文文法裡problem不能夠接of，不過實際上劍橋英文辭典就有problem接of的例句；至於黃智賢說的英文文法裡不能用「saying Chinese language」這部分，實際上蔡英文說的根本是「saying it in the Chinese language」。

有鑑於以上幾點錯誤，「台灣賦格」酸黃智賢的英文教育才不能等，認為黃智賢或許是英文聽力不及格，所以批評的內容只好照抄環球時報社論的錯誤報導。（劉人豪／綜合報導）

• 20160527 16:02這位名嘴批總統「菜」英文　今被打臉
• 20160527 15:06台灣民意基金會民調　逾5成認為台獨較好(1394)
• 20160527 14:53正副議長採記名投票　李全教：樂觀其成(1928)
• 20160527 14:51【有片】綠委蘇震清獅吼功　1人高喊蓋過20藍委聲音(2296)
• 20160527 13:57【有片】邱義仁當選亞協會長　謝長廷下月九日赴日履新(10808)
• 20160527 12:37【有片】推世衛顧問團　林奏延：要用一整年來準備(1480)
• 20160527 12:36傳接任馬英九辦公室主任　陳士魁：只當跑腿義工(3163)
• 20160527 12:35辦公室被貼國民黨旗、五星旗　林昶佐狂幹譙(67599)