網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
音樂劇《史蒂芬.佛斯特》(The Musical - Stephen Foster Story)
2011/06/06 17:23:34瀏覽3127|回應1|推薦28

美國民謠鼻祖史蒂芬.佛斯特(Stephen Collins Foster 1826~1864)

他所創作的許許多多動聽的歌謠,不只在美國,在全世界許多國家的

音樂課本裡,早為大家所傳唱。他和Henry Clay Work並列為十九世紀

後半,美國最出色的兩位歌曲作家,也有人稱他是「美國音樂之父」。

在他二十年的作曲生涯中,寫出200首左右的歌曲,涵蓋黒人之歌、

田園之歌、愛情之歌,以及郷愁之歌。特別是愛情之歌,他的音樂和

他的愛情故事,是充分地結合在一起,所以,在美國肯塔基州的

巴德斯鎮(Bardstown),有一座以佛斯特的名曲「肯塔基老家」

(My Old Kentucky Home)為名的州立公園My Old Kentucky Home State Park

每年夏天,公園內的戶外劇場,都會演出音樂劇《史蒂芬.佛斯特》

(The Stephen Foster Story)。主要是演出佛斯特一生中,愛情故事的那

一段歷史,全劇均由佛斯特的歌曲串場。優美的音樂、舞蹈、服裝,

讓觀眾深深體會所謂的肯塔基經驗。

1980年代中期,該劇團受邀到日本巡迴公演,非常賣座。因為,

從明治維新開始,歐美動聽的音樂歌曲,很快就傳到日本,時至今日,

一直深為日人所喜愛,或許許多老美都已忘了。既然來到日本公演,

日本在地的「KFC肯德基炸雞連鎖店」,大力贊助,不遺餘力。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

影片1.

前言~ 團員來自各行個業,包括音樂教師等.出發前往日本公演前,積極排練.

.

    

.

影片2.

184974美國國慶日的匹茲堡夜晚, 史蒂芬和友人狂歡之後,

一群人跑到馬克塔威爾先生的家,也就是史蒂芬女友珍妮的家.

珍妮全家早已就寢,有人企圖想把珍妮叫醒. 史蒂芬則在窗檯下唱起

「此時只為我倆」(The Hour for Thee and Me),身著睡袍的珍妮,終於

出現在陽檯.珍妮宛如在夢中,聽到的天堂歌聲,史蒂芬則說歌曲是獻給

她的.珍妮的母親也接著被吵醒,都已經超過十點了.眾人說是國慶日啊,

也是史蒂芬的生日呀.辣妹嘉西則趁機向史蒂芬撒嬌.馬克塔威爾先生

最後也被驚醒,誤以為當年的獨立黨員出現,舉槍衝出來自衛.

.

匹茲堡市即將舉辦大型慶典,史蒂芬的前雇主艾果邀請他為慶典作曲,

希望寫出類似讚美詩般的高格調曲子.史蒂芬則趁機要求恢復他先前的

工作.因為家境困難,且史蒂芬保證會努力以赴,艾果勉強答應.在匹茲堡

的亞勒肯尼河畔,慶典正舉行.艾果宣佈,史蒂芬即將發表為此慶典所寫的

歌曲,也就是「喔!蘇姍娜」(Oh! Susanna).聽完演唱,艾果大為不滿他所寫

的曲子,打斷他們的表演,認為這是酒店歌曲.史蒂芬差點再度失去工作,

在場的珍妮也不滿史蒂芬,認為不應把黑人音樂帶來慶典.嘉西反嗆盛讚

此曲.此時,史蒂芬的情敵塔德利邀珍妮共赴宴會.珍妮婉拒史蒂芬同時

邀宴,和塔德利離去.

.

