德國薩克森作曲家[羅伯特•舒曼]寫給妻子[克拉拉]的音樂情書──鋼琴套曲──[童年即景/Kinderszenen]
[童年即景] (Kinderszenen/Scenes from Childhood), Opus 15,是德意志作曲家羅伯特·舒曼(Robert Schumann , 1810-1856)創作的一部鋼琴套曲,由十三首曲目組成,寫於1838年。作品沒有直接描繪兒童生活,而是從成年人回憶童年情景的角度進行創作。作者以準確的筆觸,洗煉的手法,深入兒童心靈刻畫他們的心理活動,使得樂曲的音樂形象幽默、神態逼真並富有情趣。套曲且是寫給作者本人未來的妻子克拉拉(Clara Wieck, 1819-1996)的一封“情書”。
舒曼原本為寫了30首曲目,而是選擇了13首作為套曲最終版本。此套曲中尤其以第七首《夢幻曲》(Träumerei)最為著名,曾作為1944年德國關於舒曼的傳記電影的主題曲。
舒曼將這個工作取名為「簡易件」(Leichte Stücke)同樣地,節的標題也是完成音樂後才加入,舒曼描述標題「只不過是細膩的提示執行和解釋」。
全曲由13個標題性小曲組成:
(1)異國和異國的人們(Von fremden Ländern und Menschen Of Foreign Lands and Peoples)──這首鋼琴套曲是作者在法國所譜寫,所以標題為《異國和異國的人們》。平穩四分音符夾雜著不安分的附點節奏,而伴奏聲部卻是華爾滋的分解和絃,代表作者無法融入這浪漫的國度。
(2)奇怪的傳說(Kuriose Geschichte/A Curious Story)──突變的節奏使樂曲顯得誇張活潑,仿佛古怪離奇的故事給孩子留下了深刻印象。
(3)捉迷藏(Hasche-Mann/Blind Man's Bluff)──上上下下飛快跳躍的頓音逼真地展現出孩子們你躲我藏、追逐遊戲的情景。
(4)孩子的請求(Bittendes Kind/Pleading Child)──親切溫柔的旋律充滿稚氣,並帶有祈求、幻想的情緒,最後結束在屬七和絃的七音上,形象地描繪了孩子提出請求期待答覆時的神情。
(5)心滿意足(Glückes genug/Happy Enough)──歡快的旋律音型在高低聲部輪番出現,內聲部固定的切分節奏、豐滿的和聲都微妙地刻畫了孩子得到所期望的東西後滿足幸福的心理。
(6)重要事件(Wichtige Begebenheit/An Important Event)──誇張而單純的頓音、呆板的節奏,呈現出孩子一本正經的嚴肅面孔,令人發笑。
(7)夢幻曲(Träumerei/Dreaming)──這是其中最精彩迷人的一首,常單獨演奏,還被改編為各種樂器的獨奏曲,並廣為流傳。樂曲節奏緩慢平穩,旋律起伏均勻,細膩動人,在豐滿溫和的和絃襯托下,滲透著夢境般靜謐甜美的詩意,把人們帶入夢幻境界。
(8)在壁爐旁(Am Kamin/At the Fireside)──柔和舒展的旋律形象地描繪了一幅充滿融融之樂,和諧溫暖的家庭圖景。
(9)木馬遊戲(Ritter vom Steckenpferd/Knight of the Hobbyhorse)。在持續音上奏出帶切分節奏的旋律簡潔生動,使人聯想到前後晃動的木馬和木馬上興高采烈的小騎士。
(10)過分認真(Fast zu ernst/Almost Too Serious)──跨小節的綿綿不斷的切人構成嚴肅單調的主題,恰當地描繪出孩子努力思索神情。
(11)驚嚇(Fürchtenmachen/Frightening)──平靜的主題交織著緊張的半音經過的弦,經音樂罩上一層恐怖色彩,刻畫了兒童聽到鬼怪故事後害怕驚恐而又好奇的心理。
(12)入眠(Kind im Einschlummern/Child Falling Asleep)──晃動的節奏型加上卡農手法的運用,形成了搖籃曲般溫和寧靜的氣氛,中間的轉調更增添了樂曲的夢幻色彩,最後平靜舒緩的音樂表明孩子已酣然入睡。
(13)詩人的話(Kind im Einschlummern/Child Falling Asleep)──這首終曲是以成人的口吻寫成,旋律悠緩,蘊含著迷惘惆悵的心情,表達了作者對克拉拉的思念。與第一首形成呼應。
Vladimir Horowitz(1987)
Martha Argerich
Maria João Pires
Eric Zuber。2011。特拉維夫
匈牙利裔美籍鋼琴家Balint Vazsonyi 。1969。(錄音室版)
參考/引用資料:
|