英國姐妹雙人組［梅兒&金］──House／流行舞曲──［Respectable／可敬的］

Respectable

Respectable

Respectable

Respectable

Take, take, take, take, take-take, t-t-take, take

Take or leave us, only please believe us

We aint never gonna be respectable

Its a occupation, were a dancing nation

We keep the pressure on every night

Explanations are complications

We dont need to know the "Where?" or "Why?"

Take, take, take, take, take-take, t-t-take, take

Taking chances, bold advances

Dont care if you think were out of line

Conversation is interrogation

Get out of here, we just dont have the time

Take, take, take, take, take-take, t-t-take, take

Take or leave us, only please believe us

We aint never gonna be respectable (respectable)

Like us, hate us, but youll never change us

We aint never gonna be respectable (respectable)

Respectable

Respectable

Respectable

Hesitation is just frustration

Give us the music and were alright

On each occasion, for your information

We can look after ourselves alright

Take, take, take, take, take-take, t-t-take, take

Take or leave us, only please believe us

We aint never gonna be respectable (respectable)

Like us, hate us, but youll never change us

We aint never gonna be respectable (respectable)

Respectable

Respectable (ahahaha)

Respectable

Fascination is our sensation

We like to put ourselves on the line

Recreation is our destination

So, dont wait up for us tonight

Take, take, take, take, take-take, t-t-take, take

Take or leave us, only please believe us

We aint never gonna be respectable (respectable)

Like us, hate us but youll never change us

We aint never gonna be respectable (respectable)

Take or leave us, only please believe us

We aint never gonna be respectable (respectable)

Like us, hate us but youll never change us

We aint never gonna be respectable (respectable)

Take or leave us, only please believe us

We aint never gonna be respectable

梅兒&金（Mel & Kim）是１９８０年代後期曇花一現的姐妹流行雙人組

由姐姐Kim Appleby（1961-）與妹妹Melanie Appleby（1966-1990）組成

１９８６－８８年紅極一時, 但因妹妹感染肺炎驟世而解體。

梅兒&金父母為牙買加移民

１９８６年,與Supreme 唱片公司簽約,由製作三人組Stock Aitken Waterman（SAW）掌舵。

首支單曲［Showing Out (Get Fresh at the Weekend)／展現(在週末放肆)］登上英國單曲榜＃３　銷售逾２５萬張, 拿到銀唱片（１９８６年終＃４３）

讓她們一砲而紅。

１９８７年也紅到國際。

並拿到美國Billboard副榜－舞曲播放榜１９８７年終冠軍

１９８７年２月, 梅兒&金乘勝追擊, 推出第二單曲［Respectable／可敬的］

由Stock Aitken Waterman譜寫, 並製作成一首融入House曲風的流行舞曲, 旋律琅琅上口, 節拍活潑

［Respectable／可敬的］更受歡迎, 登上英國單曲榜冠軍

這是Stock Aitken Waterman第二首冠軍, 也是他們譜寫作品首次封后

　銷售逾５０萬張, 拿到金唱片（１９８７年終＃６）

國際也大為暢銷：

西德冠軍（1987年終＃15）

荷蘭冠軍＆冠軍（1987年終＃3&13）（金唱片-75k）

澳大利亞冠軍（1987年終＃5）

比利時冠軍（1987年終＃16）　瑞士冠軍（1987年終＃15）

紐西蘭冠軍（1987年終＃5）　芬蘭冠軍

挪威亞軍　愛爾蘭亞軍

義大利＃３

瑞典＃５　奧地利＃７　法國＃１４

歐洲榜冠軍（1987年終＃11）

［Respectable／可敬的］鞏固梅兒&金當紅雙人組的聲勢

也對SAW的崛起起了推波助瀾之用。

［Respectable／可敬的］收在１９８７年４月發行的首張大碟［F.L.M.］, 為其第二先發單曲

［F.L.M.］登上英國專輯榜＃３（1987年終#35）

白金唱片（３０萬張＋）

澳大利亞亞軍（1987年終#15）

紐西蘭亞軍（1987年終#18）

瑞士＃４　挪威＃７　荷蘭＃１２　德國＃１６　瑞典＃２０

歐洲專輯榜＃１０（1987年終#44）

這是當時舞曲團體發行專輯能暢銷的少數例子。

MV

https://www.youtube.com/watch?v=ykDsmAqExH8

[Extended Version]

https://www.youtube.com/watch?v=VT6mEJPQxwc

Album Version

https://www.youtube.com/watch?v=R_XcELp8798

single version／7”

https://www.youtube.com/watch?v=4aHMbDhE6fw

TopPop

https://www.youtube.com/watch?v=n7SSJpoxsl8

TOTP, 19 March 1987

https://www.youtube.com/watch?v=_CiCGgSr5bw

(TOTP, 5 March 1987)

https://www.youtube.com/watch?v=kz_x0zdTIO0

[Bonus Beats]

https://www.youtube.com/watch?v=Rx8VMtN74PU

[Tabloid Mix]

https://www.youtube.com/watch?v=Ndg_VaNay-g