網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
こんな別嬪見たことない臺灣 莊順發 醫師 演唱1(台翻 美姑娘).wmv
2011/09/10 04:40:28瀏覽1326|回應6|推薦74





隨緣隨喜 祝您事業成功 腦想事成

故鄉、母校 莊順發

當我們回到故鄉,不只是思念故鄉,更是思念童年往事;
當我們回到母校,不只是懷念母校,更是懷念青春歲月。

Returned home, there was not only homesick, but missing my childhood;

Returned to my alma mater, there was not only missing it, but remembered youthhood.

ふるさとへ戻ると、故郷だけでなく、幼い頃の日々が懐かしく思い出される

母校へ戻ると、母校だけでなく、青春の日々が懐かしく思い出される



歌唱 神楽坂はん子神楽坂 はん子(かぐらざか はんこ(1953)
作詞 関根利根雄・石本美由起 作曲 古賀 政男
 (こんなベッピン見たことない)
とかなんとか おっしゃって  (イヤマッタク)
あなたのお口の うまいこと  (エー)
その手は桑名の はまぐりよ  (アラソウ)
だけどなんだか そわそわするの  (トコドッコイサ)
アラ どうしましょ どうしましょ
ホーニ ホニホニホニ 浮いてきた  (ソラネ)
 (ホーニ ホニホニホニ 浮いてきた)


(こんなベッピン見たことない)
とかなんとか おっしゃって  (イヤマッタク)
浮気な恋など 真平よ  (エー)
私はこれでも 純情 よ  (アラソウ)
咲いた花なら 散らない内に  (トコドッコイサ)
アラ どうしましょ どうしましょ
ホーニ ホニホニホニ 浮いてきた  (ソラネ)
 (ホーニ ホニホニホニ 浮いてきた)




(こんなベッピン見たことない)
とかなんとか おっしゃって  (イヤマッタク)
私にお酒を 呑ますのね  (エー)
無理やりつぐのは ずるいわよ  (アラソウ)
酒に酔わせて どうする気なの  (トコドッコイサ)
アラ どうしましょ どうしましょ
ホーニ ホニホニホニ 浮いてきた  (ソラネ)
 (ホーニ ホニホニホニ 浮いてきた)




(こんなベッピン見たことない)
とかなんとか おっしゃって  (イヤマッタク)
浮気な恋など 真平よ  (エー)
私はこれでも 純情 よ  (アラソウ)
咲いた花なら 散らない内に  (トコドッコイサ)
アラ どうしましょ どうしましょ
ホーニ ホニホニホニ 浮いてきた  (ソラネ)
 (ホーニ ホニホニホニ 浮いてきた)




(こんなベッピン見たことない)
とかなんとか おっしゃって  (イヤマッタク)
私にお酒を 呑ますのね  (エー)
無理やりつぐのは ずるいわよ  (アラソウ)
酒に酔わせて どうする気なの  (トコドッコイサ)
アラ どうしましょ どうしましょ
ホーニ ホニホニホニ 浮いてきた  (ソラネ)
 (ホーニ ホニホニホニ 浮いてきた)




(こんなベッピン見たことない)
とかなんとか おっしゃって  (イヤマッタク)
お世辞でないなら うれしいわ  (エー)
本当のこころが 欲しいのよ  (アラソウ)
恋は女の 命じゃないの  (トコドッコイサ)
アラ どうしましょ どうしましょ
ホーニ ホニホニホニ 浮いてきた  (ソラネ)
ホーニ ホニホニホニ 浮いてきた
( 興趣嗜好攝影寫真 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=alpha888&aid=5627592

 回應文章

Arthur Wong
等級:6
留言加入好友
哇!!!!
2011/09/22 19:39

幾個月不見

莊醫師的部落格已經人氣這麼好了

還上部落格排行榜耶   厲害厲害!!!!!!


ATW翁馗
莊順發醫師 故鄉 母校(alpha888) 於 2011-09-23 02:25 回覆:

どうもありがとうございました


阿謀
等級:8
留言加入好友
良いです
2011/09/17 01:22
還是用日文唱比較好聽。
莊順發醫師 故鄉 母校(alpha888) 於 2011-09-17 08:41 回覆:

どうもありがとうございました


魏承頤
等級:8
留言加入好友
好聽!
2011/09/16 00:18

節奏輕快!

好快樂的歌啊!


莊順發醫師 故鄉 母校(alpha888) 於 2011-09-17 08:55 回覆:

古賀政男的名作

酒是眼淚還是嘆息(酒は涙か溜息か1931年) 歌:藤山一郎

男性的純情(男の純情1936年) 歌:藤山一郎

誰人不想起故鄉(誰か故郷を想わざる1940年) 歌:霧島昇

溫泉町哀歌(湯の町エレジー1948年) 歌:近江俊郎

我從來沒有見過這麼漂亮的女孩(こんなベッピン見たことない1953年) 歌:神樂坂はん子


思于
等級:8
留言加入好友
聽這歌聲
2011/09/15 07:09

想起我娘家大哥

唱歌的樣子

很親切

莊順發醫師 故鄉 母校(alpha888) 於 2011-09-17 09:05 回覆:

歌曲與景物一樣,

有時讓我們回想一些

人 、事 、 物!


☞ 江南煙雨 ☜
等級:8
留言加入好友

這首歌旋律很美唱得很棒唷

謝謝分享  祝福你 天天開心 ~ ~



嘎你拍拍手
2011/09/14 07:02
莊順發醫師 故鄉 母校(alpha888) 於 2011-09-17 09:00 回覆:

謝謝您的贊賞 我會更加努力


!!
等級:8
留言加入好友
謝謝來訪
2011/09/10 23:28

您唱得真的很棒

祝中秋節快樂

 


莊順發醫師 故鄉 母校(alpha888) 於 2011-09-17 08:58 回覆:

古賀政男很厲害 1953年能夠寫這麼曲子 真的非常有天賦