自在老師解說「朝聞道，夕死可矣」

（本文乃原2013/9/21發表於自在老師的FB粉絲專頁與天空部落格，而天空部落格前年已被關閉，FB粉絲專頁的「網誌」近期亦被關閉。故將本文，標題與原文不動，重發表於此udn部落格。      自在老師誌2020/11/14）

...............................................................................................

網友為文討論孔子說的：「朝聞道，夕死可矣」。

文中提到之說法：「如果早上聞道，晚上就可以死去，那誰還敢聞道？」

（見：https://yenfongting.pixnet.net/blog/post/44786036  ）

這是對於中文語意的錯解，並不符合邏輯。

所謂「可」，不是「必然」之意。

此「可」乃指心安然無牽掛，了無遺憾之意也。

男女情詞，有言「牡丹花下死，做鬼也風流」，

若比照上解，則誰敢愛牡丹？

非也，此乃形容得牡丹之戀，雖死亦欣然而無憾之意也。

後句乃在襯托前者之殊勝無與倫比也。語意當如此了解方為正解。

故，「朝聞道，夕死可矣」——

乃指一旦聞道而契悟天理道法，其殊勝令心中欣然喜樂滿足，而於人世得失，乃至形軀生死，皆可安然放下，即使於夕時突遭變故而將死，亦可了無遺憾牽掛也。

此乃修道悟道，曠達灑脫之境界也。非凡夫執著於名利生死者所可思議理解者也。

實則此句，悟者自了然於心而不待文字句解也。

若非悟道，徒事文辭言辯亦無益於本體心性也。

佛法講「信解行證」，實則，「行證」之後方能確然「信解」也。

宋理學家陸象山有言：「學苟知本，六經皆我註腳。」

修學者當知所依循也。

阿彌陀佛！

.......................................................

［當時之網友回應］

閻鳳婷 ：

感謝您，得聞殊勝，心中甚是喜悅！多少年來，許多老師在課堂上教這句，都不會有這麼精采的說法！阿彌陀佛！

自在老師：

答鳳婷：

一般課堂老師解說，僅是「文字句解」；

我的解說，實是出於我自己體道、悟道、修道的心得，而與孔子此說相契也。

自在老師解說

（2013/9/21）

......................................

◎圖：悟自本心 （自在老師書法20170426書）

◎原發表於「自在老師」粉絲專頁：