＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

接下來，洛伊在威廉鮑威爾主演的環球電影［The Senator Was Indiscreet／官場現形記］中客串（cameo）一個未掛名迷你角色。

這是兩人第１４次合作，也是最後一次。

Edwin Lanham撰寫故事。Charles MacArthur改編劇本。

描述一名糊塗，喜歡長篇大論的駝背南方參議員，被認為是競選總統的黑馬。

可是當他的日記被偷時, 卻引起所屬政黨的恐慌。

George S. Kaufman導演。Nunnally Johnson製片。

男女主角威廉鮑威爾＋Ella Raines。

［The Senator Was Indiscreet］從１９４７年５月拍到８月，

１９４７年１２月２６日上映，票房失敗，

影評好壞兩極，雖然演出精彩，但劇情諷刺目標並無焦點。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〔The Bachelor and the Bobby -Soxer〕的成功與麥娜洛伊和卡萊葛倫的強烈化學效應有莫大關係。

１９４７年秋天，RKO影業再度邀請她與卡萊合作〔Mr. Blandings Builds His Dream House／燕雀香巢〕。

這部家庭喜劇根據Eric Hodgins根據他與太太的實際經驗寫成，在１９４６《Fortune》雜誌發表的喜劇小說［Mr. Blandings Builds His Castle］，

後來出版成小說《Mr. Blandings Builds His Castle》。

RKO以２０萬買下電影版權。

由Melvin Frank＋Norman Panama改編劇本，

描述一對商人夫婦買下康乃狄克州鄉間一棟頹廢木屋，認為自己有能力按照他們想法改建，

可是卻發現要價比他們的年薪高上數倍。

三名主角是卡萊葛倫，洛伊與馬文道格拉斯（同時口述本片）。

葛倫從大衛塞茲尼克的Vanguard Films外借。

本來導演H.C. Potter 考慮由艾琳鄧妮（Irene Dunne）擔任女主角，

但她正在拍〔I Remember Mama〕，沒有檔期。

所以改成上次與葛倫合作〔The Bachlor and the Bobby -Soxer〕大成功的麥娜洛伊，

這是洛伊與葛倫第三次也是最後一次合作。

賽茲尼克本想將卡萊與麥娜塑造成像史班賽崔屈塞與凱薩琳赫本（Katherine Hepburn）般的強力喜劇組合，只是沒有成功。

要角尚有Louise Beavers，Reginald Denny，Jason Robards, Sr. ，Connie Marshall，以及尚未成名的未來泰山Lex Barker。

H. C. Potter導演。

製片：RKO副總裁Dore Schary＋編劇Melvin Frank＆Norman Panama。

Leigh Harline配樂。黃宗霑攝影。

Carroll Clark＋Albert S. DAgostino藝術設計。Robert Kalloch服裝設計（袍服）。

拍攝期間，眾議院非美活動調查委員會 (House Un-American Activities Committee)開始攻擊電影工業，

約翰赫斯頓（John Huston ）與威廉惠勒拜訪劇組，拜託麥娜協助組織一個他們的委員會。

洛伊答應，並捐贈１０００美元。

電影從１９４７年１０月拍到１２月。

雖然〔Mr. Blandings Builds His Dream House〕由RKO製作，卻交給賽茲尼克發行機購（Selznick Releasing Organization）發行──此機構賽茲尼克佔６０％股權，RKO佔４０％。

１９４８年６月上映，票房賣座, 北美回收２７５萬美元（rentals）。

影評出色，劇情有趣，令人耳目一新，演出精彩，H. C. Potter的指導讓情節活潑輕快

洛伊展現其極佳的冷面幽默。

麥娜與卡萊的化學效應依舊強烈──雖然有些影評認為年過四旬的兩人演出這對夫妻年紀太大──其實時任‘時代公司’副總裁的作者Eric Hodgins建房子時已４０歲。

這是１９４８年最令人愉悅的喜劇之一。

 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１９４８年名列The Motion Picture Herald英國－最具票房吸引力國際明星＃９（女星＃３）。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

１９４７年春天，洛伊接下共和影業（Republic）的［The Red Pony／春曉大地／芳宛長春(小紅馬)］。

這部西部家庭／動物／成長戲劇片改編自約翰·史坦貝克（John Steinbeck）在１９３７年出版的小說（由四部短篇小說”The Gift," "The Great Mountain," "The Leader of the People" and "The Promise.”組成）。

１９４５年小說重新出版, 定名［The Red Pony］，

史坦貝克改編劇本。１９４１年與導演Lewis Milestone討論改編劇本，斷斷續續，直到１９４５年成，定名［The Red Pony］。

故事敘述一名孤獨的農場男孩Tom，為逃避家中不時爭吵的父母，向一頭新生的小馬尋求慰藉。

在共和影業決定發行［The Red Pony］後，勞勃米契被從控制其合約的RKO與大衛賽茲尼克的製作公司Vanguard外借而來。

Lewis Milestone導演／製片。

Aaron Copland配樂。Tony Gaudio攝影。

Victor Greene藝術設計。Adele Palmer 服裝設計。

麥娜掛頭牌，片酬２０萬美元。

小她１２歲的勞勃米契（Robert Mitchum）為男主角。

Louis Calhern 為共同主演。

飾演Tom 的Peter Miles其實是本片真正主角（排名＃５）。

要角有Shepperd Strudwick，Margaret Hamilton，Patty King，Jackie Jackson。

麥娜在本片角色Alice Tiflin戲份其實算配角，且並非她常演出的賢妻良母角色。

洛伊在自傳提到：‘［小紅馬］中的牧場母親很像她的先驅祖母。

雖然本片是一部獨立製作，由共和──所謂的低本電影片廠──發行，但它的創意成員陣容讓人無法拒絕。而且這是我第一部以純熟特藝彩色（Technicolor）拍攝的電影。’

‘Alice Tiflin對我來並非是個重大角色──儘管此角的有趣面向是她比丈夫更堅強──因為故事主要是關於小男孩跟馬。（導演）Milestone要從男孩的觀點描述母親，我便以嚴厲、沉默力量演繹。幾個影評人未能理解這點，好奇Nora Charles發生什麼事。’

洛伊特別享受跟勞勃米契共事。米契在劇組一直惡作劇，不過上戲時立刻顯得專業。

當本片殺青時，他還向麥娜要求一張簽名照。

洛伊回想完成本片後，她在紐約一家餐廳被介紹給作者約翰史坦貝克相識。

他看起來心事重重，幾乎沒跟她說話──然而史坦貝克只是緊張。

當他離開後，一名侍者給麥娜一張紙條：‘洛伊小姐，我很高興你在［小紅馬］中，你是我想像中的Ruth Tiflin。約翰史坦貝克。’

［The Red Pony］從１９４７年５月拍到８月, 共花８１日攝影──為共和史上最久。

成本２００萬美元，也是共和史上最高。

不過直到１９４９年３月２８日才上映。

電影獲得好評，認為人物塑造成功，情感戲感人，彩色攝影醇美， 配樂動人。

洛伊熟練地詮釋一名表面嚴格，實際內心充滿感情的母親。