被拒絕的史蒂芬則認為,嘉西就是蘇姍娜的化身.嘉西邀大家共同去喝酒,

不甘心的史蒂芬,還是跑去宴會場……耶誕節的前夕,珍妮和母親談心,

不知是否真的喜歡史蒂芬,還是塔德利.她母親要她好好用心考慮.報佳音

的隊伍來了,史蒂芬則唱起了「打開窗屝吧!愛人」(Open Thy Lattice Love)

.珍妮很喜歡這首歌曲,史蒂芬說是要獻給世界上最美的女人.史蒂芬趁機

邀請珍妮外出,塔德利也同時來到,情敵相見,分外眼紅……….

.

.

影片3.

佳節到,眾人在戶外唱跳「喔!雷繆爾!(Oh! Lemuel!),「康城賽馬歌」

(De Camptown Races).(廣告時間)工作中的史蒂芬,不時會聽到戶外黑奴的

歌聲,忍不住想寫曲子,只好把耳朵塞住,此時,老闆以及劇場主人相繼來到.

.

 

.

影片4.

在狡猾的劇場主人勸說下,史蒂芬糊里糊塗簽下歌曲的契約,並將其剛

寫下的「桑梓故人」(Old Folks at Home 又名Swanee River史瓦泥河),

15美元賣斷……在史蒂芬伯父的宴會中,眾人演唱史蒂芬的「老黑爵」

(Old Black Joe)以及「啊!綻放吧!紅玫瑰」(Ah! May the Red Rose Live

alway!)………史蒂芬簽約之事,後為其伯父知悉,兩人因此鬧僵,眾友們為

情緒低落,酗酒的史蒂芬,演唱輕快的「彈吧!斑鳩琴」(Ring, Ring de Banjo!)

以及「海中魚群」(There Are Plenty of Fish in the Sea)…….

.

.

影片5.

史蒂芬前往珍妮的家,詢問怎未參加合唱練習,巧遇情敵.史蒂芬告知,

將前往紐約發展,並唱出「珍妮的金髮」(Jeanie With the Light Brown Hair).

情敵塔德利也趁機向珍妮求婚,珍妮卻為「珍妮的金髮」一曲所感動.

情歸何處的珍妮,一時難以抉擇…… 匹茲堡劇場的表演,他們把史蒂芬的

「桑梓故人」(Old Folks at Home)詮釋輕浮.史蒂芬抗議,重新予以

「桑梓故人」的真實面貌.

.

.

影片6.

新貌的「桑梓故人」感動全場,劇場方面出示紐約出版社的合約,希望把

史蒂芬的歌曲,推廣到全國.大夥正高興之餘,誰知情海生波.因為少女嘉西

的熱情,又讓珍妮吃味不悅,導致史蒂芬和情敵塔德利互毆.因被珍妮嫌棄,

史蒂芬開始花天酒地……,某日深夜,情緒低落且失眠的珍妮,在陽台上唱

史蒂芬所寫的「美麗的夢仙」(Beautiful Dreamer),珍母安慰她,勸她早睡,

明早塔德利將來訪.珍妮續唱此曲,由痛苦深淵中重新爬起的史蒂芬,要求

重修舊好「聽到妳那優美的歌聲,我又重回這世界」,珍妮雖有心動,但是

想起明天家人將和塔德利討論結婚的事宜,拂袖離開陽台,史蒂芬黯然

……………珍妮終於重回史蒂芬的懷抱,史蒂芬也答應為她繼續寫出更多

更美好的歌曲.

.

 

.

影片7.

(廣告時間)有情人終成眷屬,兩人蜜月歸來,眾親友歡唱「一些人」

(Some Folks),「肯塔基老家」(My Old Kentucky Home) ,以及再唱安可曲

「桑梓故人」.

 

.

