波多黎各性感天王〔瑞奇馬汀〕──拉丁抒情曲──感人的〔Vuelve/讓愛繼續〕

 


 
algo me dice que ya no volveras 
estoy seguro que esta vez 
na habra marcha atras 


despues de todo fui yo a decirte que no 
sabes bien que no es cierto 
estoy muriendo por dentro 

y ahora es que me doy cuenta 
que sin ti no soy nada 
he perdido las fuerzas 
he perdido las ganas 


he intentodo encontrarte 
en otras personas 
no es igual 
no es lo mismo 
nos separa un abismo 


vuelve 
que sin ti la vida se me va 
oh, vuelve 
que me falta el aire si tu no estas 
oh, vuelve 
nadie ocupara tu lugar 


sobra tanto espacio 
si no estas 
no paso un minuto sin pensar 
sin ti la vida lentamente se me va 


algo me dice 
ya no sirve de nada 
tantas noches en vela 
aferrado a mi almohada 


si pudiera tan solo regresar un momento 
ahora es que te comprendo 
ahora es cuando te pierdo 


vuelve 
que sin ti la vida se me va... 


y a pesar que fui yo 
a decirte que no 
sin embargo aqui sigo insistiendote 


vuelve 
que sin ti la vida se me va... 

１９９８年２月　剛滿２６歲不久的拉丁紅星瑞奇馬汀（Ricky Martin）推出個人第四張拉丁大碟〔Vuelve／讓愛繼續〕
同名單曲為首支主打 
這是一首旋律迷人的抒情歌曲 　描述馬汀在回憶一段逝去的戀情
尤其是後面chorus主唱與合聲交錯的部份氣勢磅礡 最為感人 
在瑞奇深情的詮釋下　將此曲拱上拉丁榜冠軍 
這也是１９９８年此榜的年終冠軍 
隔年瑞奇也以〔Vuelve〕得到葛萊美獎最佳拉丁流行歌手 
是他在這個範疇成績最出色的作品 

MV則拍得相當唯美 整個畫面呈金紅的色調 
Ricky 在音樂錄影帶依舊很帥 
有一幕是他在黑夜中淋雨的畫面 
感覺有點樂壇女皇瑪丹娜Madonna１９９３年〔Rain／雨〕MV的味道 
台灣是從這張大碟開始宣傳馬汀的 
我也是在此時認識他的（相信大部份人亦然） 
記得當時真是超喜歡〔Vuelve／讓愛繼續〕

還特別去買了彼時在台灣尚未大紅的瑞奇的專輯

MV 

https://www.youtube.com/watch?v=p7QYo-9SlP0