這一年　艾琳與夫婿收養了一名４歲女童　取名為Mary Frances Griffin

１９３８年底　艾琳接下派拉蒙的〔Invitation to Happiness／幸福的請帖〕

這部愛情動作文藝片描述一名重量拳擊手為爭奪冠軍

導致社交名媛妻出身的浮躁妻子帶著兒子離去

十年後　他終於拿到冠軍　也與妻兒團員

男主角是Fred MacMurray  要角尚有Charles Ruggles, Billy Cook

導演是William Ruggles（Charles Ruggles兄弟）

電影從１９３８年底拍到隔年２月

１９３９年６月上映　評價口碑皆不錯

鄧恩亦有扎實表現

由於〔Love Affair〕四月發行後大為成功

１９３９年５月　環球再度組合艾琳與卻爾斯鮑育

在〔When Tomorrow Comes／明天來臨時〕擔綱

這部愛情文藝片描述一名演奏鋼琴家與餐廳女侍相戀

當兩人在長島出遊遇見暴風雨在一間破舊教堂避難時

女侍才發現鋼琴家有個已發瘋的妻子

要角尚有芭芭拉歐妮爾（Barbara O’Neal） Onslow Stevens, Nadia Wesrman

導演則是跟他鄧恩合作過〔Magnificent Obsession〕的John M. Stahl

片中的颶風場面真實傑出　拿到奧斯卡最佳音效獎

電影從５月拍到７月　１９３９年８月即上映

儘管艾琳與卻爾斯演出不差   票房也不錯

但劇情陳腐沒有中心點（據聞共動用２１名編劇　可是開拍前劇本仍不完整）　因此影評普通

本片後來被以文藝片見長的Douglas Sirk重拍　較為成功

１９３９年底　艾琳接下RKO的Screwball 愛情滑稽喜劇〔My Favorite Wife／我的愛妻〕

本片由Leo McCarey與其他兩名劇作家將Lord Tennyson的詩作〔Enoch Arden〕改編成一個劇本

描寫一名妻子艾倫因船難流浪到荒島七年被法院宣告死亡後　她的丈夫尼克再娶

後者蜜月旅行時卻發現妻子仍然活著

尼克雖仍愛著艾倫　卻必須想辦法阻止兩個妻子見面

不過當尼克發現艾倫並非一人荒島求生　而是伴隨一個英俊的單身漢

後者獲救後正積極追求艾倫　這時事情就變得相當複雜了……　

詩作原本是丈夫落難　但劇本改成妻子

 原本Leo McCarey要編劇　製片兼導演 但在一次嚴重車禍後無法兼顧

於是名編劇Garson Kanin操刀　McCarey則只當製片

女主角本考慮珍亞瑟（Jean Arthur）當時她正在拍攝〔Too Many Husbands〕

所以換成艾琳鄧妮　男主角是排名第二的卡萊葛倫（Cary Grant）

要角尚有Randolph Scott , Gail Patrick, Ann Shoemaker等

〔My Favorite Wife〕在１９４０年５月發行　票房再度開出紅盤

影評也一致叫好　被認為是部快節奏　從頭到尾令人愉悅的鬧劇

導演的幽默感傑出　特別是演員的表現倍受讚譽

隔年獲得三項奧斯卡提名（原創故事／原創配樂／黑白藝術指導）

艾琳的表現精彩卓越　將女主角演繹得令人發噱

她與卡萊依舊有驚人的化學效應

鄧恩說葛倫是她合作中最有趣的演員　她十分享受拍攝過程

兩人成為多年好友

這是艾琳生涯另一部喜劇經典

１９６３年　被重拍成〔Move Over , Darling〕 由桃樂絲黛與詹姆士葛納主演

１９４０年秋天　艾琳接下哥倫比亞的〔Penny Serenade〕

男主角又是卡萊葛倫　這是兩人三度　也是最後一次合作

只是這回不是Screwball Comedy  而是愛情文藝片

這部婚姻文藝片描述一個即將離婚的女人回想自己的過往

一次是婚後與丈夫到日本旅行

一次則是收養的女兒去世夫妻倆無法適應傷痛 導致感情破裂

導演是喬治史蒂芬斯（George Stevens）

要角尚有Beulah Bondi , Edgar Buchanan , Ann Doran

電影從１９４０年１０月拍到隔年初

１９４１年４月上映　票房頗佳

影評也極為叫好　認為喬治史蒂芬斯能讓這部嚴肅文藝片笑中帶淚 淚中帶笑  綜合傷感與適時的幽默

他的執導　兩個主角的演技讓〔Penny Serenade〕跳脫肥皂劇的格局

成為一部感人的文藝傑作　隔年讓葛倫得到第一次奧斯卡男主角提名

艾琳的表演出色而有深度　無論情感與反應都恰到好處

是她生涯中最傑出的戲劇演出之一

另外這也是鄧恩個人最愛的電影

因為本片劇情讓她想起自己的養女

１９４１年２月　艾琳接下環球的〔Unfinished Business／未完成的事務〕

這部愛情喜劇描述一名前途看好的歌手與一名花花公子相戀           

但後者的用情不專讓她決定嫁給她哥哥

可是歌手依舊忘不了花花公子　導致丈夫傷心從軍

後者必須處理這段未了的情結　否則夫妻將永遠得不到幸福

男主角為向米高梅借來的勞勃蒙哥馬利（Robert Montgomery）與Preston Foster

導演則是George La Cava

電影從２月拍至４月　９月發行

當時票房影評皆不佳　認為劇情導演太過平凡　咸認是艾琳與La Cava事業的失敗作

即使鄧恩有不錯演出

不過當代觀眾對〔Unfinished Business〕的觀感則改善許多

１９４２年初　艾琳繼續與導演George La Cava在環球的〔Lady In A Jam／困境中的女仕〕

這部愛情喜劇描述一名社交名媛繼續亞利桑那州的一座農場

於是嫁給她的精神科醫生　希望丈夫能幫她處理私人生活與金錢

要角有Patrick Knowles, Ralph Bellamy, Eugene Pallette等

〔Lady In A Jam〕被宣傳成史上最貴喜劇之一

環球希望能藉著艾琳與George La Cava的名氣才華收回成本

電影從１９４２年１月拍到３月

６月上映　雖然口碑不差　但票房失敗

成為艾琳與George La Cava兩人事業的一個低潮

不過前者成功重振聲勢　後者則自此一蹶不振