龍教授

謝謝您傳來亞洲週刊有關您在北京大學的演講報導。

收到電郵時，我剛好聽完英國國家廣播 BBC 製作的 China: Shaking the World ，您的這篇演講摘要，剛好為我對中國的「大國崛起」、「和諧社會」感到不安，並且為生活在中國土地上的人民覺得抱歉，做了最好的註解！沒有文明的軍事、經濟崛起，對個人存在的不尊重，是令人恐懼的！

在網路上聽了您在北大演講的全程錄音，您真是講得太好了！網路上說，您的演講內容在中國遭封殺，不知消息的可信度為何，也不知您是否早已預知這樣的結果。不過我相信中國政府聽了以後很害怕、很心虛。您柔軟的語調，配合優美的台灣歌曲，在中國政府聽起來，可能猶如芒刺在背吧 ?!

《溫柔的力量：從鄉愁到美麗島》一如您多年來的演講及文章一樣，說出了如我一代在台灣出生的，特別是有從戰爭流離到台灣的父母的小孩的心聲。最佩服您的是，即使您對中國及台灣的觀察如此敏銳，卻仍然如此樂觀 ! 相較於您，我從小時候在台灣被灌輸的「中國夢」裡長大；步入中年後，剩下來的只是「中國夢碎｣！

非常同意您說的：沒有基本價值觀的共識，「血濃於水」又怎樣？！

小時候，我覺得「國家」是課本裡的山川及歷史；年輕時，我覺得「國家」是親人的所在地；現在，中年的我，覺得「國家」就是您所說的基本價值觀的共識。在澳洲住了二十年，才有這樣的體認； ”A fair go” 就是這個國家的基本價值觀，是生活的方式、是呼吸的空氣！

至於您說台灣的基本價值共識是「禮義廉恥」，如果是三十年前，我同意；如果是近十年，我就不太確定了，也許是台灣媒體給我的印象？也許是我離開台灣太久了？已感覺不到台灣社會的基本價值共識了。

再次謝謝您的智慧之語，對人的關心。還有，《大江大海　一九四九》出英文版時，一定要通知我喔！我真誠希望澳洲雪梨是您《大江大海　一九四九》英文版全球新書發表會的首站！

祝您

安康

Jacaranda

○○●●●○○

後記：

• 我的部落格的「書架」收錄了許多西方的經典演講與大家分享，雖然龍應台教授的文章及演講大家應該都非常熟悉，網路及書店也都垂手可得，我還是在此連結，以完成我的收集癖好。
• 此篇電郵是回覆龍教授之前傳來分享的北大演講報導，我的讀後、聽後感想。
• 龍應台在北京大學的演講《溫柔的力量：從鄉愁到美麗島》，現場不准錄影、不准錄音，可是有一位很可愛的北大同學偷偷將演講全程錄音下來，已在網路上提供大家下載：
  • 龙应台-01.mp3 (30:33 41.94MB)
  • 龙应台-02.mp3 (30:27 41.82MB)
  • 对话.mp3 (12:24 17.03MB)
• 中國新華社的網站上可以找到演講的文字紀錄，但是，是「河蟹」版。我主觀的認為，中國政府封殺或是「河蟹」此演講內容的理由，應該是因為龍應台肆無忌憚的描述了台灣民主歷程，如早期的黨外運動、美麗島事件及2006年的紅衫軍反貪腐示威遊行活動。你說呢？

20100801南方周末-北京大學-中國夢踐行者-龍應台的文明中國夢

﹝同樣的錄音也被放到YouTube上，所以畫面是黑的。﹞

2010年中國夢踐行者-龍應台