網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
享受上帝
2012/06/19 00:17:01瀏覽167|回應1|推薦29

 

這陣是安靜ê日子

輕輕將神魂tháu

享受田洋ê自由

慢慢--chham

上帝ê靈近倚

一切ê心思放伊自由

kan-ta上帝ê身軀運行

目睭飛向天

山面攏享受

 

太陽雕刻阮

ê影作伴侶

田岸--a路是一條ài轉踅ê厝邊

它行就會當拜訪無共款ê植物

In ê大家庭真愛請人客

ài等候In夠水ê時陣

才會甜

 

--a是透明ê涼亭

冷氣是樹葉趒跳ê歌詩

一葉一趣味飄飄落尬歸地面

ê他咧講ê

受醫治

田洋原來是生命ê醫生

io會飼會安慰又會體貼阮ê

上帝為咱備辦ê歡喜

 

安靜

輕輕將神魂打開

心神和上帝講話真甘甜

笑咪咪

上帝佇遮內面

頭殼真清幽

誠享受

 

tháu=打開

田洋=chhân-iû=田野

Chham=

近倚=kīn-oá=接近

kan-taⁿ=只有

夠水=kàu-chúi=成熟

趒跳=tiô-thiàu =跳躍


 

教會公報2012/6/11~19  3146期台文版25p

巧妙的創作

http://taigiol.fhl.net/vcd/rotaiugbk.php?user=taigi&proc=read&msgno=257&bid=11

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=a265324&aid=6556771

 回應文章

聃星
等級:8
留言加入好友
意會一二
2012/06/24 08:09

我的台語不輪轉

只能意會一二

無法一窺全貌


時光流連,歲月忘返。聃星。       
巧妙 喜歡上帝的手(a265324) 於 2012-06-25 02:34 回覆:

說真的  台語本身就是情感意境

華文很難傳達