網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
馬總統愛用英文受訪,常被曲解…
2010/10/20 08:50:54瀏覽264|回應0|推薦0

馬總統愛用英文受訪,常被曲解

美聯社專訪馬總統 府抗議曲解

美聯社昨天專訪馬英九總統,報導中稱馬總統表示,只要解決兩岸經濟問題,他對於「和中國進行包含安全議題在內的政治對話」持開放態度……

從機場大動作開記者會澄清美聯社報導,馬總統解釋絕無提及「第二任期啟動政治談判」,試圖穩住先經後政的大架構,幕僚形容,整個過程「猶如歷經一場危機總動員」,府院接連大動作,就是要進行損害管控……

千錯萬錯

都是"記者"聽錯

到底為什麼???

為什麼"記者"愛惹禍???

(記者:"把受訪者的話"記下來的人......)

---------------------------------------------------------

美聯社是不是沒有懂中文的記者啊?

 

下回請派懂中文的記者

用中文訪問好嗎?

 

我們馬總統也請用中文回答好嗎?

不要雞同鴨講

說人家英文人不懂的中文意思

到底是誰的錯

大家都講不清楚???

 

兩岸問題是十三億人很在乎的問題

十三億人都很想知道

您在講什麼呢?

 

用英文講中文的事

再由英文人寫中文給中文人看

不累嗎?

 

 

 

 

 

( 時事評論公共議題 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=alanwang&aid=4515917