------------------------------------------------------------------------------------------

史蒂芬.佛斯特誕生於賓州匹茲堡隔鄰的路易斯維爾。曾祖父來自

愛爾蘭,家庭還算富裕,史蒂芬排行最小的第十。父親善於拉小提琴

,母親喜歡寫詩。他對各種樂器均感興趣,完全自行摸索學習。七歲

吹橫笛、九歲彈吉他,以及後來的豎笛。1841年,十五歲初中畢業

典禮時,以長笛演奏自己的作品「迪歐卡圓舞曲」。他最喜歡在睡前

鑽研莫札特、貝多芬、韋伯等音樂家的作品。1844年,十八歲時,

出版他十六歲時的作品「打開窗屝吧!愛人」(Open Thy Lattice, Love)

此後,作品不斷,也同時和兄弟友人組重唱團。1846年,他搬到

俄亥俄州的辛辛那提市,在他哥哥的蒸氣船海運公司(Irwin & Foster)

當簿記員。當時的辛辛那提市,是更加多元文化的社會。在他工作

地點的窗外,俄亥俄河上的蒸氣船,來來往往。在岸邊搬貨的黑人,

邊工作邊唱歌,史蒂芬聽了,忍不住想動筆寫曲。此時,他則根據

當時流行的黑人靈歌曲風,寫下了膾炙人口的「喔!蘇姍娜」,由於

曲風活潑,歌詞極易觸動流浪者的心,此曲在18489年,也成為

加州淘金潮的讚歌,佛斯特因此名滿全美國。

匹茲堡大學內的史蒂芬.佛斯特紀念館.

.

當時很流行一種歌舞雜耍喜劇minstrel show,就是上台表演的白人,

都把臉塗成黑人樣。minstrel show大量引用史蒂芬在1849年出版的

歌曲集「Foster's Ethiopian Melodies」,其中最受歡迎的就是

Nelly Was A Lady」,他在同年回到賓州開音樂會。1850年,他和

匹茲堡名醫的長女珍妮結婚,隔年生下一女,也開始陸續寫出許多名曲,

包括「肯塔基老家」、「桑梓故人」、「馬撒永眠黃泉下」(Massa's in De

Cold Ground)。其中,「肯塔基老家」一曲,使得史蒂芬被肯塔基州人

驕傲地稱他為「肯塔基之子」(1928年,肯塔基州政府通過了它為

「州歌」)1853年,他單獨前往紐約,和出版社締約,發表了

The Social Orchestra」。隔年創作「珍妮的金髮」,珍妮也在此時前往

紐約團聚。18556年,史蒂芬的雙親和兄長相繼猝逝,給他很大的

打擊,家道也開始中落。

史蒂芬.佛斯特紀念館.

.

1857年,他開始向出版社借貸度日。1860年,他再度單身前往紐約,

發表「老黑爵」(Old Black JoeOld Black Joe就是當年珍妮娘家的黑僕)

因為生活拮据,他賣斷所有的作品,過著終日飲酒和孤獨的日子,

珍妮也終於離他而去。1864110,住在曼哈頓北美旅館的

史蒂芬,因宿疾肺結核發燒數日,在意識朦朧狀態下起床後,不慎

撞破洗面台,頸動脈被割破,被詩人庫伯發現後,送往Bellevue Hospita

急救。三天後,死於大量失血,享年37歲。當時,錢包只剩下三毛

七分,以及一張紙條,寫著「dear friends and gentle hearts」。最後,骨骸

埋葬於匹茲堡的阿雷格尼墓園。

匹茲堡大學內的史蒂芬.佛斯特紀念館內的音樂廳.

.

佛斯特所寫的歌曲,充分反應早期新大陸移民的歡樂與哀愁,不只當時

為人所歡迎,至今仍是被人喜歡吟唱的歌謠。若說佛斯特的生平是美國

歷史的一部分,實不為過。

下為音樂劇《史蒂芬.佛斯特》近年在美國本土的戶外演出片斷,

不過,今不如昔。

 

 

.
.

 

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=a102753325&aid=5295035

 回應文章

blue phoenixe我的兩個寶貝
等級:8
留言加入好友
謝謝分 享
2011/06/07 07:56

我孤陋寡聞

今天終於多長知識了


blue phoenix

不再年輕(a102753325) 於 2011-06-07 16:08 回覆:

相信很多老美都不知道史蒂芬.佛斯特是誰,

謝謝妳的回應.