黑人天后惠妮休士頓──有史以來全球最暢銷的女藝人歌曲──冠軍抒情經典--〔終極保鑣〕主題曲－〔I Will Always Love You〕

〔I Will Always Love You〕

(Dolly Parton)

If I should stay
Well, I would only be in your way
And so I'll go, and yet I know
That I'll think of you each step of my way
And I will always love you
I will always love you
Bitter-sweet memories
That's all I have, and all I'm taking with me
Good-bye, oh, please don't cry
'Cause we both know that I'm not
What you need
I will always love you
I will always love you

And I hope life, will treat you kind
And I hope that you have all
That you ever dreamed of
Oh, I do wish you joy
And I wish you happiness
But above all this
I wish you love
I love you, I will always love

I, I will always, always love you
I will always love you
I will always love you
I will always love you

１９９２年底　２９歲的黑人超級巨星惠妮休斯頓（Whitney Houston）進軍影壇
推出與凱文科斯納主演的〔The Bodyguard〕
這部片本來是１９７６年預定要請當時影壇天王史提夫麥昆與黑人天后黛安娜蘿絲主演
不過一拖再拖　直到９０年代才開拍成功
結果麥昆早已逝去多年　女主角也換了人
〔終極保鑣〕創下了美國一億兩千萬 全球四億一千多萬的票房佳績
當然 身為歌壇天后的惠妮也為原聲帶獻聲
在專輯中 惠妮總共唱了一半歌曲
首支單曲為〔I Will Always Love You〕
這是翻唱波霸天后桃莉芭頓的鄉村冠軍經典

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!Bd5hDaKfEQWUf8WromhNCA--/article?mid=22760

製作人David Foster將其改造成流行味較濃的AC Ballad
〔I Will Always Love You〕推出後就以三級跳的速度登上流行榜冠軍
並且打破Billboard Boyz II Men幾個月前創下的１３週紀錄
以１４週傲視群雄
在銷售榜方面也是１４週冠軍　電台榜則是１１週冠軍
R&B榜１１週冠軍　成人抒情榜五週冠軍
銷售突破４００萬張　曾創下美國Billboard榜有史最高紀錄
直到１９９７年才被艾爾頓強的〔Candle In The Wind１９９７〕的１１００萬張打破
此外它的單週銷售也曾打破紀錄 高達６３.２萬
到現在仍是女藝人最高紀錄

海外市場一樣亮眼
英國榜１０週冠軍 澳洲１０週冠軍
德國　法國　日本國際榜　加拿大　荷蘭　比利時　瑞典　丹麥　挪威　瑞士　台灣…等多不勝數的國家皆是冠軍
在澳洲〔I Will Always Love You〕是９０年代最成功的歌曲
此外它也是全球有史以來女藝人銷售最高的單曲
〔The Bodyguard〕也登上２０週美國專輯榜冠軍　１７００萬銷售
還有英　法　德　日……等數十國后座
大賣３０００多萬張　與〔Saturday Night Fever〕並列為全球最暢銷的兩張電影原聲帶
隔年得到葛萊美獎年度唱片 年度專輯 最佳流行佳女歌手(還有R&B女歌手提名)
美國音樂獎則抱回８座獎項　外帶兩個奧斯卡電影歌曲提名
沒人能否認１９９３年是惠妮之年
無論是美國或海外　她都得到絕對性的成功

MV則以惠妮演唱的畫面與終極保鑣的劇情剪輯而成
〔I Will Always Love You是９０年代除〔My Heart Will Go On〕外世界最紅的情歌
雖然我個人比較喜歡桃莉芭頓的原版
不會惠妮的演唱也相當傑出
推薦給各位

MV

http://www.youtube.com/watch?v=3JWTaaS7LdU