網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
為了十萬塊
2010/02/05 23:01:28瀏覽2630|回應9|推薦37

記得以前阿公阿嬤還在的時候,家族的親戚常常會聚在一起(有時候是聚在阿公阿嬤家、有時是阿姨家),我們這些小孩會躲在一個房間裡一起打電動、玩遊戲,而客廳就是大人的地盤了,他們就坐在電視機前面邊泡茶邊聊天,偶爾也會拿起麥克風就這麼唱起了卡拉OK。

因為年紀的差距,所以大人們唱的歌都是些我們根本不曾聽過的歌,但說也奇怪,每次在房間裡總會隱約聽到他們的歌聲,而聽久了,自然也會跟著唱!尤其一些歌曲是永遠都忘不了的,就像「為了十萬塊」這首歌。

「為了十萬塊」是媽媽的招牌歌曲,每次一聽到這首歌,就知道一定是媽媽要上場高歌了。這首歌之所以為媽媽的招牌歌曲,不是因為媽媽唱得多好聽,而是裡頭有一段既悲慘又引人發笑的口白↓

女:阿母!人我明仔再起,就不免閣出勤吶!

母:是啊!明仔在妳就自由嘍!

女:嗯:阿母妳那會知影?

母:嘿!那會不知,早起王阿舍有來,我已經將妳賣乎伊,訂金也提嘍!

女:阿!不是啦、是另外有一位人客,提一萬元要來給我贖身,

母: 哼:一萬元!嘿!妳都也講會出來。

女:阿母!妳以前不是講有一萬元,就會凍乎我自由……也……也

這拵。

母:這拵……

喔!這拵無同款嘍!一定要十萬元才會用哩,我就是將妳賣乎王仔舍十萬元。

女:什麼?十萬元……阿母!我不要啦!

母:阿!不!十萬元、妳提來!也那無十萬元、死都免講。

女:阿母!十萬元…… 十萬元……… 十萬元………啦!

每次媽媽一唱到這裡,就是我最期待的時候了,那時我總是會停下手邊的事情,豎起耳朵仔細聽媽媽那充滿戲胞的聲音。媽媽總是會用盡全心的力量去詮釋這個口白,尤其是最後那個「十萬元啦---!」若不認識我媽媽,聽了她唸這個口白還以為她真的曾經經歷過這段故事呢!

以前我聽到這首歌,都以為這是首很搞笑的歌曲,這幾天跟媽媽聊到,才知道這是首很悲傷的歌!故事內容大概是這樣的:

女主角被賣到了妓院,她在妓院裡認識了一個男生,兩個人相愛,男生決定要花一萬塊將她娶回家,沒想到有另一個男性竟然出了十萬塊要把女主角贖回去,妓院的媽媽桑看到這個數目,當然是把女主角送給那個出十萬的了!到最後女主角與那男生的戀情沒有任何結果。

知道了故事內容,我才恍然大悟,原來這首歌背後還有這個故事!聽起來挺令人感傷的,一段愛情,竟然為了十萬塊而沒有結果,到現在,是否還是有很多人的愛情是這樣子呢?一切都是錢惹的禍。

不過,一想到媽媽唸的口白,還是會想笑就是。


歌詞來源:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1007081806150


( 創作繪圖 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=abc77789&aid=3755205

 回應文章

ioppo
錢可使人幸福也可使人不幸
2010/04/30 12:24

那歌我想應該是反應了悲情的世界吧

想到錢真的不知它是好是不好呢

分享這個新的網路商機一個在家上網po文就可以獲取來自全球52個國家的收入歡迎免費試用90天再決定要不要加入 http://cyujui.weebly.com/



等級:
留言加入好友
錢>情
2010/04/03 09:57
愛情在金錢面前永遠是不堪一擊的,這首歌也告訴我們,要想生活美滿幸福,一定要以物質作基礎。

゚晴天〃天使×∫
等級:8
留言加入好友
  
2010/02/06 12:38

呵呵

其實看詞就可以知道他在說什麼

可能是因為你媽媽用的口氣很好笑吧

:)


↗ 化我的思念 為一瓣幸運草 送給妳 我幽幽的祝福 ↙

綠豆碰碰碰(abc77789) 於 2010-02-07 10:28 回覆:

其實我對台語是有些字聽不太懂的

所以以前每次聽都只知道女主角為了十萬塊在吶喊

媽媽的口氣真的是笑點...XD


〃花令澄〃
等級:7
留言加入好友
這首歌
2010/02/06 11:38
超經典的啊!
不過碰弟以前怎麼會以為它是搞笑的XD 
-口-
嗚嗚,十萬塊,錢的悲劇在這世上倒是一點都不少。

-在《澄墨文閣》快拍慢思-
http://blog.udn.com/kc5558888/article
-在Facebook感受我-
https://www.facebook.com/inward
-在Mail中交流-
cheng.hsy@gmail.com
綠豆碰碰碰(abc77789) 於 2010-02-07 10:26 回覆:

因為我媽媽念的很投入所以很好笑......XD"

嗯嗯,萬惡的錢...


CHUN
等級:7
留言加入好友
: )
2010/02/06 11:10

哈哈!

我真的不知道有這一首歌耶! 

為了十萬塊......原來背景是那麼悲涼啊!

綠豆碰碰碰(abc77789) 於 2010-02-07 10:25 回覆:

有空可以去聽看看

故事真的超悲慘的啊!


愛的大大
等級:7
留言加入好友
太好笑了~~雖然我不會唱~~
2010/02/06 09:23
家庭很和樂,有這麼幽默的媽媽~~綠豆碰一家很快樂喔
綠豆碰碰碰(abc77789) 於 2010-02-07 10:25 回覆:

每天都很快樂,但當然也會有爭吵的時候啦


允兒
等級:8
留言加入好友
我...
2010/02/05 23:54

雖然我不是綠豆媽媽那個年代

但是

我竟然會唱...XDDD


打破虛空笑滿腮,玲瓏寶藏豁然開。
綠豆碰碰碰(abc77789) 於 2010-02-07 10:24 回覆:

OK的啦

好歌是不分年代的啊XDD


阿伯!!
等級:7
留言加入好友
re
2010/02/05 23:22

挖災哇災

我媽媽也會那段口白

真有趣


綠豆碰碰碰(abc77789) 於 2010-02-07 10:24 回覆:

看來大家的媽媽都很會"演"

真是的八點檔不找他們演真是損失呢!


混沌工匠 (*帝王心EH*)
等級:7
留言加入好友
工匠來也
2010/02/05 23:13

呵...你們全家人都很幽默呢 =w=

和樂的一家~


~Chaos Artisan~
混沌工廠全新企劃
帝王心(Emperor's Heart)

將以長篇小說與插圖方式登場
綠豆碰碰碰(abc77789) 於 2010-02-07 10:23 回覆:
超有趣的囉他們XDD